Férfi gyeplabdatorna a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

Férfi gyeplabda a XXVIII. nyári olimpián
Adatok
Dátum	augusztus 15–27.
Csapatok	12
Érmesek
Ausztrália (AUS)    Hollandia (NED)    Németország (GER)
Torna statisztika
Mérkőzések	42
Gólok	213 (átlag: 5,07)
← 2000 2008 →

A 2004. évi nyári olimpiai játékokon a férfi gyeplabda-tornát augusztus 11. és 23. között rendezték. A tornán 12 nemzet csapata vett részt.

Lebonyolítás

A 12 résztvevőt 2 darab 6 csapatos csoportba sorsolták. Körmérkőzések döntötték el a csoportok végeredményét. A csoportból az első két helyezett jutott tovább az elődöntőbe, ahonnan egyenes kieséses rendszerben folytatódott a torna. A csoportok harmadik és negyedik helyezettjei az 5–8. helyért, az ötödik és hatodikok pedig a 9–12. helyért játszhattak.

Csoportkör

Színmagyarázat
A csoportok első két helyezettje bejutott a elődöntőbe.
A csoportok harmadik és negyedik helyezettjei az 5–8. helyért játszhattak.
A csoportok ötödik és hatodik helyezettjei a 9–12. helyért játszhattak.

A csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Spanyolország (ESP)	5	3	2	0	14	3	+11	11
Németország (GER)	5	3	2	0	15	6	+9	11
Pakisztán (PAK)	5	3	0	2	19	8	+11	9
Dél-Korea (KOR)	5	2	2	1	17	8	+9	8
Nagy-Britannia (GBR)	5	1	0	4	9	21	–12	3
Egyiptom (EGY)	5	0	0	5	2	30	–28	0

2004. augusztus 15. 18:00	Dél-Korea (KOR)	1 – 1	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Sumesh Putra (CAN) Peter Elders (NED)
	You Hyo-Sik 16'	(1 – 0)	Freixa 43'

---

2004. augusztus 15. 18:30	Németország (GER)	2 – 1	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Ray O'Connor (IRL) John Wright (RSA)
	Emmerling 7' Michel 31'	(1 – 0)	Butt 43'

---

2004. augusztus 15. 20:00	Nagy-Britannia (GBR)	3 – 1	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN) Satinder Kumar (IND)
	Middleton 18' Fordham 53' Hawes 59'	(2 – 0)	S. Mohamed 37'

---

2004. augusztus 17. 08:30	Dél-Korea (KOR)	3 – 2	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: Pedro Teixeira (POR) John Wright (RSA)
	Lee Jung-Seon 15', 68' Yeo Woon-Kon 47'	(1 – 0)	Hall 45' Stott 52'

---

2004. augusztus 17. 18:30	Egyiptom (EGY)	0 – 7	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Han Jin-Soo (KOR) Peter Elders (NED)
		(0 – 5)	Jawad 3', 12' Nadeem 15' Abbas 30', 34', 38', 58'

---

2004. augusztus 17. 20:30	Spanyolország (ESP)	1 – 1	Németország (GER)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN) Murray Grime (AUS)
	Freixa 28'	(1 – 0)	Bechmann 64'

---

2004. augusztus 19. 10:30	Pakisztán (PAK)	3 – 0	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Ray O'Connor (IRL) Amarjit Singh (MAS)
	Butt 43' Abbasi 56' Abbas 66'	(0 – 0)

---

2004. augusztus 19. 18:00	Németország (GER)	6 – 1	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP) David Gentles (AUS)
	Zeller 17', 67' Witthaus 38' Kunz 46' Bechmann 49', 58'	(1 – 1)	Enaba 24'

---

2004. augusztus 19. 18:30	Nagy-Britannia (GBR)	1 – 5	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Satinder Kumar (IND) Christian Blasch (GER)
	Middleton 57'	(0 – 3)	Amat 7', 38' Freixa 32', 35' Ribas 61'

---

2004. augusztus 21. 08:30	Egyiptom (EGY)	0 – 11	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Padro Teixeira (POR) Christian Blasch (GER)
		(0 – 3)	Lee Jung-Seon 16', 25', 37', 59', 68' Jeon Jong-Ha 29' Seo Jong-Ho 57' Song Seung-Tae 62', 65', 65' You Hyo-Sik 66'

