„Hepatitis C” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Átirányítás ide: Májgyulladás
 
A Translation without Borders projekt keretében nyersfordítás - hibák javítása szakaszonként
1. sor: 1. sor:
'''A hepatitisz C''' fertőzés, amely elsősorban a májat érinti. A hepatitis C-vírus (HCV) okozza ezt a betegséget.<ref name=Sherris>{{cite book | title = Sherris Medical Microbiology | edition = 4th | publisher = McGraw Hill | year = 2004 | pages=551–2 | isbn = 0838585299 | editor = Ryan KJ, Ray CG (editors) }}</ref> A hepatitisz C gyakran tünetmentes, a krónikus fertőzés azonban a [[máj]] hegesedéséhez, majd több év után [[májzsugor]]hoz vezethet. Egyes esetekben a májzsugorban szenvedő betegeknél májelégtelenség, májrák is kialakulhat, vagy a [[nyelőcső]] és [[gyomor]] vénáinak tágulata halálos kimenetelű vérzést okozhat.<ref name=Sherris/>
#ÁTIRÁNYÍTÁS [[Májgyulladás]]

A hepatitisz C főként vérrel való érintkezés útján terjed intravénás droghasználat, nem steril orvosi eszközök alkalmazása, és vérátömlesztés során. Becslések szerint világszerte 130–170 millió ember fertőződik a hepatitis C-vírussal. A kutatók az 1970-es években kezdték el a HCV tanulmányozását és megerősítették, hogy a betegség 1989-ben létezett.<ref name="pmid19781804">{{cite journal |author=Houghton M |title=The long and winding road leading to the identification of the hepatitis C virus |journal=Journal of Hepatology |volume=51 |issue=5 |pages=939–48 |year=2009|month=November |pmid=19781804 |doi=10.1016/j.jhep.2009.08.004 |url=}}</ref> Ismereteink szerint a vírus állatoknál nem okoz megbetegedést.

A HCV okozta megbetegedésben általánosan alkalmazott gyógyszer a peginterferon és a ribavirin. A kezelt betegek 50 és 80 közötti százaléka meggyógyul. A májzsugorban vagy májrákban szenvedő betegek esetében májátültetésre lehet szükség, a vírus azonban a szervátültetést követően általában visszatér.<ref name=NEJM2011/> A hepatitis C-vírus ellen nincs védőoltás.
{{TOC limit|3}}

==Jelek és tünetek==

A hepatitis C csupán az esetek 15%-ában okoz akut tüneteket.<ref>{{cite journal|last=Maheshwari|first=A|coauthors=Ray, S, Thuluvath, PJ|title=Acute hepatitis C.|journal=Lancet|date=2008-07-26|volume=372|issue=9635|pages=321–32|pmid=18657711|doi=10.1016/S0140-6736(08)61116-2}}</ref> A tünetek a leggyakrabban enyhék és nem körülhatároltak, beleértve az étvágycsökkenést, a fáradtságot, a hányingert, az izom- és az ízületi fájdalmakat, valamint a súlycsökkenést.<ref name=AFP2010/> Csak néhány akut fertőzés hozható összefüggésbe a sárgasággal.<ref name=Book2011p4>{{cite book|title=Chronic Hepatitis C Virus Advances in Treatment, Promise for the Future.|year=2011|publisher=Springer Verlag|isbn=9781461411918|page=4|url=http://books.google.ca/books?id=6G7mff5DnBQC&pg=PA4}}</ref> A fertőzés az esetek 10 és 50 közötti százalékában kezelés nélkül is elmúlik, fiatal nőknél gyakrabban, mint másoknál.<ref name=Book2011p4/>

===Krónikus fertőzés===
A vírusfertőzés az esetek nyolcvan százalékában krónikus megbetegedést alakít ki.<ref name=Lancet2011/> A fertőzés első tíz évében a legtöbb beteg tünetszegény vagy tünetmentes, <ref name=Book2011/> jóllehet a krónikus hepatitisz C a fáradtsággal hozható összefüggésbe.<ref name=ID2010/> A hepatitisz C a több éven át fertőződött betegeknél a májzsugor és a májrák elsődleges oka.<ref name=NEJM2011>{{cite journal|last=Rosen|first=HR|title=Clinical practice. Chronic hepatitis C infection.|journal=The New England journal of medicine|date=2011-06-23|volume=364|issue=25|pages=2429–38|pmid=21696309|url=http://www.casemedicine.com/ambulatory/Continuity%20Clinic/Clinic%20Articles/1)%20July/2)Week%20of%20July%2025th/chronic%20hep%20c.NEJM.pdf}}</ref> A 30 évnél idősebb fertőzött betegek 10-30 százalékánál májzsugor alakul ki.<ref name=NEJM2011/><ref name=AFP2010/> A májzsugor előfordulásának gyakorisága nagyobb azoknál a betegeknél, akiknél hepatitis B-vírussal vagy HIV-vel való fertőzés is fennáll, az alkoholistáknál, valamint a férfiakban.<ref name=AFP2010/> A májzsugorban szenvedő betegeknél a májrák kialakulásának valószínűsége hússzor nagyobb, évente 1-3%-os arányban.<ref name=NEJM2011/><ref name=AFP2010/> Az alkoholisták esetében a kockázat százszor nagyobb.<ref>{{cite journal|last=Mueller|first=S|coauthors=Millonig, G, Seitz, HK|title=Alcoholic liver disease and hepatitis C: a frequently underestimated combination.|journal=World journal of gastroenterology : WJG|date=2009-07-28|volume=15|issue=28|pages=3462–71|pmid=19630099}}</ref> A májzsugoros esetek 27%-át és a májrákos esetek 25%-át hepatitis C okozza.<ref name=World2007>{{cite journal|last=Alter|first=MJ|title=Epidemiology of hepatitis C virus infection.|journal=World journal of gastroenterology : WJG|date=2007-05-07|volume=13|issue=17|pages=2436–41|pmid=17552026}}</ref>

A májzsugor a májhoz kapcsolódó vénák fokozott nyomását idézheti elő és hasi vízgyülemhez vezethet, valamint a beteg hajlamosabb a véraláfutásra vagy a vérzésre, és a betegség, különösen a nyelőcsőben és a gyomorban visszértágulathoz, sárgasághoz (a bőr megsárgulásához), valamint agykárosodáshoz vezethet.<ref name=Tah2009>{{cite journal|last=Ozaras|first=R|coauthors=Tahan, V|title=Acute hepatitis C: prevention and treatment.|journal=Expert review of anti-infective therapy|date=2009 Apr|volume=7|issue=3|pages=351–61|pmid=19344247}}</ref>

===Májon kívüli hatások===
A hepatitisz C-t ritkábban Sjögren-szindróma (az egyik autoimmun betegség), a vérlemezkék normálisnál alacsonyabb száma, krónikus bőrbetegség, cukorbetegség és nem Hodgkin limfóma is kíséri.<ref name=Extrahepatic>{{cite journal |author=Zignego AL, Ferri C, Pileri SA, Caini P, Bianchi FB |title=Extrahepatic manifestations of Hepatitis C Virus infection: a general overview and guidelines for a clinical approach |journal=Digestive and Liver Disease |volume=39 |issue=1 |pages=2–17 |year=2007 |month=January |pmid=16884964 |doi=10.1016/j.dld.2006.06.008}}</ref><ref>{{cite journal|last=Louie|first=KS|coauthors=Micallef, JM, Pimenta, JM, Forssen, UM|title=Prevalence of thrombocytopenia among patients with chronic hepatitis C: a systematic review.|journal=Journal of viral hepatitis|date=2011 Jan|volume=18|issue=1|pages=1–7|pmid=20796208}}</ref>

