Férfi gyeplabdatorna a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

	Férfi gyeplabda; a XXVIII. nyári olimpián
	Adatok
Dátum	augusztus 15–27.
Csapatok	12
	Érmesek
	Ausztrália (AUS)
	Hollandia (NED)
	Németország (GER)
	Torna statisztika
Mérkőzések	42
Gólok	213 (átlag: 5,07)
← 2000	2008 →

A lap ellenőrzött változata (ellenőrizve: 2021. február 2.) ezen a változaton alapul.

Ebben a szócikkben az ind nevek magyaros átírásban szerepelnek.

Bővebben: Gyeplabda a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

A 2004. évi nyári olimpiai játékokon a férfi gyeplabda-tornát augusztus 11. és 23. között rendezték. A tornán 12 nemzet csapata vett részt.

Lebonyolítás

A 12 résztvevőt 2 darab 6 csapatos csoportba sorsolták. Körmérkőzések döntötték el a csoportok végeredményét. A csoportból az első két helyezett jutott tovább az elődöntőbe, ahonnan egyenes kieséses rendszerben folytatódott a torna. A csoportok harmadik és negyedik helyezettjei az 5–8. helyért, az ötödik és hatodikok pedig a 9–12. helyért játszhattak.

Csoportkör

Színmagyarázat
A csoportok első két helyezettje bejutott a elődöntőbe.
A csoportok harmadik és negyedik helyezettjei az 5–8. helyért játszhattak.
A csoportok ötödik és hatodik helyezettjei a 9–12. helyért játszhattak.

A csoport

Csapat Sablon:2004FgyepA m v sz	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Spanyolország (ESP)	5	3	2	0	14	3	+11	11
Németország (GER)	5	3	2	0	15	6	+9	11
Pakisztán (PAK)	5	3	0	2	19	8	+11	9
Dél-Korea (KOR)	5	2	2	1	17	8	+9	8
Nagy-Britannia (GBR)	5	1	0	4	9	21	–12	3
Egyiptom (EGY)	5	0	0	5	2	30	–28	0

2004. augusztus 15. 18:00 Sablon:2004FgyepKORESP m v sz	Dél-Korea (KOR)	1–1	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Sumesh Putra (CAN), Peter Elders (NED)
	Ju Hjoszik 16'	(1–0)	Freixa 43'
	Csi Szonghvan 19'	Büntetések

2004. augusztus 15. 18:30 Sablon:2004FgyepGERPAK m v sz	Németország (GER)	2–1	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Ray O’Connor (IRL), John Wright (RSA)
	Emmerling 7' Michel 31'	(1–0)	Butt 43'

2004. augusztus 15. 20:00 Sablon:2004FgyepGBREGY m v sz	Nagy-Britannia (GBR)	3–1	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN), Satinder Kumar (IND)
	Middleton 18' Fordham 53' Hawes 58'	(1–0)	S. Mohamed 37'
	Pearn 25' Bertram 47'	Büntetések	Hagag 26' Amro Ibrahim 67'

2004. augusztus 17. 8:30 Sablon:2004FgyepKORGBR m v sz	Dél-Korea (KOR)	3–2	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: Pedro Teixeira (POR), John Wright (RSA)
	I Dzsongszon 15', 68' Jo Ungon 47'	(1–0)	Hall 45' Stott 52'
	Kim Gjongszok 20' Ko Dongszik 69'	Büntetések

2004. augusztus 17. 18:30 Sablon:2004FgyepEGYPAK m v sz	Egyiptom (EGY)	0–7	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Han Jin-Soo (KOR), Peter Elders (NED)
		(0–5)	Jawwad 3', 12' Nadeem 15' Abbas 30', 34', 38', 58'
	Ahmed 28' Amro Ibrahim 32'	Büntetések

2004. augusztus 17. 20:30 Sablon:2004FgyepESPGER m v sz	Spanyolország (ESP)	1–1	Németország (GER)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN), Murray Grime (AUS)
	Freixa 28'	(1–0)	Bechmann 64'
	Amat 20' Alegre 40' Ribas 42' Freixa 69'	Büntetések	Michel 61'

2004. augusztus 19. 10:30 Sablon:2004FgyepPAKKOR m v sz	Pakisztán (PAK)	3–0	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Ray O’Connor (IRL), Amarjit Singh (MAS)
	Butt 43' Abbasi 56' Abbas 66'	(0–0)
		Büntetések	Jo Ungon 65'

