„Idegen akcentus szindróma” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
angolból |
refek |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
Az '''idegen akcentus szindróma''' egy ritka betegség, melynek jellemző tünete, hogy a páciens anyanyelvén, de idegenes kiejtéssel kezd el beszélni,<ref name = Kurowski>{{cite journal |last1=Kurowski |first1=K. M. |last2=Blumstein |first2=S. E. |last3=Alexander |first3=M. |year=1996 |url=http://mailserver.cog.brown.edu/People/seb/papers/kurowski.pdf |title=The foreign accent syndrome: a reconsideration |journal=Brain and Language |volume=54|issue=1 |pages=1–25|doi=10.1006/brln.1996.0059|pmid=8811940 |s2cid=6281914 }}</ref> és ezt a változást nem az okozza, hogy egy olyan helyen élt, ahol átállhatott erre a fajta beszédmódra. |
Az '''idegen akcentus szindróma''' egy ritka betegség, melynek jellemző tünete, hogy a páciens anyanyelvén, de idegenes kiejtéssel kezd el beszélni,<ref name = Kurowski>{{cite journal |last1=Kurowski |first1=K. M. |last2=Blumstein |first2=S. E. |last3=Alexander |first3=M. |year=1996 |url=http://mailserver.cog.brown.edu/People/seb/papers/kurowski.pdf |title=The foreign accent syndrome: a reconsideration |journal=Brain and Language |volume=54|issue=1 |pages=1–25|doi=10.1006/brln.1996.0059|pmid=8811940 |s2cid=6281914 }}</ref> és ezt a változást nem az okozza, hogy egy olyan helyen élt, ahol átállhatott erre a fajta beszédmódra. |
||
Többnyire agyi érkatasztrófa okozza, de lehet az ok fejsérülés, migrén, de lehet fejlődési is. A tünetegyüttes a [[beszéd]] szabályozásáért felelős agyi terület károsodásával áll összefüggésben |
Többnyire agyi érkatasztrófa okozza,,<ref name = Kurowski /> de lehet az ok fejsérülés,<ref name = Kurowski /> migrén,<ref>{{cite web|url=http://www.asylum.co.uk/2010/04/20/migraines-give-devon-woman-a-chinese-accent/|title=Severe migraines give Devon woman a bizarre Chinese accent at |publisher=Asylum.co.uk |access-date=16 June 2011}}</ref> de lehet fejlődési is.<ref name="Marien">{{Cite journal | last1 = Mariën | first1 = P. | last2 = Verhoeven | first2 = J. | last3 = Wackenier | first3 = P. | last4 = Engelborghs | first4 = S. | last5 = De Deyn | first5 = P. P. | title = Foreign accent syndrome as a developmental motor speech disorder | doi = 10.1016/j.cortex.2008.10.010 | journal = Cortex | volume = 45 | issue = 7 | pages = 870–878 | year = 2009 | pmid = 19121521 | s2cid = 25400136 | url = http://openaccess.city.ac.uk/3298/1/FOREIGN%20ACCENT%20SYNDROME%20AS%20A%20DEVELOPMENTAL%20MOTOR%20SPEECH%20DISORDER.pdf }}</ref> A tünetegyüttes a [[beszéd]] szabályozásáért felelős agyi terület károsodásával áll összefüggésben,<ref>{{Cite web |url=https://www.hazipatika.com/services/news?nid=30791 |title=Archivált másolat |accessdate=2019-08-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100716221432/http://www.hazipatika.com/services/news?nid=30791 |archivedate=2010-07-16 }}</ref> de lehet neuropszichiátriai rendellenesség is..<ref name="Moreno-Torres 639">{{Cite journal|last1=Moreno-Torres|first1=Ignacio|last2=Mariën|first2=Peter|last3=Dávila|first3=Guadalupe|last4=Berthier|first4=Marcelo L.|date=2016-12-20|title=Editorial: Language beyond Words: The Neuroscience of Accent|journal=Frontiers in Human Neuroscience|volume=10|pages=639|doi=10.3389/fnhum.2016.00639|issn=1662-5161|pmc=5169099|pmid=28066210|doi-access=free}}</ref> Manapság ilyen tünetek [[Agyi érkatasztrófa|agyvérzés]]es, vagy autóbalesetet szenvedett betegeken jelentkeznek.<ref>http://www.bbc.co.uk/hungarian/021008083408.shtml</ref> |
||
A rendellenességet először 1907-ben azonosították. 1941 és 2009 között 62 esetet jegyeztek fel. |
A rendellenességet először 1907-ben azonosították. 1941 és 2009 között 62 esetet jegyeztek fel. |
||
A rendellenesség orvosi magyarázata, hogy mivel a fejsérülés miatt a hangképzésért felelős agyrész károsul, valamilyen szisztematikus változás következik be egyes hangok kiejtésénél. Ilyenkor megváltozik a kiejtett mássalhangzók hossza, a hangzók zengése és megváltoznak a különböző hangzók kiejtésére vonatkozó képességek is. Ezt érzékeli a környezet idegen akcentusként. |
A rendellenesség orvosi magyarázata, hogy mivel a fejsérülés miatt a hangképzésért felelős agyrész károsul, valamilyen szisztematikus változás következik be egyes hangok kiejtésénél. Ilyenkor megváltozik a kiejtett mássalhangzók hossza, a hangzók zengése és megváltoznak a különböző hangzók kiejtésére vonatkozó képességek is. Ezt érzékeli a környezet idegen akcentusként. |
||
A lap 2023. február 23., 14:24-kori változata
Az idegen akcentus szindróma egy ritka betegség, melynek jellemző tünete, hogy a páciens anyanyelvén, de idegenes kiejtéssel kezd el beszélni,[1] és ezt a változást nem az okozza, hogy egy olyan helyen élt, ahol átállhatott erre a fajta beszédmódra.