==Kiváltó okok==
A hepatitis C-vírus kisméretű, burokkal rendelkező, egyszálú, pozitív irányú RNS-vírus.<ref name=NEJM2011/> A ''Flaviviridae''családon belül a ''Hepacivirus'' nemzetségbe tartozik.<ref name=ID2010>{{cite book|last=Dolin|first=[edited by] Gerald L. Mandell, John E. Bennett, Raphael|title=Mandell, Douglas, and Bennett's principles and practice of infectious diseases|year=2010|publisher=Churchill Livingstone/Elsevier|location=Philadelphia, PA|isbn=978-0443068393|pages=Chapter 154|edition=7th ed.}}</ref> Hét főbb HCV genotípust különböztetünk meg.<ref name=Nakano2011>{{cite journal |author=Nakano T, Lau GM, Lau GM, Sugiyama M, Mizokami M|title=An updated analysis of hepatitis C virus genotypes and subtypes based on the complete coding region |journal=Liver Int. |year=2011|month=December |pmid=22142261 |doi=10.1111/j.1478-3231.2011.02684.x }}</ref> Az Egyesült Államokban az esetek 70%-át az 1-es, 20%-át a 2-es, 1%-át pedig a többi genotípus okozza. <ref name=AFP2010/> Az 1-es genotípus úgyszintén a leggyakoribb Dél-Amerikában és Európában.<ref name=NEJM2011/>

===Terjedés===

A fejlett országokban a fertőzés elsősorban intravénás droghasználat útján terjed. A fejlődő országokban a betegség főként vérátömlesztés és a nem biztonságos orvosi eljárások miatt alakul ki<ref name=Mah2010>{{cite journal|last=Maheshwari|first=A|coauthors=Thuluvath, PJ|title=Management of acute hepatitis C.|journal=Clinics in liver disease|date=2010 Feb|volume=14|issue=1|pages=169–76; x|pmid=20123448}}</ref> A terjedés okaira az esetek 20%-ában nem derül fény;<ref name=Pon2011>{{cite journal|last=Pondé|first=RA|coauthors=Mikhaĭlova, A|title=Hidden hazards of HCV transmission.|journal=Medical microbiology and immunology|date=2011 Feb|volume=200|issue=1|pages=7–11|pmid=20461405}}</ref> feltételezik azonban, hogy legtöbbször az intravénás droghasználatnak tudható be.<ref name=Book2011p4/>

====Intravénás droghasználat====
A világ sok részén a hepatitisz C legfontosabb kockázati tényezője az intravénás droghasználat.<ref name=China2008>{{cite journal|last=Xia|first=X|coauthors=Luo, J, Bai, J, Yu, R|title=Epidemiology of HCV infection among injection drug users in China: systematic review and meta-analysis.|journal=Public health|date=2008 Oct|volume=122|issue=10|pages=990–1003|pmid=18486955|doi=10.1016/j.puhe.2008.01.014}}</ref> Kimutatták, hogy 77 országból 25-ben az intravénás droghasználó populációban a hepatitisz C aránya 60 és 80% közötti, beleértve az Egyesült Államokat<ref name=Lancet2011>{{cite journal|last=Nelson|first=PK|coauthors=Mathers, BM, Cowie, B, Hagan, H, Des Jarlais, D, Horyniak, D, Degenhardt, L|title=Global epidemiology of hepatitis B and hepatitis C in people who inject drugs: results of systematic reviews.|journal=Lancet|date=2011-08-13|volume=378|issue=9791|pages=571–83|pmid=21802134|doi=10.1016/S0140-6736(11)61097-0}}</ref> és Kínát is. <ref name=China2008/> Tizenkét országban ez az arány nagyobb, mint 80%.<ref name=Lancet2011/> Tízmillió intravénás droghasználó fertőződött meg hepatitisz C-vel; számuk Kínában (1,6 millió), az Egyesült Államokban (1,5 millió), és Oroszországban (1,3 millió) a legmagasabb.<ref name=Lancet2011/> Az Egyesült Államokban a börtönlakók között 10-20-szor nagyobb a hepatitisz C előfordulása, mint az átlagpopulációban. Tanulmányok szerint ez a magas kockázatú viselkedési formáknak – például az intravénás droghasználatnak és a nem steril eszközökkel végzett tetoválásnak – tudható be.<ref name=Jail2010>{{cite journal|last=Imperial|first=JC|title=Chronic hepatitis C in the state prison system: insights into the problems and possible solutions.|journal=Expert review of gastroenterology & hepatology|date=2010 Jun|volume=4|issue=3|pages=355–64|pmid=20528122}}</ref><ref>{{cite journal|last=Vescio|first=MF|coauthors=Longo, B, Babudieri, S, Starnini, G, Carbonara, S, Rezza, G, Monarca, R|title=Correlates of hepatitis C virus seropositivity in prison inmates: a meta-analysis.|journal=Journal of epidemiology and community health|date=2008 Apr|volume=62|issue=4|pages=305–13|pmid=18339822}}</ref>

====Kitettség egészségügyi ellátáskor====
HCV-szűrés nélküli vérátömlesztés, vérkészítmény, és szervátültetés jelentősen növeli a fertőzés kockázatát.<ref name=AFP2010/> 1992-ben az Egyesült Államokban általános szűrést vezettek be. Azóta a fertőzés aránya egységnyi vérben 200 esetből egyről<ref name=Rosen2011>{{cite book |title=Rosen's emergency medicine: concepts and clinical practice 7th edition |last=Marx |first=John |authorlink= |coauthors=|year=2010 |publisher=Mosby/Elsevier |location=Philadelphia, PA |isbn=9780323054720 |page=1154 |url= }}</ref> egységenként 10 000 esetből egyre, majd 10 000 000 esetből egyre csökkent<ref name=Book2011p4/><ref name=Pon2011/>. Ez az alacsony kockázat továbbra is fennáll, mivel a potenciális véradó hepatitis C-vel való megfertőződése és a véradó pozitív vérvizsgálati eredményének a kimutatása között hozzávetőlegesen 11 és 70 nap közötti időszak van.<ref name=Pon2011/> Egyes országok a költségek miatt még mindig nem szűrnek hepatitis C-re.<ref name=World2007/>

Amennyiben HCV-fertőzött személytől származó tűszúrás okozta sérülés jön létre, a megbetegedés esélye 1,8%.<ref name=AFP2010/> A kockázat nagyobb, ha a tű üreges és a szúrt seb mély.<ref name=World2007/> Fertőzés veszélye akkor is fennáll, ha a nyálkahártya vérrel érintkezik, ez a kockázat azonban alacsony. Nincs kockázat akkor, ha a vér ép bőrrel érintkezik.<ref name=World2007/>

Kórházi felszereléssel is közvetíthető a hepatitis C-vírus, úgymint: tű és fecskendő újbóli használatával, többször használatos gyógyszeres fiolával, infúziós tasakkal és nem steril sebészi felszerelés többszöri használatával.<ref name=World2007/> A világon Egyiptomban a legmagasabb a fertőzöttek aránya, ahol a HCV terjedése legfőképpen az orvosi és a fogorvosi létesítményekben alkalmazott, nem megfelelő színvonalú szabványoknak köszönhető.<ref>{{cite web|url=http://www1.albawaba.com/en/news/highest-rates-hepatitis-c-virus-transmission-found-egypt |title=Highest Rates of Hepatitis C Virus Transmission Found in Egypt |publisher=Al Bawaba |date=2010-08-09 |accessdate=2010-08-27}}</ref>