2004. augusztus 19. 18:00 Sablon:2004FgyepGEREGY m v sz	Németország (GER)	6–1	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP), David Gentles (AUS)
	Zeller 17', 67' Witthaus 38' Kunz 46' Bechmann 49', 58'	(1–1)	Enaba 24'
	Zeller 37'	Büntetések	Hagag 19'

2004. augusztus 19. 18:30 Sablon:2004FgyepGBRESP m v sz	Nagy-Britannia (GBR)	1–5	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Satinder Kumar (IND), Christian Blasch (GER)
	Middleton 57'	(0–3)	Amat 7', 38' Freixa 32', 35' Ribas 61'

2004. augusztus 21. 8:30 Sablon:2004FgyepEGYKOR m v sz	Egyiptom (EGY)	0–11	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Padro Teixeira (POR), Christian Blasch (GER)
		(0–3)	I Dzsongszon 16', 25', 37', 59', 68' Cson Dzsongha 29' Szo Dzsongho 57' Szong Szongthe 62', 65', 65' Ju Hjoszik 66'
	Y. Mohamed 18'	Büntetések	Csi Szonghvan 27'

2004. augusztus 21. 20:00 Sablon:2004FgyepESPPAK m v sz	Spanyolország (ESP)	4–0	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Peter Elders (NED), John Wright (RSA)
	Tubau 6', 35', 41' Freixa 63'	(2–0)

2004. augusztus 21. 20:30 Sablon:2004FgyepGERGBR m v sz	Németország (GER)	4–1	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL), Sumesh Putra (CAN)
	Zeller 21', 39' Witthaus 38' Scharowsky 52'	(1–0)	Moodie 60'
	Weissenborn 4'	Büntetések	Parnham 30' Stott 37' Middleton 61'

2004. augusztus 23. 10:30 Sablon:2004FgyepESPEGY m v sz	Spanyolország (ESP)	3–0	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: David Leiper (GBR), Han Jin-Soo (KOR)
	Tubau 6', 65' Amat 62'	(1–0)
		Büntetések	Y. Mohamed 47' A. Mohamed 50'

2004. augusztus 23. 28:00 Sablon:2004FgyepPAKGBR m v sz	Pakisztán (PAK)	8–2	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS), Ray O’Connor (IRL)
	Abbas 9', 39' Ali 35+' Nadeem 37' Butt 55', 68' Abbasi 59' Muhammad 60'	(2–1)	Stott 5' Hall 65'
	Abbasi 43'	Büntetések

2004. augusztus 23. 18:30 Sablon:2004FgyepKORGER m v sz	Dél-Korea (KOR)	2–2	Németország (GER)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN), John Wright (RSA)
	I Dzsongszon 8', 54'	(1–1)	Zeller 35' Emmerling 66'
	Jo Ungon 15' Cson Dzsongha 16' Szong Szongthe 25' Kim Jongbe 69'	Büntetések	Weissenborn 21' 59' Bechmann 46'

B csoport

Csapat Sablon:2004FgyepB m v sz	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Hollandia (NED)	5	5	0	0	16	9	+7	15
Ausztrália (AUS)	5	3	1	1	14	10	+4	10
Új-Zéland (NZL)	5	3	0	2	13	11	+2	9
India (IND)	5	1	1	3	11	13	–2	4
Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	5	1	0	4	9	15	–6	3
Argentína (ARG)	5	0	2	3	8	13	–5	2

2004. augusztus 15. 8:30 Sablon:2004FgyepAUSNZL m v sz	Ausztrália (AUS)	4–1	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: David Leiper (GBR), Amarjit Singh (MAS)
	Elder 15' Dwyer 24', 42', 60'	(2–0)	Smith 58'

2004. augusztus 15. 10:30 Sablon:2004FgyepARGRSA m v sz	Argentína (ARG)	1–2	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP), David Gentles (AUS)
	Almada 10'	(1–0)	Nicol 38', 41'
	Caldas 63'	Büntetések	I.Evans 13'

2004. augusztus 15. 20:30 Sablon:2004FgyepNEDIND m v sz	Hollandia (NED)	3–1	India (IND)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS), Jason McCracken (NZL)
	Eikelboom 2' de Nooijer 50' Taekema 54'	(1–0)	Adzsit Szingh 69'
	M. Brouwer 10' Vogels 69'	Büntetések	Dzouza 35'

