Vita:Macskamező

Ez a szócikk témája miatt az Erdély-műhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Jól használható Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Kevéssé fontos Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: Hkoala (vita), értékelés dátuma: 2010. május 30.

Erdéllyel kapcsolatos szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Valahogy nem jön ez össze: Magyarlápos a jelenlegi Máramaros megyében van, Torda és Szamosújvár mindkettő Kolozs megyében ugyan, de Torda Kolozsvártól délre, Szamosújvár pedig északra, tehát a cikkbeli valamelyik adat téves. Mi a forrása az információnak? --Hkoala 2006. december 22., 15:59 (CET)

Kicsit körülnézve a neten, a Máramaros vagyis a magyarláposi járás jónak tűnik, Tordát és Szamosújvárt kitörlöm. --Hkoala 2006. december 22., 16:03 (CET)

Kár volt Tordát törölni, mert jártam ott (Macskamezőn) és Tordától 28-30 km-re van. Ez látható a Cartográfia által kiadott "Erdély" térképen is (Lásd: G-4 mező). A román megnevezés vitathatóbb, mert a térképen "Masca" szerepel, míg a Révai lexikon szerint "Rozoarc", a Szamoújvárhoz tartozását az említett lexikon tartalmazza...Tárpi 2006. december 22., 16:50 (CET)

Akkor két Macskamező lehet, mert Magyarlápos és Torda nagyon nem egymás mellett van. A "Razoare" a Máramaros megyei településnek a román neve. Lehet, hogy a Kolozs megyei (Torda melletti) a Masca? --Hkoala 2006. december 22., 16:54 (CET)

Kettő van. Nézd meg a Kolozs megye cikkben a települések felsorolását. --Hkoala 2006. december 22., 16:56 (CET)

Rossz helyre került a "Masca" román nevű Macskamező! Amit én elkezdtem irni, az Torda kozelében van Járabányától délre, történelmi Magyarországoon csak ott fordult elő csillám (muszkovit)...A másik Macskamezőn (ha van olyan) nincs sziderit, magnetit meg muszkovit. "Rasorec"-en (ilyen megnevezést találtam), ami lehet Máramaros megyei volt vas és kohómű.Tárpi 2006. december 22., 17:26 (CET)

A román nevek jól vannak így, ahogy vannak: Răzoare: Máramaros megyében, Maşca pedig Kolozs megyében. Azt, hogy melyik ásvány hol van, írd be te. --Hkoala 2006. december 22., 17:37 (CET)

A Kolozs megyei Macskamező 1956 előtt vált ki Alsójárából, ennek román neve Maşca. Eredetileg a Máramaros megyei Macskamező neve is Maşca volt románul, de aztán ezt hivatalos döntéssel megváltoztatták Răzoaréra (răzor az 'mezsgye'). --Auguste 2007. január 6., 00:39 (CET)

Elég nagy itt a keveredés, pedig a helyzet viszonylag egyszerű. Két faluról van szó, melyek közigazgatási beosztását megadom alább az 1913-as Helységnévtár és a 2007-es SIRUTA és Hajdú-Moharos József: Magyar településtár alapján.

Răzoare (korábban Maşca) = Macskamező

1913-ban kisközség Szolnok-Doboka vm. Magyarláposi járásában, körjegyzőségi központ volt.

2007-ben falu, Târgu Lăpuş (Magyarlápos) város része Maramureş (Máramaros) megyében.

Maşca = Macskakő

1913-ban Alsójára község része volt Torda-Aranyos vm. Alsójárai járásában.

2007-ben falu Iara (Alsójára) községben, Cluj (Kolozs) megyében.

Erről mondható, hogy Torda közelében van és itt van a híres bánya is. Az utóbbi évtized magyar térképei közül több is Macskamező néven említi, de ez bizonyosan az itt feltárt tévedésnek tudható be. Érdemes lenne a térképeken található felkérésnek eleget téve jelezni a hibát :)

A tévedés tehát abból fakadt, hogy az egyiknek a korábbi román neve megegyezik a másikéval, a magyar nevek viszont különböznek. Romániában egyébként elég sok hasonló keveredés fordulhat elő a magyar hivatalos névadás megszakadása és a román közigazgatási beosztás eltérő szerkezete és területi rendje miatt.

Esetünkben például a félreértést fokozhatja a tény, hogy a Cluj (Kolozs) megyei Frata (Magyarfráta) községhez is tartozik egy Răzoare nevű falu, aminek ráadásul semmilyen előzménye, így neve sincs a magyar forrásokban.

– Peyerk 2007. november 3., 21:04 (CET)

Muszkovitbánya

Jó estét! Én nem értek az ásványokhoz, de keresgéltem egy kicsit a gugliban. Az eredmény megdöbbentő: mind Macskakőn, mind Macskamezőn vasérclelőhely található. „Răzoare” jóval több ásványos találatot hoz ki és úgy lászik, itt van bánya is:

• magyar nyelvű: [1].
• angolul: [2], [3]
• románul: [4], [5] (erről az oldalról több más találat is van), [6], [7] (ez a megyei újság cikke, a pegmatitlelőhely szerinte pontosan a Fruntea Ochiului határrészben található) stb.

A sziderit és a magnetit, amelyeket User:Padrag említett, a vasérc fajtái. Macskakőn vas- és mangánércek találhatók és pegmatit. Muszkovit (máriaüveg) a román nyelvű források szerint Macskakőn van. Az egyetlen adatot Răzoare faluban található muszkovitra a következő magyar nyelvű ásványtani jegyzet szolgáltatja: [8] és ez nyilván tévedés. Azt gyanítom, hogy valamilyen régi geológia felmérésben található helységnevet a román név időközbeni változása miatt azonosíthattak Macskamezőként. – Auguste 2008. február 28., 21:55 (CET)