====Nemi érintkezés====
Nem ismert, hogy a hepatitisz C nemi úton terjed-e.<ref name=Sex2010>{{cite journal|author=Tohme RA, Holmberg SD |title=Is sexual contact a major mode of hepatitis C virus transmission? |journal=Hepatology |volume= 52|issue= 4|pages= 1497–505|year=2010|month=June|pmid=20635398 |doi=10.1002/hep.23808}}</ref> Míg összefüggés van a magas kockázattal járó szexuális tevékenység és a hepatitisz C között, nem egyértelmű azonban, hogy a betegség a be nem ismert intravénás droghasználat vagy maga a nemi érintkezés útján terjed.<ref name=AFP2010/> A tények alátámasztják, hogy nem áll fenn kockázat azoknál a heteroszexuális pároknál, akik nem élnek nemi életet másokkal.<ref name=Sex2010/> Kockázatot jelent a végbélcsatorna belső felületének súlyos sérülését okozó nemi tevékenység - például az anális behatolás - vagy ha az érintkezéskor nemi úton terjedő fertőzés – többek között HIV-fertőzés vagy a nemi szervek fekélye - is fennáll.<ref name=Sex2010/> Az Egyesült Államok kormánya a több partnerrel rendelkezők esetében csak a hepatitisz C fertőzés elkerülésére az óvszer használatát javasolja.<ref>{{cite web|title=Hepatitis C Group Education Class|url=http://www.hepatitis.va.gov/products/HCV-education-class-script.asp|work=United States Department of Veteran Affairs}}</ref>

====Testékszerek====
A tetoválás elterjedésével két-háromszorosára nőtt a hepatitisz C fertőzés veszélye.<ref name=Tato2010>{{cite journal|last=Jafari|first=S|coauthors=Copes, R, Baharlou, S, Etminan, M, Buxton, J|title=Tattooing and the risk of transmission of hepatitis C: a systematic review and meta-analysis.|journal=International journal of infectious diseases : IJID : official publication of the International Society for Infectious Diseases|date=2010 Nov|volume=14|issue=11|pages=e928-40|pmid=20678951|url=http://natap.org/2010/HCV/tatoohcv.pdf}}</ref> Ez a nem steril eszközök használatának vagy az alkalmazott festékek szennyeződésének tudható be.<ref name=Tato2010/> Az 1980-as évek közepe előtt alkalmazott, illetve a nem szakszerűen készült tetoválás vagy testékszer különös figyelmet érdemel, mivel abban a környezetben a steril eljárások nem megfelelő színvonalúak lehetnek. Úgy tűnik, a kockázat terjedelmes tetoválás esetén nagyobb.<ref name=Tato2010/> A börtönlakók közel fele használ közösen nem steril tetováló felszerelést.<ref name=Tato2010/> Engedéllyel rendelkező létesítményben készült tetoválást csak ritkán lehet közvetlen összefüggésbe hozni HCV fertőzéssel.<ref>{{cite web|title=Hepatitis C|url=http://www.cdc.gov/hepatitis/HCV/PDFs/HepCGeneralFactSheet.pdf|work=Center for Disease Control and Prevention|accessdate=2 January 2012}}</ref>

====Vérrel való érintkezés====
Az olyan tisztálkodási eszköz, mint a borotva, a fogkefe, a manikűr- vagy a pedikűrkészlet vérrel érintkezhet. Közös használatukkor HCV-kitettség veszélye áll fenn.<ref name="pmid16907842">{{cite journal |author=Lock G, Dirscherl M, Obermeier F, ''et al.'' |title=Hepatitis C —contamination of toothbrushes: myth or reality? |journal=J. Viral Hepat. |volume=13 |issue=9 |pages=571–3 |year=2006 |month=September |pmid=16907842|doi=10.1111/j.1365-2893.2006.00735.x |url=}}</ref><ref name=CDC12/> Fokozott figyelemmel kell lenni a vágásra és az egyéb sérülésre vagy a vérzésre.<ref name=CDC12/> A HCV nem terjed olyan mindennapos érintkezéssel, mint az ölelés, a csók vagy az evő- és főzőeszközök közös használata.<ref name=CDC12>{{cite web |url= http://www.cdc.gov/hepatitis/HCV/HCVfaq.htm#section2|title=Hepatitis C |work=FAQ – CDC Viral Hepatitis |accessdate=2 Jan 2012}}</ref>

====Terjedés anyáról gyermekre====
A hepatitisz C terjedése fertőzött anyáról gyermekre a terhességek kevesebb, mint 10%-ában fordul elő.<ref name=Preg10>{{cite journal|last=Lam|first=NC|coauthors=Gotsch, PB, Langan, RC|title=Caring for pregnant women and newborns with hepatitis B or C.|journal=American family physician|date=2010-11-15|volume=82|issue=10|pages=1225–9|pmid=21121533}}</ref> A kockázat csökkentésére semmilyen intézkedés nincs.<ref name=Preg10/> A fertőzés a terhesség alatt vagy a szüléskor adható át.<ref name=Pon2011/> A hosszas vajúdás nagyobb fertőzési kockázattal jár.<ref name=World2007/> Nincs bizonyíték arra vonatkozóan, hogy a HCV szoptatás útján terjed; ennek ellenére a fertőzött anyának kerülnie kell a szoptatást, ha a mellbimbója kirepedt vagy vérzik,<ref>{{cite journal |author=Mast EE |title=Mother-to-infant hepatitis C virus transmission and breastfeeding |journal=Advances in Experimental Medicine and Biology|volume=554 |pages=211–6|year=2004|pmid=15384578}}</ref> vagy ha az anya vírusterhelése magas.<ref name=Pon2011/>

==Kórisme==
[[Image:Hepatitis C serology.png|thumb|250px|A hepatitisz C fertőzés szerológiai profilja]]
A hepatitisz C kimutatására alkalmazott vizsgálatok többek között: HCV elleni antitest, az ELISA, a Western blot és a HCV-RNS mennyiségi vizsgálata.<ref name=AFP2010/> A polimeráz láncreakció (PCR) a fertőzés után egy-két héttel képes kimutatni HCV-RNS-t, míg az antitestek képződése és kimutatása között lényegesen hosszabb idő telhet el.<ref name=Tah2009/>

A krónikus hepatitisz C olyan fertőzés, amelyben a hepatitis C-vírus több, mint hat hónapig fennmarad; ezt az RNS jelenléte igazolja.<ref name=Book2011>{{cite book|title=Chronic Hepatitis C Virus Advances in Treatment, Promise for the Future.|year=2011|publisher=Springer Verlag|isbn=9781461411918|pages=103–104|url=http://books.google.ca/books?id=6G7mff5DnBQC&pg=PA104}}</ref> Mivel a krónikus fertőzések jellemzően évtizedekig tünetmentesek maradnak,<ref name=Book2011/> a klinikusok általában májfunkciós tesztek vagy a magasabb kockázatnak kitett személyek rutin szűrővizsgálata során fedezik fel. A teszt nem tesz különbséget az akut és a krónikus fertőzés között.<ref name=World2007/>

===Vérvizsgálat===
A hepatitisz C tesztelése jellemzően vérvizsgálattal kezdődik a HCV elleni antitestek minőségi meghatározásával rekombináns sejtekben, immunoblot eljárással (RIBA teszttel).<ref name=AFP2010/> Amennyiben ez a teszt pozitív, az immunteszt ellenőrzésére, valamint a súlyosság megállapítására második tesztet is elvégeznek.<ref name=AFP2010/> Az immuntesztet a HCV elleni antitestek minőségi meghatározásával rekombináns sejtekben, immunoblot eljárással ellenőrzik és HCV RNS polimeráz láncreakcióval határozzák meg a fertőzés súlyosságát.<ref name=AFP2010/> Ha nincs RNS és az immunoblot teszt pozitív, a személy korábbi fertőzésen esett át, kezeléssel azonban vagy spontán módon meggyógyult; ha az immunoblot negatív, az immunteszt érvénytelen volt.<ref name=AFP2010/> A fertőzést követően hat-nyolc hétnek kell eltelnie ahhoz, hogy az immunteszt pozitív legyen.<ref name=ID2010/>

