Brasnyó István

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A lap korábbi változatát látod, amilyen Literatúró (vitalap | szerkesztései) 2021. május 1., 07:00-kor történt szerkesztése után volt. Ez a változat jelentősen eltérhet az aktuális változattól. (→‎Műfordításai)
Brasnyó István
Élete
Született1943. augusztus 15.
Mohol-Gunaras
Elhunyt2009. július 5. (65 évesen)
Újvidék
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)versek, gyermekversek, elbeszélések
Első műveVadvizek (versek, 1966)
Kitüntetései
  • Híd Irodalmi Díj (1976)
  • Híd Irodalmi Díj (1988)

Brasnyó István (Mohol-Gunaras, 1943. augusztus 15.Újvidék, 2009. július 5.[1]) vajdasági magyar költő, prózaíró, műfordító.

Életpályája

Általános iskolai tanulmányait szülővárosában és Topolyán végezte el. Egyetemi tanulmányait az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karának magyar szakán végezte el.

Szabadfoglalkozású író volt. Szerbhorvát, ruszin, macedón nyelvről fordított.

Művei

  • Vadvizek (versek, 1966)
  • Kinn a szélben (elbeszélések, 1968)
  • Árnyék és fű (versek, 1969)
  • Üres királyok (miniatűrök, 1970)
  • Csapda (elbeszélések, 1971)
  • Könnyűatlétika (versek, 1971)
  • Égi laboda (gyermekversek, 1971)
  • Lampion a fán (elbeszélések, 1972)
  • A levegő titkai – Gazdanépek (versek, karcolatok, 1972)
  • Égetni viszik? (versek, 1973)
  • Szociográfia (versek, 1973)
  • Kései csillag (gyermekversek, 1973)
  • Kialudt tűz (versek, 1974)
  • Holdfény (gyermekversek, 1974)
  • Tükrös Madonna (elbeszélések, 1976)
  • Álom (gyermekversek, 1978)
  • Másként s másként (versek, 1978)
  • Família (regény, 1979)
  • A szivárvány jöttmentjei (ifjúsági regény, 1980)
  • Földvár (versek, 1980)
  • Hósáv (regény, 1981)
  • Az imágó (elbeszélés, 1982)
  • Bereníké haja (versek, 1982)
  • Szeretném, ha meghallgatnál (gyermekversek, 1983)
  • Majomév (regény, 1984)
  • Körtánc a világ körül. A világirodalom legszebb gyermekversei (összeállította, 1984)
  • Óda a regényhez (versek, 1985)
  • Hogyan kell szivárványt festeni? (ifjúsági regény, 1985)
  • Macula (regény, 1988)
  • Árvaház. Misztérium; Forum, Újvidék, 1989 (Regénypályázat)
  • Gyöngyéletünk története (elbeszélések, 1989)
  • Bestiárium (versek, 1990)
  • Mit szeretek? Dohogóvers gyerekembereknek; Forum, Újvidék, 1990
  • Szokott-e ősz lenni Paraguayban? (regény, 1992)
  • Az írmag (regény, 1993)
  • Kész regény (regény, 1996)
  • Vakta. Regény; Forum, Újvidék, 2003

Műfordításai

  • Vasko Popa: Kéreg (többekkel, 1963)
  • Székely Tibor: A pápuák szigetén (útleírás, 1978)
  • L. Ondrejov: Új tavasz (regény, 1978)
  • R. Obrenović: Ez kész cirkusz (történetek gyermekeknek, 1979)
  • P. Zubac: Elvtársunk, Tito (versek, 1979)
  • G. Olujić: Gyöngyházrózsa és más mesék (mesék, 1981)
  • N. Zekerya: Három utca gyerekei (mesék, 1982)
  • S. Škrinjarić: Elődök utcája (1983)
  • M. Stefanović: Mit érdemel az a bűnös? (1984)
  • Paszkal Gilevszki: A dal élete (1985)
  • T. Momirovszki: Szilfák kora (elbeszélés, 1985)
  • J. B. Tito: Önéletrajzi vallomások (1985)
  • Milorad Pavic: Kazár szótár (1987)
  • Gyura Papharhaji: Ordas évek (1988)
  • Marko Ristic: Turpitude (1988)
  • M. Kovač: Égbeli jegyespár (1990)
  • Dositelj Obradovic: Szívemnek drága föld (1990)

Díjai

Jegyzetek

  1. Magyar Szó. [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. június 18.)

Források

  • MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  
  • Virág Zoltán: A termékenység szövegtengere. A regényíró Brasnyó István; Forum–Messzelátó, Újvidék–Szeged, 2000 (Suprasegmentum) ISBN 963-00-3191-4

További információk