2004. augusztus 17. 10:30 Sablon:2004FgyepARGAUS m v sz	Argentína (ARG)	2–2	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Christian Blasch (GER), Jason McCracken (NZL)
	Almada 2', 31'	(2–1)	Dwyer 26', 66'
	MacCormik 9' R. Vila 19' Caldas 20' Camareri 25'	Büntetések

2004. augusztus 17. 18:00 Sablon:2004FgyepRSAIND m v sz	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	2–4	India (IND)	Játékvezetők: Ray O’Connor (IRL), David Leiper (GBR)
	Nicol 7' Fulton 12'	(2–1)	D. Pillai 27' Szingh Dhijon 41' Kumár Tirkej 69' Adzsit Szingh 70'
	Smith 50' Ravenscroft 60'	Büntetések

2004. augusztus 17. 20:00 Sablon:2004FgyepNZLNED m v sz	Új-Zéland (NZL)	3–4	Hollandia (NED)	Játékvezetők: David Gentles (AUS), Sumesh Putra (CAN)
	Shaw 9', 55' Burrows 59'	(1–2)	Taekema 4', 24' Klaver 39' van der Weide 68'
		Büntetések	Delmeé 24' Eikelboom 47'

2004. augusztus 19. 8:30 Sablon:2004FgyepNEDRSA m v sz	Hollandia (NED)	3–2	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL), Han Jin-Soo (KOR)
	Derikx 29' de Nooijer 49' Klaver 69'	(1–2)	S. Evans 17' Symons 23'
	Evers 26' Eikelboom 33' M. Brouwer 33'	Büntetések

2004. augusztus 19. 20:00 Sablon:2004FgyepNZLARG m v sz	Új-Zéland (NZL)	3–1	Argentína (ARG)	Játékvezetők: David Leiper (GBR), Pedro Teixeira (POR)
	Shaw 12' Hari 44' Burrows 49'	(1–1)	Lombi 8'
	Patel 22' Shaw 38' Towns 66'	Büntetések	Zylberberg 3' Caldas 11' Retegui 30' Paulón 33'

2004. augusztus 19. 20:30 Sablon:2004FgyepAUSIND m v sz	Ausztrália (AUS)	4–3	India (IND)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN), John Wright (RSA)
	Elder 11' Dwyer 38' McCann 49' Brennan 70'	(1–1)	Thakur Szonkhla 6' Adzsit Szingh 50' Halappa 52'
	McCann 27' Eglington 48'	Büntetések	D. Pillai 65'

2004. augusztus 21. 10:30 Sablon:2004FgyepINDNZL m v sz	India (IND)	1–2	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: Ray O’Connor (IRL), Xavier Adell (ESP)
	D. Pillai 62'	(0–0)	Burrows 36' Shaw 70+'
	D. Pillai 54'	Büntetések	Shaw 54'

2004. augusztus 21. 18:00 Sablon:2004FgyepRSAAUS m v sz	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	2–3	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN), Satinder Kumar (IND)
	Nicol 4' Smith 29'	(2–2)	Brooks 17' Eglington 19' Brennan 47'
	S. Evans 13' I. Evans 30' 40'	Büntetések	Dwyer 24' Wells 54'

2004. augusztus 21. 18:30 Sablon:2004FgyepARGNED m v sz	Argentína (ARG)	2–4	Hollandia (NED)	Játékvezetők: Amarjit Singh (MAS), Murray Grime (AUS)
	Almada 37' Lombi 52'	(0–3)	Reckers 17' Klaver 22' Taekema 26' de Nooijer 44'
	MacCormik 51' R. Vila 68' Paredes 68'	Büntetések	van der Weide 30'

2004. augusztus 23. 8:30 Sablon:2004FgyepNZLRSA m v sz	Új-Zéland (NZL)	4–1	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Christian Blasch (GER), Sumesh Putra (CAN)
	Kosoof 15' Shaw 38', 46' Burrows 70'	(1–1)	Smith 28'
	Shaw 47'	Büntetések	Fulton 34' Clark 42'