Többnyire agyi érkatasztrófa okozza,,[1] de lehet az ok fejsérülés,[1] migrén,[2] de lehet fejlődési is.[3] A tünetegyüttes a beszéd szabályozásáért felelős agyi terület károsodásával áll összefüggésben,[4] de lehet neuropszichiátriai rendellenesség is..[5] Manapság ilyen tünetek agyvérzéses, vagy autóbalesetet szenvedett betegeken jelentkeznek.[6]
A rendellenességet először 1907-ben azonosították. 1941 és 2009 között 62 esetet jegyeztek fel.
A rendellenesség orvosi magyarázata, hogy mivel a fejsérülés miatt a hangképzésért felelős agyrész károsul, valamilyen szisztematikus változás következik be egyes hangok kiejtésénél. Ilyenkor megváltozik a kiejtett mássalhangzók hossza, a hangzók zengése és megváltoznak a különböző hangzók kiejtésére vonatkozó képességek is. Ezt érzékeli a környezet idegen akcentusként.
Az idegen akcentus szindróma orvosi szempontból egy beszédképzési zavar, a motoros afázia egy speciális esete, amelyben a beszédképzési zavart a beteg és a környezete is akcentusként éli meg.[7]
A tudósok azt is megállapították, hogy a brit páciensek legtöbbje francia, skót vagy holland, a japánok pedig koreai akcentussal kezdenek beszélni. A váratlanul jelentkező akcentus többnyire nincs összefüggésben azzal, milyen idegen nyelven beszél eredetileg a páciens. A megfigyelések szerint a betegek idővel leszoknak az idegen akcentusról, amint az agy egészséges része átveszi a sérült agyterületek által korábban ellátott funkciót.
Hatásos kezelési mód egyelőre nincs a betegségre.[8]
A betegség lehet időleges, ilyenkor általában csak néhány óráig tart, vagy állandó, ilyenkor az eredeti beszédmód visszanyerése nagyon hosszú és bonyolult folyamat.[9]
Források
- ↑ a b c (1996) „The foreign accent syndrome: a reconsideration”. Brain and Language 54 (1), 1–25. o. DOI:10.1006/brln.1996.0059. PMID 8811940.
- ↑ Severe migraines give Devon woman a bizarre Chinese accent at. Asylum.co.uk. (Hozzáférés: 2011. június 16.)
- ↑ (2009) „Foreign accent syndrome as a developmental motor speech disorder”. Cortex 45 (7), 870–878. o. DOI:10.1016/j.cortex.2008.10.010. PMID 19121521.
- ↑ Archivált másolat. [2010. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 13.)
- ↑ (2016. december 20.) „Editorial: Language beyond Words: The Neuroscience of Accent”. Frontiers in Human Neuroscience 10, 639. o. DOI:10.3389/fnhum.2016.00639. ISSN 1662-5161. PMID 28066210.
- ↑ http://www.bbc.co.uk/hungarian/021008083408.shtml
- ↑ http://www.medicalonline.hu/cikk/az_idegen_akcentus_olykor_akar_betegseg_is_lehet/index.php
- ↑ http://www.nyest.hu/hirek/francia-akcentus-migren-rohamtol
- ↑ http://www.betegszoba.hu/utility.php?utility=print&r=1:6503&p=[halott link]