A fertőzés kezdeti szakaszában a májenzimek változást mutathatnak;<ref name=Book2011/> a számuk általában a fertőzést követő hetedik héten kezd emelkedni.<ref name=ID2010/> A májenzimek és a betegség súlyossága közötti kapcsolat gyenge.<ref name=ID2010/>

===Szövettani vizsgálat===
A máj szövettani vizsgálatával megállapítható a májkárosodás mértéke, az eljárás azonban kockázatokkal jár.<ref name=NEJM2011/> A szövettani vizsgálattal jellemzően a májszövet elváltozásai mutathatók ki limfocitákban, a májkapu terület nyiroktüszőiben és az epeutak elváltozásaiban.<ref name=NEJM2011/> Számos olyan vérvizsgálat áll rendelkezésre, amellyel megkísérelhető a károsodás súlyosságának a meghatározása és annak érdekében, hogy minél kevésbé kelljen szövettani vizsgálathoz folyamodni.<ref name=NEJM2011/>

===Szűrés===
Az Egyesült Államokban és Kanadában a fertőzöttek mindössze 5 és 50 közötti százaléka van tudatában az állapotának.<ref name=Tato2010/> Az olyan magas kockázatcsoportba tartozók, mint a tetováltak esetében vizsgálatot javasolnak.<ref name=Tato2010/> A szűrés továbbá a magas májenzimszinttel rendelkező személyeknél is ajánlott, mivel a krónikus hepatitisznek gyakorta ez az egyedüli jele.<ref>{{cite journal|last=Senadhi|first=V|title=A paradigm shift in the outpatient approach to liver function tests.|journal=Southern medical journal|date=2011 Jul|volume=104|issue=7|pages=521–5|pmid=21886053}}</ref> Az Egyesült Államokban nem javasolt a rutinszűrés.<ref name=AFP2010>{{cite journal|last=Wilkins|first=T|coauthors=Malcolm, JK, Raina, D, Schade, RR|title=Hepatitis C: diagnosis and treatment.|journal=American family physician|date=2010-06-01|volume=81|issue=11|pages=1351–7|pmid=20521755|url=http://www.aafp.org/afp/2010/0601/p1351.html }}</ref>

==Megelőzés==
2011-ben a hepatitisz C ellen még nem létezett védőoltás. A védőoltások fejlesztés alatt állnak, és egyes esetekben biztatóak az eredmények.<ref>{{cite journal|last=Halliday|first=J|coauthors=Klenerman, P, Barnes, E|title=Vaccination for hepatitis C virus: closing in on an evasive target.|journal=Expert review of vaccines|date=2011 May|volume=10|issue=5|pages=659–72|pmid=21604986|doi=10.1586/erv.11.55}}</ref> Az olyan megelőzési stratégiák, mint a tűcsere-programok és a kábítószer-abúzus kezelése, együttes alkalmazásával a hepatitisz C kockázata az intravénás droghasználók körében hozzávetőleg 75%-kal csökkenthető.<ref>{{cite journal|last=Hagan|first=H|coauthors=Pouget, ER, Des Jarlais, DC|title=A systematic review and meta-analysis of interventions to prevent hepatitis C virus infection in people who inject drugs.|journal=The Journal of infectious diseases|date=2011-07-01|volume=204|issue=1|pages=74–83|pmid=21628661}}</ref> Egyaránt fontos a véradók országos szintű szűrése és az egészségügyi intézményekben nemzetközileg előírt óvintézkedések betartása.<ref name=ID2010/> Azokban az országokban, ahol nem elégséges a steril fecskendő ellátás, az egészségügyi szakembereknek a gyógyszereket injekció helyett szájon át kellene beadniuk.<ref name=World2007/>

==Kezelés==
A HCV krónikus fertőzést okoz a fertőzött személyek 50 és 80 közötti százalékában. Az esetek 40 és 80 közötti százaléka kezeléssel gyógyítható.<ref>{{cite journal|last=Torresi|first=J|coauthors=Johnson, D, Wedemeyer, H|title=Progress in the development of preventive and therapeutic vaccines for hepatitis C virus.|journal=Journal of hepatology|date=2011 Jun|volume=54|issue=6|pages=1273–85|pmid=21236312|doi=10.1016/j.jhep.2010.09.040}}</ref><ref>{{cite journal|last=Ilyas|first=JA|coauthors=Vierling, JM|title=An overview of emerging therapies for the treatment of chronic hepatitis C.|journal=Clinics in liver disease|date=2011 Aug|volume=15|issue=3|pages=515–36|pmid=21867934}}</ref> Ritka eset, hogy a fertőzés kezelés nélkül is elmúlik.<ref name=Book2011p4/> A krónikus hepatitisz C-ben szenvedő betegnek kerülnie kell az alkoholt és a májra nézve toxikus gyógyszert,<ref name=AFP2010/> és a beteget be kell oltani hepatitisz A és hepatitisz B ellen.<ref name=AFP2010/> Májzsugorban szenvedő betegnél ultrahangos vizsgálat ajánlott a májrák kimutatására.<ref name=AFP2010/>

===Gyógyszerek===
Azoknak, akiknél a májrendellenességet bizonyítottan HCV okozta, kezelésre van szükségük. <ref name=AFP2010/> A kezelés jelenleg, a HCV típusától függően, 24 vagy 48 héten keresztül tartó pegilált interferon és egy vírusellenes gyógyszer, a ribavirin együttes alkalmazásából áll.<ref name=AFP2010/> A betegek 50 és 60 közötti százaléka jobban meggyógyul.<ref name=AFP2010/> A boceprevirnek vagy a telaprevirnek a ribavirinnel és az alfa peginterferonnal történő együttes alkalmazása javítja a hepatitis C 1-es genotípus elleni választ.<ref name="pmid21828346">{{cite journal | author = Foote BS, Spooner LM, Belliveau PP | title = Boceprevir: a protease inhibitor for the treatment of chronic hepatitis C | journal = Ann Pharmacother | volume = 45| issue = 9 | pages = 1085–93 | year = 2011 | month = September | pmid = 21828346 | doi = 10.1345/aph.1P744 }}</ref><ref name="pmid21558488">{{cite journal | author = Smith LS, Nelson M, Naik S, Woten J | title = Telaprevir: an NS3/4A protease inhibitor for the treatment of chronic hepatitis C |journal = Ann Pharmacother | volume = 45 | issue = 5 | pages = 639–48 | year = 2011 | month = May | pmid = 21558488 | doi = 10.1345/aph.1P430}}</ref><ref name="pmid21898493">{{cite journal | author = Ghany MG, Nelson DR, Strader DB, Thomas DL, Seeff LB | title = An update on treatment of genotype 1 chronic hepatitis C virus infection: 2011 practice guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases | journal = Hepatology | volume = 54 | issue = 4 | pages = 1433–44 | year = 2011 | month = October | pmid = 21898493 | pmc = 3229841 | doi = 10.1002/hep.24641}}</ref> A kezelés gyakran jár mellékhatásokkal; a kezelt betegek fele az influenzához hasonló tüneteket, egyharmaduk pedig érzelmi problémákat mutat.<ref name=AFP2010/> Az első hat hónapban alkalmazott kezelés hatékonyabb, mint azután, hogy a hepatitisz C krónikussá válik.<ref name=Tah2009/> Ha valaki újrafertőződik és nyolc-tizenkét hét után nem sikerül kigyógyulnia, pegilált interferon alkalmazása ajánlott 24 hétig.<tref name=Tah2009/> A thalassemiában (az egyik vérbetegségben) szenvedő betegeknél a ribavirin alkalmazása hatásosnak tűnik, vérátömlesztésre lehet azonban szükség.<ref>{{cite journal |author=Alavian SM, Tabatabaei SV |title=Treatment of chronic hepatitis C in polytransfused thalassaemic patients: a meta-analysis |journal=J. Viral Hepat.|volume=17 |issue=4 |pages=236–44 |year=2010 |month=April |pmid=19638104|doi=10.1111/j.1365-2893.2009.01170.x }}</ref>