2004. augusztus 23. 20:00 Sablon:2004FgyepINDARG m v sz	India (IND)	2–2	Argentína (ARG)	Játékvezetők: David Gentles (AUS), Peter Elders (NED)
	Adzsit Szingh 33', 60'	(1–0)	M. Vila 52', 69'
	Raszkinha 69'	Büntetések

2004. augusztus 23. 20:30 Sablon:2004FgyepAUSNED m v sz	Ausztrália (AUS)	1–2	Hollandia (NED)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP), Amarjit Singh (MAS)
	Brooks 28'	(1–2)	Taekema 10', 13'
	Hammond 22' Brennan 26'	Büntetések

Egyenes kieséses szakasz

A 9–12. helyért

A 9–12. helyért			A 9. helyért

augusztus 25.
B5	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	5
A6	Egyiptom (EGY)	1

			augusztus 27.
			Dél-afrikai Köztársaság (RSA)		1 (3)
			Nagy-Britannia (GBR)		1 (4)


			A 11. helyért
augusztus 25.			augusztus 27.
A5	Nagy-Britannia (GBR)	4	Egyiptom (EGY)		2
B6	Argentína (ARG)	1		Argentína (ARG)		4

2004. augusztus 25. 8:30 Sablon:2004FgyepRSAEGY m v sz	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	5–1	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: Pedro Teixeira (POR), Satinder Kumar (IND)
	Nicol 2', 54', 67' Fulton 7' Smith 50'	(2–1)	Ahmed 17'
	I. Evans 12' 33' Staniforth 17' Denne 25'	Büntetések	Ahmed Ibrahim 27'

2004. augusztus 25. 11:00 Sablon:2004FgyepGBRARG m v sz	Nagy-Britannia (GBR)	4–1	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL), Christian Blasch (GER)
	Moore 24' Bertram 35+' Hall 38' Pearn 67'	(2–0)	Retegui 64'
	Middleton 3' Stott 47'	Büntetések	Rey 31' Zylberberg 34' Orozco 47'

A 11. helyért

2004. augusztus 27. 9:00 Sablon:2004FgyepEGYARG m v sz	Egyiptom (EGY)	2–4	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP), Han Jin-Soo (KOR)
	El-Sayed 21' S. Mohamed 43'	(1–2)	Retegui 20' Almada 26', 48', 62'
		Büntetések	Camareri 41'

A 9. helyért

2004. augusztus 27. 11:30 Sablon:2004FgyepRSAGBR m v sz	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	1–1 (h. u.)	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: David Gentles (AUS), Amarjit Singh (MAS)
	Nicol 45'	(0–0, 1–1)	Fordham 43'
	Innes 38'	Büntetések	Middleton 26' Moodie 63'
	Büntetőpárbaj:
	Symons Clark Nicol Denne Fulton	3–4	Hawes Moodie Stott Garrard Hall

Az 5–8. helyért

Az 5–8. helyért			Az 5. helyért

augusztus 25.
B3	Új-Zéland (NZL)	4
A4	Dél-Korea (KOR)	3

			augusztus 27.
			Új-Zéland (NZL)		2
			Pakisztán (PAK)		4


			A 7. helyért
augusztus 25.			augusztus 27.
A3	Pakisztán (PAK)	3	Dél-Korea (KOR)		2
B4	India (IND)	0		India (IND)		5

2004. augusztus 25. 18:00 Sablon:2004FgyepNZLKOR m v sz	Új-Zéland (NZL)	4–3	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Peter Elders (NED), Xavier Adell (ESP)
	Burrows 22', 62', 69' McIndoe 28'	(2–1)	Jo Ungon 14' I Dzsongszon 39' Cson Dzsongha 57'
	Patel 47'	Büntetések	Jo Ungon 44'

2004. augusztus 25. 20:30 Sablon:2004FgyepPAKIND m v sz	Pakisztán (PAK)	3–0	India (IND)	Játékvezetők: David Leiper (GBR), Amarjit Singh (MAS)
	Aziz 43' Abbas 59' Muhammad 68'	(0–0)
	Hussain 66'	Büntetések	Szinkler 33'

A 7. helyért

2004. augusztus 27. 8:30 Sablon:2004FgyepKORIND m v sz	Dél-Korea (KOR)	2–5	India (IND)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL), Peter Elders (NED)
	Csi Szonghvan 57' Kang Szongdzsong 58'	(0–4)	Adzsit Szingh 4', 11' V. Pillai 15' P. Szingh 32' Szinkler 68'
		Büntetések	V. Pillai 27'