---

2004. augusztus 21. 20:00	Spanyolország (ESP)	4 – 0	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Peter Elders (NED) John Wright (RSA)
	Tubau 6', 35', 41' Freixa 63'	(2 – 0)

---

2004. augusztus 21. 20:30	Németország (GER)	4 – 1	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL) Sumesh Putra (CAN)
	Zeller 21', 39' Witthaus 38' Scharowsky 52'	(1 – 0)	Moodie 60'

---

2004. augusztus 23. 10:30	Spanyolország (ESP)	3 – 0	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: David Leiper (GBR) Han Jin-Soo (KOR)
	Tubau 6', 65' Amat 62' (PS)	(1 – 0)

---

2004. augusztus 23. 18:00	Pakisztán (PAK)	8 – 2	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS) Ray O'Connor (IRL)
	Abbas 9', 39' Ali 35'+ Nadeem 37' Butt 55', 68' Abbasi 59' S.Muhammad 60'	(2 – 1)	Stott 5' Hall 65'

---

2004. augusztus 23. 18:30	Dél-Korea (KOR)	2 – 2	Németország (GER)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN) John Wright (RSA)
	Lee Jung-Seon 8', 54'	(1 – 1)	Zeller 35' Emmerling 66'

B csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Hollandia (NED)	5	5	0	0	16	9	+7	15
Ausztrália (AUS)	5	3	1	1	14	10	+4	10
Új-Zéland (NZL)	5	3	0	2	13	11	+2	9
India (IND)	5	1	1	3	11	13	–2	4
Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	5	1	0	4	9	15	–6	3
Argentína (ARG)	5	0	2	3	8	13	–5	2

2004. augusztus 15. 08:30	Ausztrália (AUS)	4 – 1	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: David Leiper (GBR) Amarjit Singh (MAS)
	Elder 15' Dwyer 24', 42', 60'	(2 – 0)	Smith 58'

---

2004. augusztus 15. 10:30	Argentína (ARG)	1 – 2	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP) David Gentles (AUS)
	Almada 10'	(1 – 0)	Nicol 38', 41'

---

2004. augusztus 15. 20:30	Hollandia (NED)	3 – 1	India (IND)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS) Jason McCracken (NZL)
	Eikelboom 2' De Nooijer 50' Taekema 54'	(1 – 0)	Adzsit Szingh 69'

---

2004. augusztus 17. 10:30	Argentína (ARG)	2 – 2	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Christian Blasch (GER) Jason McCracken (NZL)
	Almada 2', 31'	(2 – 1)	Dwyer 26', 66'

---

2004. augusztus 17. 18:00	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	2 – 4	India (IND)	Játékvezetők: Ray O'Connor (IRL) David Leiper (GBR)
	Nicol 7' Fulton 12'	(2 – 1)	D. Pillai 27' Szingh Dhijon 41' Kumár Tirkej 69' Adzsit Szingh 70'

---

2004. augusztus 17. 20:00	Új-Zéland (NZL)	3 – 4	Hollandia (NED)	Játékvezetők: David Gentles (AUS) Sumesh Putra (CAN)
	Shaw 9', 55' Burrows 59'	(1 – 2)	Taekema 4', 24' (PS) Klaver 39' Van der Weide 68'

---

2004. augusztus 19. 08:30	Hollandia (NED)	3 – 2	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL) Han Jin-Soo (KOR)
	Derikx 29' De Nooijer 49' Klaver 69'	(1 – 2)	Evans 17' Symons 23'

---

2004. augusztus 19. 20:00	Új-Zéland (NZL)	3 – 1	Argentína (ARG)	Játékvezetők: David Leiper (GBR) Pedro Teixeira (POR)
	Shaw 12' Hari 44' Burrows 49'	(1 – 1)	Lombi 8'

---

2004. augusztus 19. 20:30	Ausztrália (AUS)	4 – 3	India (IND)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN) John Wright (RSA)
	Elder 11' Dwyer 38' McCann 49' Brennan 70'	(1 – 1)	Thakur Szonkhla 6' Adzsit Szingh 50' Halappa 52'