<!--===Alternatív gyógyászat=== -->
Az alternatív gyógymódok hívei több kezelést is hatékonynak tartanak a hepatitisz C kezelésében, többek között a máriatövis, ginzeng és ezüstkolloid terápiát.<ref name=NCCAM>[http://nccam.nih.gov/health/providers/digest/hepatitisC-science.htm?nav=cd Hepatitis C and CAM: What the Science Says]. ''[[NCCAM]]'' March 2011. (Retrieved 07 March 2011)</ref> Semmilyen alternatív gyógymód nem hozott azonban javulást a hepatitisz C fertőzés kimenetelében, és nincs bizonyíték arra, hogy az alternatív gyógymódok hatnának egyáltalán a vírusra.<ref name=NCCAM/><ref>{{cite journal|last=Liu|first=J|coauthors=Manheimer, E, Tsutani, K, Gluud, C|title=Medicinal herbs for hepatitis C virus infection: a Cochrane hepatobiliary systematic review of randomized trials.|journal=The American journal of gastroenterology|date=2003 Mar|volume=98|issue=3|pages=538–44|pmid=12650784}}</ref><ref>{{cite journal|last=Rambaldi|first=A|coauthors=Jacobs, BP, Gluud, C|title=Milk thistle for alcoholic and/or hepatitis B or C virus liver diseases.|journal=Cochrane database of systematic reviews (Online)|date=2007-10-17|issue=4|pages=CD003620|pmid=17943794}}</ref>

==Kilátások==
A kezelésre adott válasz genotípusonként változik. A HCV 1-es genotípussal fertőzöttek esetében a 48 hetes kezelés alatt elért tartós vírusválasz 40 és 50% közötti.<ref name=NEJM2011/> A 2-es és 3-as genotípussal fertőzött betegek esetében a 24 hetes kezelést követően 70 és 80 % közötti tartós vírusválasz figyelhető meg.<ref name=NEJM2011/> A 4-es genotípussal fertőzötteknél a 48 hetes kezelést követően a tartós vírusválasz 65%. Jelenleg a 6-os genotípus okozta megbetegedésnél alkalmazott kezelésről nincsenek konkrét bizonyítékok; az eddigi bizonyítékok a 48 hetes kezelésre vonatkoznak, amely megegyezik az 1-es genotípus által okozott betegség esetén alkalmazott adaggal.<ref>{{cite journal |author=Fung J, Lai CL, Hung I, ''et al.'' |title=Chronic hepatitis C virus genotype 6 infection: response to pegylated interferon and ribavirin |journal=The Journal of Infectious Diseases |volume=198 |issue=6|pages=808–12 |year=2008 |month=September |pmid=18657036 |doi=10.1086/591252}}</ref>

==Járványtan==
[[Image:HCV prevalence 1999.png|thumb|A hepatitisz C elterjedése világszerte 1999-ben]]
[[Image:Hepatitis C world map - DALY - WHO2004.svg|thumb|[[Egészségkárosodással korrigált életévek]] a hepatitisz C esetében 2004-ben 100 000 lakosra vonatkoztatva
{{Multicol}}
{{legend|#b3b3b3|no data}}
{{legend|#ffff65|<10}}
{{legend|#fff200|10-15}}
{{legend|#ffdc00|15-20}}
{{legend|#ffc600|20-25}}
{{legend|#ffb000|25-30}}
{{legend|#ff9a00|30-35}}
{{Multicol-break}}
{{legend|#ff8400|35-40}}
{{legend|#ff6e00|40-45}}
{{legend|#ff5800|45-50}}
{{legend|#ff4200|50-75}}
{{legend|#ff2c00|75–100}}
{{legend|#cb0000|>100}}
{{Multicol-end}}]]

130 - 170 millió személy, azaz a világ népességének megközelítően 3%-a krónikus hepatitisz C fertőzéssel él.<ref name=WHO2011/> Évente 3 és 4 millió közötti személy fertőződik meg és több mint 350 000-en halnak meg hepatitisz C-vel kapcsolatos betegségben.<ref name=WHO2011/> A 20. században az intravénás droghasználat és az intravénás gyógyszerek alkalmazása, valamint a nem sterilizált orvosi eszközök használata következtében az arány jelentősen megnövekedett.<ref name="World2007"/>

Az Egyesült Államokban a népesség 2%-a hepatitisz C-fertőzött,<ref name=AFP2010/> és évente 35 000 és 185 000 közötti új esetet jegyeznek fel. Az arány csökkent annak köszönhetően, hogy nyugaton javult a vérátömlesztés előtti szűrés az 1990-es években.<ref name=Tah2009/> Az Egyesült Államokban évente 8000 és 10 000 közötti személy hal meg HCV-fertőzésben. Ez a halálozási arány várhatóan növekedni fog, mivel a HCV vizsgálat előtt a vérátömlesztéssel fertőzött személyek megbetegednek és meghalnak.<ref>{{cite book|last=Colacino|first=ed. by J. M.|title=Hepatitis prevention and treatment|year=2004|publisher=Birkhäuser|location=Basel|isbn=9783764359560|pages=32|url=http://books.google.ca/books?id=KwSWN_QtVLUC&pg=PA32|coauthors=Heinz, B. A.}}</ref>

Egyes afrikai és ázsiai országokban a fertőzés gyakorisága magasabb.<ref>{{cite book|last=al.]|first=edited by Gary W. Brunette ... [et|title=CDC health information for international travel : the Yellow Book 2012|publisher=Oxford University|location=New York|isbn=9780199769018|pages=231|url=http://books.google.ca/books?id=597F4ZVu7eQC&pg=PT231}}</ref> A legmagasabb fertőzési gyakorisággal rendelkező országok Egyiptom (22%), Pakisztán (4,8%) és Kína (3,2%).<ref name=WHO2011>{{cite web | title=WHO Hepatitis C factsheet|url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs164/en/index.html | year=2011 |accessdate=2011-07-13}}</ref> Az egyiptomi magas arány összefüggésbe hozható a mára már beszüntetett vérmételyfertőzés kampányszerű tömeges kezelésével, amelynek során nem megfelelően sterilizált üvegfecskendőket használtak.<ref name=World2007/>

