Philip K. Dick magyarul kiadott műveinek listája
Philip K. Dick műveinek magyar kiadásai, a megjelenés időrendjében.
A lista[szerkesztés]
Cím | Fordította | Kiadó | Hely | Év | T | Megjegyzés |
---|---|---|---|---|---|---|
Foster, meghalsz! | Nánási Judit | Stiinta si Technica | Bukarest | 195? | ? | Tudományos-fantasztikus elbeszélések; Teljes cím: Philip K. Dickː Foster, meghalsz! / Robert Heinlyneː Hosszú őrség. Amerikai elbeszélések |
Galaktika 52. | Gálvölgyi Judit | 1983 | n | Novellák (csak Philip K. Dick művei):
| ||
A halál útvesztője. Tudományos fantasztikus regény | Veres Mihály | Kozmosz Könyvek | Budapest | 1986 | r | Kozmosz fantasztikus könyvek |
Transz | Halász András | Cherokee | Budapest | 1992 | r | |
Ubik | Németh Attila | Móra | Budapest | 1992 | r | |
Álmodnak-e az androidok elektromos bárányokról? | Szántai Zsolt | Valhalla Páholy | Budapest | 1993 | r | Szárnyas fejvadász. Álmodnak-e az androidok elektronikus bárányokkal? címen is |
A kozmosz bábjai | Szántai Zsolt | Valhalla Páholy | Budapest | 1998 | r | |
Különvélemény | Galamb Zoltán, Sántha Dávid, Szántai Zsolt, Szente Mihály |
Szukits | Szeged | 2002 | n | Sikerfilmek – könyvsikerek; Teljes cím: Különvélemény - Valamint Emlékmás, Imposztor és más novellák
|
Az ember a Fellegvárban | Gerevich T. András | Agave Könyvek | Budapest | 2003 | r | |
Palmer Eldritch három stigmája | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2003 | r | |
Valis | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2004 | r | |
Ubik | Németh Attila | Agave Könyvek | Budapest | 2004 | r | 2. átdolg. kiad. |
Kizökkent idő | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2004 | r | |
Lenn a sivár Földön | Benczik Vera, Gálla Nóra, Pál Attila, Pék Zoltán, Pintér Károly, Totth Benedek, Varga Bálint |
Agave Könyvek | Budapest | 2005 | n | Novellák:
|
Álmodnak-e az androidok elektronikus bárányokkal? | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2005 | r | Szárnyas fejvadász. Álmodnak-e az androidok elektromos bárányokról? címen is; Tanulmányok a könyvben:
|
Kamera által homályosan | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2005 | r | |
Figyel az ég | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2005 | r | |
Időugrás a Marson | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2006 | r | |
Csordulj, könnyem, mondta a rendőr | Pék Zoltán, versford. Imreh András | Agave Könyvek | Budapest | 2006 | r | |
Az Alfa hold klánjai | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2006 | r | |
Már megint a felfedezők | Gálla Nóra, Pék Zoltán, Török Krisztina, Varga Bálint, Totth Benedek |
Agave Könyvek | Budapest | 2007 | n | Novellák |
Istenek inváziója | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2008 | r | |
Galaktikus cserépgyógyász | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2008 | r | |
Várjuk a tavalyi évet | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2008 | r | |
Csúszkáló valóságok | Galamb Zoltán et al.[pontosabban?] | Agave Könyvek | Budapest | 2009 | ö | Önéletrajzok, science fiction-kritikák, provokatív esszékből |
Visszafelé világ | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2009 | r | |
Szabad Albemuth Rádió | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2009 | r | |
Az elektromos Lincoln | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2010 | r | |
A Titán játékosai | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2010 | r | |
Timothy Archer lélekvándorlása | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2011 | r | |
Egy megcsúszott lélek vallomásai | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2012 | r | |
A Frolix-8 küldötte | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2012 | r | |
Az utolsó szimulákrum | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2013 | r | |
A halál útvesztője | Veres Mihály | Agave Könyvek | Budapest | 2014 | r | |
Dr. Vérdíj | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2016 | r | |
Emlékmás | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2016 | r | |
A végső igazság | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2017 | r | |
Elektronikus álmok | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2018 | ||
A ganümédeszi hatalomátvétel | Pék Zoltán | Agave Könyvek | Budapest | 2023 | r. | társszerző Ray Nelson |