Aki megölte Batmant
Aki megölte Batmant | |
Batman: A rajzfilmsorozat 2. évad, 49. epizód | |
Eredeti cím | The Man Who Killed Batman |
Író | Paul Dini |
Rendező | Boyd Kirkland |
Gyártási szám | 051 |
Első sugárzás | 1993. február 1. |
Kronológia | |
Előző | Az autószerelő |
Következő | Zatanna |
Az Aki megölte Batmant, második szinkronban A férfi, aki megölte Batmant (eredeti cím: The Man Who Killed Batman) a Batman: A rajzfilmsorozat első évadjának negyvenkilencedik része. Amerikában 1993. február 1-én mutatták be.
Cselekmény
Paul, a Polip egy piti kis bűnöző, aki egy rablás során véletlenül legyőznte Batmant. Az eset után Gotham City-ben elterjed a hír, hogy ő ölte meg Batmant, és mivel a Denevérembert halottnak hiszik, a bűnözők között óriási népszerűségre tesz szert. Azonban Paul számára átkos a hirtelen jött hírnév, ezért felkeresi Rupert Thornt, a maffiavezért, akinek elmeséli, hogy a Batmannel való találkozás óta milyen megpróbáltatásokon esett át. (Joker szintén azt hiszi, hogy Batman meghalt, és miután meggyőződött haláláról - kirabolt egy üzletet, azonban nem jött a köpenyes lovag hogy megállítsa - elszomorodott, majd ellensége feltételezett gyilkosát egy koporsóba zárva savba dobta, azonban annak sikerült megszöknie). Thorn azonban nem hisz neki, azt gondolja, hogy Paul be akar szállni a kábítószer üzletbe. Végül kiderül, hogy Batman nem halt meg, Thornt és a kábítószer maffiát börtönbe csukják csakúgy, mint Pault, aki a rabtársak körében továbbra is hatalmas népszerűségnek örvend.
Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |
---|---|---|---|
1. magyar változat | 2. magyar változat | ||
Batman / Bruce Wayne | Kevin Conroy | Rosta Sándor | Sótonyi Gábor |
Harvey Bullock | Robert Costanzo | Melis Gábor | Várkonyi András |
Renée Montoya | Ingrid Oliu | ? | ? |
Harley Quinn | Arleen Sorkin | Farkasinszky Edit | Mahó Andrea |
Joker | Mark Hamill | Kassai Károly | Háda János |
Rupert Thorne | John Vernon | Kristóf Tibor | Kárpáti Tibor |
Paul, a Polip (1. szo.) Sid, a Polip (2. szo.) |
Matt Frewer | Szűcs Sándor | Katona Zoltán |