A Toledo család
| A Toledo család (Dulce amor) | |
| Műfaj | Teleregény |
| Rendező | Santiago Vargas Henao Alejandro Vasquely |
| Főszereplő | Marianela González Camila Zarate Juan Manuel Mendoza Yaneth Waldman José Julián Gaviria Andrés Sandoval |
| Ország |  Kolumbia |
| Nyelv | spanyol |
| Epizódok | 124 |
| Gyártás | |
| Producer | Unai Amuchastegui |
| Forgatási helyszín | Bogotá |
| Gyártó | Caracol Televisión |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Caracol Televisión |
| Eredeti sugárzás | Kolumbia 2015. július 21 – 2016. január 15. |
| Első magyar adó | RTL II |
| Magyar sugárzás kezdete |  Magyarország 2015. szeptember 11 |
| Kronológia | |
| Előző | Emeralds |
| Következő | Sinú, rio de pasiones |
| Kapcsolódó műsor | Dulce amor El amor lo manejo yo Hasta el fin del mundo |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Toledo család (Dulce amor) egy 2015-ös kolumbiai telenovella a Caracol-tól.[1] Főszereplői: Marianela González, Andrés Sandoval, Camila Zarate és Juan Manuel Mendoza. Magyarországon először az RTL II tűzte műsorára 2015. szeptember 11-en.[2]
Szereposztás
| Színész(nő) | Szerepnév | Magyar hang |
|---|---|---|
| Marianela González | Natalia Toledo "La Fiera" | Sallai Nóra |
| Andrés Sandoval | Martín Guerrero | Moser Károly |
| Camila Zarate | Verónica Toledo "La Gata" | |
| Juan Manuel Mendoza | Julián López | Varga Rókus |
| Abril Schreiber | Juliana Toledo "La Leona" | Laudon Andrea |
| Jose Julián Gaviria | Lucas Gutiérrez | Czető Ádám |
| Kristina Lilley | Elena de Toledo | Menszátor Magdolna |
| Jimmy Vásquez | Rodrigo Amador | Posta Victor |
| Valentina Lizcano | Amanda | |
| Ella Becerra | Gabriela | Bertalan Ágnes |
| Juan Esteban Aponte | "Betico" | |
| Yaneth Waldman | Teresa | Kocsis Judit |
| Miguel González | Ciro | Markovics Tamás |
| Freddy Ordóñez | "Terco" | |
| Marta Liliana Ruiz | Isabel | |
| Mauro Donetti | Jose "Don Pepe" | |
| Natalia Reyes | Flor Guerrero | Bogdányi Titanilla |
| Anderson Balsero | Alcides "Máquina" | |
| Astris Junquito | Rosa | Rátonyi Hajni |
| Lina Castrillón | Noelia | Zakariás Éva |
| Paola Tovar | Lorena | |
| Jean Philippe Conan | Freddy | |
| Juan Pablo Barragan | Gonzalo | |
| Sandra Román | Teniente Carrera | |
| Julio Pachón | Ernesto | |
| Paola Díaz | Alicia | |
| María Alejandra Restrepo | ||
| Emerson Rodríguez | ||
| Alberto Barrero | Agustin |
Nemzetközi bemutató
| Ország | Csatorna | Első rész | Utolsó rész | Megjegyzés |
|---|---|---|---|---|
| Kolumbia | Caracol Televisión | 2015. július 21 | 2016. január 15. | hétfő-péntek, 22:00 |
| Magyarország | RTL II | 2015. szeptember 11 | péntek, 12:50 |
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Dulce amor (telenovela colombiana) című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
- ↑ The Sweetest Love. [2015. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. október 15.)
- ↑ A Toledo család - Új sorozat az RTL2-n. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. október 15.)