==Történet==
Az 1970-es évek közepén Harvey J. Alter, a Nemzeti Egészségügyi Intézet Transzfúziós osztálya Fertőző betegségek részlegének főorvosa, és kutatócsoportja kimutatta, hogy a legtöbb vérátömlesztést követő hepatitisz esetet nem a hepatitis A- vagy B-vírus okozza. A felfedezés ellenére a következő évtizedben a vírus azonosítását célzó nemzetközi kutatások nem jártak eredménnyel. 1987-ben Michael Houghton, Qui-Lim Choo és George Kuo a Chiron Corporation alkalmazottai és Dr. D.W. Bradley, az USA-beli Betegségfelügyeleti Központ munkatársának közreműködésével az ismeretlen organizmus azonosítására új molekuláris klónozást alkalmaztak és diagnosztizáló tesztet fejlesztettek ki.<ref name = Boyer>{{cite book | isbn = 9780792387602 | last = Boyer | first = JL | title = Liver cirrhosis and its development: proceedings of the Falk Symposium 115 | pages = [http://books.google.ca/books?id=n5P696E7T0wC&pg=PA344#v=onepage&q&f=false 344] | publisher =[[Springer Science+Business Media|Springer]] | year = 2001 }}</ref> 1988-ban Alter megerősíti a vírus létezését azáltal, hogy nem A és B Hepatitis-mintasorozatokat tartalmazó tálcán kimutatja a vírus jelenlétét. 1989 áprilisában a ''Science'' két cikkében közli a HCV felfedezését.<ref name="choo">{{cite journal|author=Choo QL, Kuo G, Weiner AJ, Overby LR, Bradley DW, Houghton M |title=Isolation of a cDNA clone derived from a blood-borne non-A, non-B viral hepatitis genome |journal=Science |volume=244 |issue=4902 |pages=359–62 |year=1989 |month=April |pmid=2523562 |doi=10.1126/science.2523562}}</ref><ref name="kuo">{{cite journal |author=Kuo G, Choo QL, Alter HJ, ''et al.'' |title=An assay for circulating antibodies to a major etiologic virus of human non-A, non-B hepatitis |journal=Science |volume=244 |issue=4902 |pages=362–4 |year=1989 |month=April |pmid=2496467 |doi=10.1126/science.2496467}}</ref> A felfedezés eredményeként jelentősen javult a diagnosztizálás és a vírusellenes kezelés.<ref name = Boyer/> 2000-ben Dr. Altert és Dr. Houghtont Lasker-díjjal tüntették ki a klinikai orvosi kutatások területén végzett
"a hepatitisz C-t okozó vírus felfedezéséért tett úttörő munkájukért, valamint a szűrési eljárások kifejlesztéséért, amely következtében az Egyesült Államokban a vérátömlesztéssel kapcsolatos fertőzések kockázata 1970-ben 30%-ról 2000-ben gyakorlatilag nullára csökkent."<ref>[http://web.archive.org/web/20080225184627/http://www.laskerfoundation.org/awards/library/2000clinical.shtml2000 Winners Albert Lasker Award for Clinical Medical Research], The Lasker Foundation. Retrieved 20 February 2008.</ref>

Chiron számos szabadalmi kérelmet nyújtott be a vírusról és diagnosztizálásáról.<ref name="houghton">Houghton, M., Q.-L. Choo, and G. Kuo. ''NANBV Diagnostics and Vaccines.'' European Patent No. EP-0-3 18-216-A1. European Patent Office (filed 18 November 1988, published 31 May 1989).</ref> 1990-ben ejtettek egy, a Betegségfelügyeleti Központ által benyújtott konkurens szabadalmi kérelmet, miután Chiron a Betegségfelügyeleti Központnak 1,9 millió, Bradleynek pedig 337 500 dollárt fizetett. 1994-ben Bradley beperelte Chiront, a szabadalom hatályon kívüli helyezését követelve, önmagát társfeltalálónak foglalta bele a kérelembe és kártérítést, valamint jogdíjbevételt kapott. Miután a fellebbviteli bíróságon elvesztette a pert, 1998-ban ejtette a keresetet.<ref>{{cite web|last=Wilken|first=Judge|title=United States Court of Appeals for the Federal Circuit|url=http://www.ll.georgetown.edu/federal/judicial/fed/opinions/96opinions/96-1536.html|work=United States Court of Appeals for the Federal Circuit|accessdate=11 January 2012}}</ref>

==Társadalom és kultúra==
A Hepatitis Világszövetség minden év július 28-án rendezi meg a Hepatitisz világnapot.<ref>{{cite journal|last=Eurosurveillance editorial|first=team|title=World Hepatitis Day 2011.|journal=Euro surveillance : bulletin europeen sur les maladies transmissibles = European communicable disease bulletin|date=2011-07-28|volume=16|issue=30|pmid=21813077}}</ref> A hepatitisz C jelentős gazdasági terhet ró az egyénre és a társadalomra egyaránt. Az Egyesült Államokban a betegség átlagos, egész életre szóló költségét 33 407 dollárra becsülték 2003-ban,<ref name=Cost2006>{{cite journal|last=Wong|first=JB|title=Hepatitis C: cost of illness and considerations for the economic evaluation of antiviral therapies.|journal=PharmacoEconomics|year=2006|volume=24|issue=7|pages=661–72|pmid=16802842}}</ref> amely 2011-ben a májátültetés költségével együtt megközelítően 200 000 dollárt tett ki.<ref name=Cost2011/> Kanadában egy vírus elleni kezeléssorozat ára 2003-ban 30 000 dollár volt,<ref>{{cite web|title=Hepatitis C Prevention, Support and Research ProgramHealth Canada|url=http://www.phac-aspc.gc.ca/hepc/pubs/psrpmideval-ppsrevalinter/i_problem-eng.php|work=Public Health Agency of Canada|accessdate=10 January 2012|month=Nov|year=2003}}</ref> míg 1998-ban az Egyesült Államokban a költségek 9200 és 17 600 dollár közé tehetőek.<ref name=Cost2006/> A világ sok részén az emberek nem engedhetik meg maguknak a vírus elleni kezelést, mivel nincs biztosításuk vagy ha van is, az nem terjed ki a vírus elleni gyógyszerekre.<ref>{{cite book|last=Zuckerman|first=edited by Howard Thomas, Stanley Lemon, Arie|title=Viral Hepatitis.|year=2008|publisher=John Wiley & Sons|location=Oxford|isbn=9781405143882|pages=532|url=http://books.google.ca/books?id=nT2dauLXoYAC&pg=PA532|edition=3rd ed.}}</ref>

==Kutatás==
2011-ben a Hepatitis C okozta megbetegedés kezelésére hozzávetőleg száz gyógyszer állt fejlesztés alatt.<ref name=Cost2011>{{cite journal|last=El Khoury|first=A. C.|coauthors=Klimack, W. K., Wallace, C., Razavi, H.|title=Economic burden of hepatitis C-associated diseases in the United States|journal=Journal of Viral Hepatitis|date=1 December 2011|doi=10.1111/j.1365-2893.2011.01563.x}}</ref> A gyógyszerek közé tartoznak a hepatitisz-védőoltások, az immunomodulátorok és a ciklofilin-gátlók.<ref>{{cite journal|last=Ahn|first=J|coauthors=Flamm, SL|title=Hepatitis C therapy: other players in the game|journal=Clinics in liver disease|date=2011 Aug|volume=15|issue=3|pages=641–56|pmid=21867942|doi=10.1016/j.cld.2011.05.008}}</ref> Ezek a potenciálisan új kezelési módok a hepatitis C-vírus alaposabb megismerésnek köszönhetően jöttek létre.<ref>{{cite journal|last=Vermehren|first=J|coauthors=Sarrazin, C|title=New HCV therapies on the horizon.|journal=Clinical microbiology and infection : the official publication of the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases|date=2011 Feb|volume=17|issue=2|pages=122–34|pmid=21087349}}</ref>

==Felhasznált irodalom==
{{Reflist|colwidth=30em}}

[[en:Hepatitis C]]

A lap 2012. június 20., 19:57-kori változata

A hepatitisz C fertőzés, amely elsősorban a májat érinti. A hepatitis C-vírus (HCV) okozza ezt a betegséget.[1] A hepatitisz C gyakran tünetmentes, a krónikus fertőzés azonban a máj hegesedéséhez, majd több év után májzsugorhoz vezethet. Egyes esetekben a májzsugorban szenvedő betegeknél májelégtelenség, májrák is kialakulhat, vagy a nyelőcső és gyomor vénáinak tágulata halálos kimenetelű vérzést okozhat.[1]

A hepatitisz C főként vérrel való érintkezés útján terjed intravénás droghasználat, nem steril orvosi eszközök alkalmazása, és vérátömlesztés során. Becslések szerint világszerte 130–170 millió ember fertőződik a hepatitis C-vírussal. A kutatók az 1970-es években kezdték el a HCV tanulmányozását és megerősítették, hogy a betegség 1989-ben létezett.[2] Ismereteink szerint a vírus állatoknál nem okoz megbetegedést.

