Vita:Fischmann Ezékiel Mózes Lipsitz

Visszavontam a kategóriát, hogy magyar származású zsidó lett volna, de közben teljesen rossz nevet írtam a szerköfbe. Szóval: Csehországban született, Morvaországban működött, én valami forráshoz kötném, hogy lemagyarozzuk. A másik: a Zsidó lexikonban is ugyanezzel az írásmóddal szerepel a neve: Fischmann Ezékiel Mózes Lipsitz, de ha az apját Lipsitz Ábrahámnak hívták, nem lehet, hogy a keresztnévként feltüntetett Lipsitz valójában a vezetékneve? Palotabarát ^vita 2021. június 27., 12:34 (CEST)

A halottiban simán Fischmann Moses-ként szerepel, tehát Fischmann a családnév. Mivel kb. az 1780-as 1790-es években alakultak ki a Magyar Királyság területén a zsidó családnevek, emlékeim szerint II. József intézkedései nyomán, így nem kizárt, hogy akár még a 19. század elején vehette fel a Fischmann nevet - apját ez talán már nem érintette - és előtte ő is mondjuk csak Moshe ben Abraham volt ("Mózes, Ábrahám fia", családnév nélkül). [...]"Ezt kívánja barátjuk Fischman Ezekiel a nagy és hires Lipschits Abrahám atyámnak fia"[...] - írja a Borsod - Miskolci Értesítő, 1869. ápril 15-iki száma.

A másik: Pollack Mihály, Pyrker János László, Bél Mátyás és Clark Ádám - ők mennyire voltak magyarok? Gyurika ^vita 2021. június 27., 13:03 (CEST)

Kösz a névvel kapcsolatban a választ, de akkor kell a nevébe - ráadásul a legvégére - ez a Lipsitz? Hogy írjuk a többi 18.-19. századi zsidó nevét? A másik kérdés nem az, hogy akiket felsoroltál mennyire voltak magyarok, hiszen ilyet én is fel tudnék sorolni vagy százat Zrínyi Miklóstól Benyovszky Móricig. Hanem az, hogy mennyire voltak magyar származású zsidók? (Szerintem akiket felsoroltunk, semennyire, szóval pont nem jó példák). Palotabarát ^vita 2021. június 27., 14:03 (CEST)

A "Zsidó származású magyarok" kategóriát távolítottad el, nem pedig a "Magyar származású zsidókat". A cikkalany bizonyára zsidó származású és akár elmagyarosodhatott, ha már itt teljesített szolgálatot, a működési nyelvét kellene kideríteni vagy hogy minek vallotta magát. Esetleg milyen publikációi maradtak fenn. Említi még őt Dr. Szendrei János: Miskolcz város története és egyetemes helyiratai IV. Miskolcz város története 1800-1910 (Miskolc, 1911.) a 397. oldalon. A Lipschitz/Lipschits lehet az apja tiszteletére felvett név vagy ragadványnév is (tehát mások nevezték így akár esetlegesen egy másik Fischmann Mózestól való megkülönböztetés miatt és benne maradt a köztudatban, hogy ő a Lipschitz-féle Mózes volt). De ott van pl. Friedländer Méír Hirsch is, aki szintén több névváltozattal ismert. Nem tudom mennyire van jogunk felülbírálni a Magyar zsidó lexikont és az abból táplálkozó PIM-et, ahol ez az egységesített név. Gyurika ^vita 2021. június 27., 14:45 (CEST)

A miskolci említés így szól: "(...) Fischmann Mózes követte őt. Fischmann 1796-ban Csehországban született s 1836-tól 1874. deczemberében bekövetkezett haláláig működött Miskolczon." Pont mindkét kételyemet alátámasztja: magyar és Lipsitz volt-e ő? Palotabarát ^vita 2021. június 27., 15:22 (CEST)