---

2004. augusztus 21. 10:30	India (IND)	1 – 2	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: Ray O'Connor (IRL) Xavier Adell (ESP)
	D. Pillai 62'	(0 – 0)	Burrows 36' Shaw 70'+

---

2004. augusztus 21. 18:00	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	2 – 3	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Henrik Ehlers (DEN) Satinder Kumar (IND)
	Nicol 4' Smith 29'	(2 – 2)	Brooks 17' Eglington 19' Brennan 47'

---

2004. augusztus 21. 18:30	Argentína (ARG)	2 – 4	Hollandia (NED)	Játékvezetők: Amarjit Singh (MAS) Murray Grime (AUS)
	Almada 37' Lombi 52'	(0 – 3)	Reckers 17' Klaver 22' Taekema 26' (PS) De Nooijer 44'

---

2004. augusztus 23. 08:30	Új-Zéland (NZL)	4 – 1	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Christian Blasch (GER) Sumesh Putra (CAN)
	Kosoof 15' Shaw 38', 46' Burrows 70'	(1 – 1)	Smith 28'

---

2004. augusztus 23. 20:00	India (IND)	2 – 2	Argentína (ARG)	Játékvezetők: David Gentles (AUS) Peter Elders (NED)
	Adzsit Szingh 33', 60'	(1 – 0)	Vila 52', 69'

---

2004. augusztus 23. 20:30	Ausztrália (AUS)	1 – 2	Hollandia (NED)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP) Amarjit Singh (MAS)
	Brooks 28'	(1 – 2)	Taekema 10', 13'

Egyenes kieséses szakasz

A 9–12. helyért

						9. helyért
	Nagy-Britannia (GBR)		4
	Argentína (ARG)		2
						Nagy-Britannia (GBR)		1 (4)
						Dél-afrikai Köztársaság (RSA)		1 (3)
	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)		5			11. helyért
	Egyiptom (EGY)		1			Argentína (ARG)		4
						Egyiptom (EGY)		2

2004. augusztus 25. 08:30	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	5 – 1	Egyiptom (EGY)	Játékvezetők: Pedro Teixeira (POR) Satinder Kumar (IND)
	Nicol 2', 54', 67' Fulton 7' Smith 50'	(2 – 1)	Ahmed 17' (PS)

---

2004. augusztus 25. 11:00	Nagy-Britannia (GBR)	4 – 1	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL) Christian Blasch (GER)
	Moore 24' Bertram 35'+ Hall 38' Pearn 67'	(2 – 0)	Retegui 64'

A 11. helyért

2004. augusztus 27. 09:00	Egyiptom (EGY)	2 – 4	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Xavier Adell (ESP) Han Jin-Soo (KOR)
	M. el Sayed 21' S. Mohamed 43'	(1 – 2)	Retegui 20' Almada 26', 48', 62'

A 9. helyért

2004. augusztus 27. 11:30	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	1 – 1  (h. u.)	Nagy-Britannia (GBR)	Játékvezetők: David Gentles (AUS) Amarjit Singh (MAS)
	Nicol 45'	(0 – 0, 1 – 1, 1 – 1)	Fordham 43'
	Büntetőpárbaj:
	Symons Clark Nicol Denne Fulton	3 – 4	Hawes Moodie Stott Garrard Hall

Az 5–8. helyért

						5. helyért
	Pakisztán (PAK)		3
	India (IND)		0
						Pakisztán (PAK)		4
						Új-Zéland (NZL)		2
	Új-Zéland (NZL)		4			7. helyért
	Dél-Korea (KOR)		3			India (IND)		5
						Dél-Korea (KOR)		2

---

2004. augusztus 25. 18:00	Új-Zéland (NZL)	4 – 3	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Peter Elders (NED) Xavier Adell (ESP)
	Burrows 26', 62', 69' McIndoe 28'	(2 – 1)	Yeo Woon-Kon 14' Lee Jung-Seon 39' Jeon Jong-Ha 57'