A HCV okozta megbetegedésben általánosan alkalmazott gyógyszer a peginterferon és a ribavirin. A kezelt betegek 50 és 80 közötti százaléka meggyógyul. A májzsugorban vagy májrákban szenvedő betegek esetében májátültetésre lehet szükség, a vírus azonban a szervátültetést követően általában visszatér.[3] A hepatitis C-vírus ellen nincs védőoltás. Sablon:TOC limit

Jelek és tünetek

A hepatitis C csupán az esetek 15%-ában okoz akut tüneteket.[4] A tünetek a leggyakrabban enyhék és nem körülhatároltak, beleértve az étvágycsökkenést, a fáradtságot, a hányingert, az izom- és az ízületi fájdalmakat, valamint a súlycsökkenést.[5] Csak néhány akut fertőzés hozható összefüggésbe a sárgasággal.[6] A fertőzés az esetek 10 és 50 közötti százalékában kezelés nélkül is elmúlik, fiatal nőknél gyakrabban, mint másoknál.[6]

Krónikus fertőzés

A vírusfertőzés az esetek nyolcvan százalékában krónikus megbetegedést alakít ki.[7] A fertőzés első tíz évében a legtöbb beteg tünetszegény vagy tünetmentes, [8] jóllehet a krónikus hepatitisz C a fáradtsággal hozható összefüggésbe.[9] A hepatitisz C a több éven át fertőződött betegeknél a májzsugor és a májrák elsődleges oka.[3] A 30 évnél idősebb fertőzött betegek 10-30 százalékánál májzsugor alakul ki.[3][5] A májzsugor előfordulásának gyakorisága nagyobb azoknál a betegeknél, akiknél hepatitis B-vírussal vagy HIV-vel való fertőzés is fennáll, az alkoholistáknál, valamint a férfiakban.[5] A májzsugorban szenvedő betegeknél a májrák kialakulásának valószínűsége hússzor nagyobb, évente 1-3%-os arányban.[3][5] Az alkoholisták esetében a kockázat százszor nagyobb.[10] A májzsugoros esetek 27%-át és a májrákos esetek 25%-át hepatitis C okozza.[11]

A májzsugor a májhoz kapcsolódó vénák fokozott nyomását idézheti elő és hasi vízgyülemhez vezethet, valamint a beteg hajlamosabb a véraláfutásra vagy a vérzésre, és a betegség, különösen a nyelőcsőben és a gyomorban visszértágulathoz, sárgasághoz (a bőr megsárgulásához), valamint agykárosodáshoz vezethet.[12]

Májon kívüli hatások

A hepatitisz C-t ritkábban Sjögren-szindróma (az egyik autoimmun betegség), a vérlemezkék normálisnál alacsonyabb száma, krónikus bőrbetegség, cukorbetegség és nem Hodgkin limfóma is kíséri.[13][14]

Kiváltó okok

A hepatitis C-vírus kisméretű, burokkal rendelkező, egyszálú, pozitív irányú RNS-vírus.[3] A Flaviviridaecsaládon belül a Hepacivirus nemzetségbe tartozik.[9] Hét főbb HCV genotípust különböztetünk meg.[15] Az Egyesült Államokban az esetek 70%-át az 1-es, 20%-át a 2-es, 1%-át pedig a többi genotípus okozza. [5] Az 1-es genotípus úgyszintén a leggyakoribb Dél-Amerikában és Európában.[3]

Terjedés

A fejlett országokban a fertőzés elsősorban intravénás droghasználat útján terjed. A fejlődő országokban a betegség főként vérátömlesztés és a nem biztonságos orvosi eljárások miatt alakul ki[16] A terjedés okaira az esetek 20%-ában nem derül fény;[17] feltételezik azonban, hogy legtöbbször az intravénás droghasználatnak tudható be.[6]

Intravénás droghasználat

A világ sok részén a hepatitisz C legfontosabb kockázati tényezője az intravénás droghasználat.[18] Kimutatták, hogy 77 országból 25-ben az intravénás droghasználó populációban a hepatitisz C aránya 60 és 80% közötti, beleértve az Egyesült Államokat[7] és Kínát is. [18] Tizenkét országban ez az arány nagyobb, mint 80%.[7] Tízmillió intravénás droghasználó fertőződött meg hepatitisz C-vel; számuk Kínában (1,6 millió), az Egyesült Államokban (1,5 millió), és Oroszországban (1,3 millió) a legmagasabb.[7] Az Egyesült Államokban a börtönlakók között 10-20-szor nagyobb a hepatitisz C előfordulása, mint az átlagpopulációban. Tanulmányok szerint ez a magas kockázatú viselkedési formáknak – például az intravénás droghasználatnak és a nem steril eszközökkel végzett tetoválásnak – tudható be.[19][20]

Kitettség egészségügyi ellátáskor

HCV-szűrés nélküli vérátömlesztés, vérkészítmény, és szervátültetés jelentősen növeli a fertőzés kockázatát.[5] 1992-ben az Egyesült Államokban általános szűrést vezettek be. Azóta a fertőzés aránya egységnyi vérben 200 esetből egyről[21] egységenként 10 000 esetből egyre, majd 10 000 000 esetből egyre csökkent[6][17]. Ez az alacsony kockázat továbbra is fennáll, mivel a potenciális véradó hepatitis C-vel való megfertőződése és a véradó pozitív vérvizsgálati eredményének a kimutatása között hozzávetőlegesen 11 és 70 nap közötti időszak van.[17] Egyes országok a költségek miatt még mindig nem szűrnek hepatitis C-re.[11]

Amennyiben HCV-fertőzött személytől származó tűszúrás okozta sérülés jön létre, a megbetegedés esélye 1,8%.[5] A kockázat nagyobb, ha a tű üreges és a szúrt seb mély.[11] Fertőzés veszélye akkor is fennáll, ha a nyálkahártya vérrel érintkezik, ez a kockázat azonban alacsony. Nincs kockázat akkor, ha a vér ép bőrrel érintkezik.[11]

Kórházi felszereléssel is közvetíthető a hepatitis C-vírus, úgymint: tű és fecskendő újbóli használatával, többször használatos gyógyszeres fiolával, infúziós tasakkal és nem steril sebészi felszerelés többszöri használatával.[11] A világon Egyiptomban a legmagasabb a fertőzöttek aránya, ahol a HCV terjedése legfőképpen az orvosi és a fogorvosi létesítményekben alkalmazott, nem megfelelő színvonalú szabványoknak köszönhető.[22]

Nemi érintkezés

Nem ismert, hogy a hepatitisz C nemi úton terjed-e.[23] Míg összefüggés van a magas kockázattal járó szexuális tevékenység és a hepatitisz C között, nem egyértelmű azonban, hogy a betegség a be nem ismert intravénás droghasználat vagy maga a nemi érintkezés útján terjed.[5] A tények alátámasztják, hogy nem áll fenn kockázat azoknál a heteroszexuális pároknál, akik nem élnek nemi életet másokkal.[23] Kockázatot jelent a végbélcsatorna belső felületének súlyos sérülését okozó nemi tevékenység - például az anális behatolás - vagy ha az érintkezéskor nemi úton terjedő fertőzés – többek között HIV-fertőzés vagy a nemi szervek fekélye - is fennáll.[23] Az Egyesült Államok kormánya a több partnerrel rendelkezők esetében csak a hepatitisz C fertőzés elkerülésére az óvszer használatát javasolja.[24]