Az 5. helyért

2004. augusztus 27. 11:00 Sablon:2004FgyepNZLPAK m v sz	Új-Zéland (NZL)	2–4	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Sumesh Putra (CAN), David Leiper (GBR)
	Brooks 16' Smith 35'	(2–1)	Abbas 35', 47', 68' Jawwad 55'
	Couzins 46'	Büntetések	Butt 26' Aziz 31'

Elődöntők

Elődöntők			Döntő

augusztus 25.
A1	Hollandia (NED)	3
B2	Németország (GER)	2

			augusztus 27.
			Hollandia (NED)		1
			Ausztrália (AUS)		2


			Bronzmérkőzés
augusztus 25.			augusztus 27.
B1	Spanyolország (ESP)	3	Németország (GER)		4
A2	Ausztrália (AUS)	6		Spanyolország (ESP)		3

2004. augusztus 25. 18:30 Sablon:2004FgyepNEDGER m v sz	Hollandia (NED)	3–2	Németország (GER)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS), Ray O’Connor (IRL)
	Taekema 5' Eikelboom 47' de Nooijer 52'	(1–1)	Witthaus 3' Bechmann 58'
	Jazet 17' de Nooijer 57'	Büntetések

2004. augusztus 25. 21:00 Sablon:2004FgyepESPAUS m v sz	Spanyolország (ESP)	3–6	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: John Wright (RSA), Henrik Ehlers (DEN)
	Tubau 8' Ribas 49', 67'	(1–3)	Elder 3' McCann 23', 44' Wells 27' Schubert 51', 53'
		Büntetések	Hammond 54'

Bronzmérkőzés

2004. augusztus 27. 18:00 Sablon:2004FgyepGERESP m v sz	Németország (GER)	4–3 (h. u.)	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS), Henrik Ehlers (DEN)
	Reinelt 22' Duckwitz 45' Emmerling 49' Michel 75' (aranygól)	(1–1, 3–3)	Freixa 31' Tubau 39', 47'
	Eimer 12'	Büntetések

Döntő

2004. augusztus 27. 20:30 Sablon:2004FgyepNEDAUS m v sz	Hollandia (NED)	1–2 (h. u.)	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Ray O’Connor (IRL), John Wright (RSA)
	R. Brouwer 28'	(1–0, 1–1)	Brooks 37' Dwyer 78' (aranygól)
	Taekema 34' Jazet 52'	Büntetések

A 2004. évi nyári olimpiai játékok férfi gyeplabdatornájának olimpiai bajnoka
AUSZTRÁLIA 1. cím

Végeredmény

Helyezés	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
1 Arany	Ausztrália (AUS)	7	5	1	1	22	14	+8	16
2 Ezüst	Hollandia (NED)	7	6	0	1	20	13	+7	18
3 Bronz	Németország (GER)	7	4	2	1	21	12	+9	14
4.	Spanyolország (ESP)	7	3	2	2	20	13	+7	11

5.	Pakisztán (PAK)	7	5	0	2	26	10	+16	15
6.	Új-Zéland (NZL)	7	4	0	3	19	18	+1	12
7.	India (IND)	7	2	1	4	16	18	–2	7
8.	Dél-Korea (KOR)	7	2	2	3	22	17	+5	8

9.	Nagy-Britannia (GBR)	7	2	1	4	14	23	–9	7
10.	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	7	2	1	4	15	17	–2	7
11.	Argentína (ARG)	7	1	2	4	13	19	–6	5
12.	Egyiptom (EGY)	7	0	0	7	5	39	–34	0

Jegyzetek

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Field hockey at the 2004 Summer Olympics című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

Official Results, Hockey, 2004 Athens (GRE) (angol nyelven) (PDF). la84foundation.org. [2011. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.)
Men Field Hockey Olympic Games 2004 Athens (GRE) (angol nyelven). todor66.com. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.)

Kapcsolódó szócikkek

Női gyeplabdatorna a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

Olimpiaportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

m v sz Gyeplabda a nyári olimpiai játékokon
	Tornák	1896–1904 1908 1912 1920 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024
	Férfi	1896–1904 1908 1912 1920 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024
	Női	1896–1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024
Olimpiai érmesek listája