---

2004. augusztus 25. 20:30	Pakisztán (PAK)	3 – 0	India (IND)	Játékvezetők: David Leiper (GBR) Amarjit Singh (MAS)
	Aziz 43' Abbas 59' Shabbir 68'	(0 – 0)

A 7. helyért

2004. augusztus 27. 08:30	Dél-Korea (KOR)	2 – 5	India (IND)	Játékvezetők: Jason McCracken (NZL) Peter Elders (NED)
	Ji Seong-Hwan 57' Kang Seong-Jung 58'	(0 – 4)	Adzsit Szingh 4', 11' V. Pillai 15' P. Szingh 32' Szinkler 68'

Az 5. helyért

2004. augusztus 27. 11:00	Új-Zéland (NZL)	2 – 4	Pakisztán (PAK)	Játékvezetők: Sumesh Putra (CAN) David Leiper (GBR)
	Brooks 16' Smith 35'	(2 – 1)	Abbas 35', 47', 68' Jawad 55'

Elődöntők

	Elődöntők					Döntő
	2004. augusztus 25.
	Spanyolország (ESP)		3
	Ausztrália (AUS)		6
						2004. augusztus 27.
					Ausztrália (AUS)		2
					Hollandia (NED)		1
						Bronzmérkőzés
	2004. augusztus 25.				2004. augusztus 27.
	Hollandia (NED)		3		Spanyolország (ESP)		3
	Németország (GER)		2			Németország (GER)		4

---

2004. augusztus 25. 18:30	Hollandia (NED)	3 – 2	Németország (GER)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS) Ray O'Connor (IRL)
	Taekema 5' (PS) Eikelboom 47' De Nooijer 52'	(1 – 1)	Witthaus 3' Bechmann 58'

---

2004. augusztus 25. 21:00	Spanyolország (ESP)	3 – 6	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: John Wright (RSA) Henrik Ehlers (DEN)
	Tubau 8' Ribas 49', 67'	(1 – 3)	Elder 3' McCann 23', 44' Wells 27' Schubert 51', 53'

A 3. helyért

2004. augusztus 27. 18:00	Németország (GER)	4 – 3  (h. u.)	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Murray Grime (AUS) Henrik Ehlers (DEN)
	Reinelt 22' Duckwitz 45' Emmerling 49' Michel 75' (aranygól)	(1 – 1, 3 – 3, 3 – 3)	Freixa 31' Tubau 39', 47'

Döntő

2004. augusztus 27. 20:30	Hollandia (NED)	1 – 2  (h. u.)	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Ray O'Connor (IRL) John Wright (RSA)
	Brouwer 29'	(1 – 0, 1 – 1)	Brooks 37' Dwyer 78'(aranygól)

A 2004. évi nyári olimpiai játékok férfi gyeplabdatornájának olimpiai bajnoka
AUSZTRÁLIA 1. cím

Végeredmény

Helyezés	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
1 Arany	Ausztrália (AUS)	7	5	1	1	22	14	+8	16
2 Ezüst	Hollandia (NED)	7	6	0	1	20	13	+7	18
3 Bronz	Németország (GER)	7	4	2	1	21	12	+9	14
4.	Spanyolország (ESP)	7	3	2	2	20	13	+7	11
5.	Pakisztán (PAK)	7	5	0	2	26	10	+16	15
6.	Új-Zéland (NZL)	7	4	0	3	19	18	+1	12
7.	India (IND)	7	2	1	4	16	18	–2	7
8.	Dél-Korea (KOR)	7	2	2	3	22	17	+5	8
9.	Nagy-Britannia (GBR)	7	2	1	4	14	23	–9	7
10.	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	7	2	1	4	15	17	–2	7
11.	Argentína (ARG)	7	1	2	4	13	19	–6	5
12.	Egyiptom (EGY)	7	0	0	7	5	39	–34	0

Források

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Field hockey at the 2004 Summer Olympics című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.
• Official Results, Hockey, 2004 Athens (GRE) (angol nyelven) (pdf). la84foundation.org. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.)
• Men Field Hockey Olympic Games 2004 Athens (GRE) (angol nyelven). todor66.com. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.)

Kapcsolódó szócikkek

• Női gyeplabdatorna a 2004. évi nyári olimpiai játékokon