Vita:Kísérlet (büntetőjog)

Nem ez a fő jelentés sztm. SyP 2008. április 9., 13:17 (CEST)Válasz

Javaslat? Tudományos szócikk még nincs. Kalpet ^vita 2008. április 9., 14:03 (CEST)Válasz

Át kellene nevezni "Kísérlet (jog)"-nak. – HuckFinn ^vita 2008. április 9., 14:15 (CEST)Válasz

Akkor már Kísérlet (büntetőjog) precizebb lenne nem? Kalpet ^vita 2008. április 9., 14:18 (CEST)Válasz

magyarosítás?[szerkesztés]

Legutóbbi hozzászólás: 13 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

"A befejezett szándékos bűncselekmény a befejezettség szakasza előtt áthalad, illetve áthaladhat különböző megvalósulási szakaszokon." - Biztos, hogy ezeket nem lehetne valahogy magyarul megfogalmazni? Nem értek a joghoz, ha ez törvény konkrét szövege, akkor oké, de ha nem, akkor meg lehetne ezt normálisan is fogalmazni. Csak egy példa a jogászoknak, hogy ez hogy hangzik: A fára mászás a fára való felmászottság szakasza előtt áthalad, illetve áthaladhat különböző megvalósulási szakaszokon... Kenadra ^vita 2010. június 16., 12:17 (CEST)Válasz