Testékszerek

A tetoválás elterjedésével két-háromszorosára nőtt a hepatitisz C fertőzés veszélye.[25] Ez a nem steril eszközök használatának vagy az alkalmazott festékek szennyeződésének tudható be.[25] Az 1980-as évek közepe előtt alkalmazott, illetve a nem szakszerűen készült tetoválás vagy testékszer különös figyelmet érdemel, mivel abban a környezetben a steril eljárások nem megfelelő színvonalúak lehetnek. Úgy tűnik, a kockázat terjedelmes tetoválás esetén nagyobb.[25] A börtönlakók közel fele használ közösen nem steril tetováló felszerelést.[25] Engedéllyel rendelkező létesítményben készült tetoválást csak ritkán lehet közvetlen összefüggésbe hozni HCV fertőzéssel.[26]

Vérrel való érintkezés

Az olyan tisztálkodási eszköz, mint a borotva, a fogkefe, a manikűr- vagy a pedikűrkészlet vérrel érintkezhet. Közös használatukkor HCV-kitettség veszélye áll fenn.[27][28] Fokozott figyelemmel kell lenni a vágásra és az egyéb sérülésre vagy a vérzésre.[28] A HCV nem terjed olyan mindennapos érintkezéssel, mint az ölelés, a csók vagy az evő- és főzőeszközök közös használata.[28]

Terjedés anyáról gyermekre

A hepatitisz C terjedése fertőzött anyáról gyermekre a terhességek kevesebb, mint 10%-ában fordul elő.[29] A kockázat csökkentésére semmilyen intézkedés nincs.[29] A fertőzés a terhesség alatt vagy a szüléskor adható át.[17] A hosszas vajúdás nagyobb fertőzési kockázattal jár.[11] Nincs bizonyíték arra vonatkozóan, hogy a HCV szoptatás útján terjed; ennek ellenére a fertőzött anyának kerülnie kell a szoptatást, ha a mellbimbója kirepedt vagy vérzik,[30] vagy ha az anya vírusterhelése magas.[17]

Kórisme

A hepatitisz C fertőzés szerológiai profilja

A hepatitisz C kimutatására alkalmazott vizsgálatok többek között: HCV elleni antitest, az ELISA, a Western blot és a HCV-RNS mennyiségi vizsgálata.[5] A polimeráz láncreakció (PCR) a fertőzés után egy-két héttel képes kimutatni HCV-RNS-t, míg az antitestek képződése és kimutatása között lényegesen hosszabb idő telhet el.[12]

A krónikus hepatitisz C olyan fertőzés, amelyben a hepatitis C-vírus több, mint hat hónapig fennmarad; ezt az RNS jelenléte igazolja.[8] Mivel a krónikus fertőzések jellemzően évtizedekig tünetmentesek maradnak,[8] a klinikusok általában májfunkciós tesztek vagy a magasabb kockázatnak kitett személyek rutin szűrővizsgálata során fedezik fel. A teszt nem tesz különbséget az akut és a krónikus fertőzés között.[11]

Vérvizsgálat

A hepatitisz C tesztelése jellemzően vérvizsgálattal kezdődik a HCV elleni antitestek minőségi meghatározásával rekombináns sejtekben, immunoblot eljárással (RIBA teszttel).[5] Amennyiben ez a teszt pozitív, az immunteszt ellenőrzésére, valamint a súlyosság megállapítására második tesztet is elvégeznek.[5] Az immuntesztet a HCV elleni antitestek minőségi meghatározásával rekombináns sejtekben, immunoblot eljárással ellenőrzik és HCV RNS polimeráz láncreakcióval határozzák meg a fertőzés súlyosságát.[5] Ha nincs RNS és az immunoblot teszt pozitív, a személy korábbi fertőzésen esett át, kezeléssel azonban vagy spontán módon meggyógyult; ha az immunoblot negatív, az immunteszt érvénytelen volt.[5] A fertőzést követően hat-nyolc hétnek kell eltelnie ahhoz, hogy az immunteszt pozitív legyen.[9]

A fertőzés kezdeti szakaszában a májenzimek változást mutathatnak;[8] a számuk általában a fertőzést követő hetedik héten kezd emelkedni.[9] A májenzimek és a betegség súlyossága közötti kapcsolat gyenge.[9]

Szövettani vizsgálat

A máj szövettani vizsgálatával megállapítható a májkárosodás mértéke, az eljárás azonban kockázatokkal jár.[3] A szövettani vizsgálattal jellemzően a májszövet elváltozásai mutathatók ki limfocitákban, a májkapu terület nyiroktüszőiben és az epeutak elváltozásaiban.[3] Számos olyan vérvizsgálat áll rendelkezésre, amellyel megkísérelhető a károsodás súlyosságának a meghatározása és annak érdekében, hogy minél kevésbé kelljen szövettani vizsgálathoz folyamodni.[3]

Szűrés

Az Egyesült Államokban és Kanadában a fertőzöttek mindössze 5 és 50 közötti százaléka van tudatában az állapotának.[25] Az olyan magas kockázatcsoportba tartozók, mint a tetováltak esetében vizsgálatot javasolnak.[25] A szűrés továbbá a magas májenzimszinttel rendelkező személyeknél is ajánlott, mivel a krónikus hepatitisznek gyakorta ez az egyedüli jele.[31] Az Egyesült Államokban nem javasolt a rutinszűrés.[5]

Megelőzés

2011-ben a hepatitisz C ellen még nem létezett védőoltás. A védőoltások fejlesztés alatt állnak, és egyes esetekben biztatóak az eredmények.[32] Az olyan megelőzési stratégiák, mint a tűcsere-programok és a kábítószer-abúzus kezelése, együttes alkalmazásával a hepatitisz C kockázata az intravénás droghasználók körében hozzávetőleg 75%-kal csökkenthető.[33] Egyaránt fontos a véradók országos szintű szűrése és az egészségügyi intézményekben nemzetközileg előírt óvintézkedések betartása.[9] Azokban az országokban, ahol nem elégséges a steril fecskendő ellátás, az egészségügyi szakembereknek a gyógyszereket injekció helyett szájon át kellene beadniuk.[11]

Kezelés

A HCV krónikus fertőzést okoz a fertőzött személyek 50 és 80 közötti százalékában. Az esetek 40 és 80 közötti százaléka kezeléssel gyógyítható.[34][35] Ritka eset, hogy a fertőzés kezelés nélkül is elmúlik.[6] A krónikus hepatitisz C-ben szenvedő betegnek kerülnie kell az alkoholt és a májra nézve toxikus gyógyszert,[5] és a beteget be kell oltani hepatitisz A és hepatitisz B ellen.[5] Májzsugorban szenvedő betegnél ultrahangos vizsgálat ajánlott a májrák kimutatására.[5]

Gyógyszerek

Azoknak, akiknél a májrendellenességet bizonyítottan HCV okozta, kezelésre van szükségük. [5] A kezelés jelenleg, a HCV típusától függően, 24 vagy 48 héten keresztül tartó pegilált interferon és egy vírusellenes gyógyszer, a ribavirin együttes alkalmazásából áll.[5] A betegek 50 és 60 közötti százaléka jobban meggyógyul.[5] A boceprevirnek vagy a telaprevirnek a ribavirinnel és az alfa peginterferonnal történő együttes alkalmazása javítja a hepatitis C 1-es genotípus elleni választ.[36][37][38] A kezelés gyakran jár mellékhatásokkal; a kezelt betegek fele az influenzához hasonló tüneteket, egyharmaduk pedig érzelmi problémákat mutat.[5] Az első hat hónapban alkalmazott kezelés hatékonyabb, mint azután, hogy a hepatitisz C krónikussá válik.[12] Ha valaki újrafertőződik és nyolc-tizenkét hét után nem sikerül kigyógyulnia, pegilált interferon alkalmazása ajánlott 24 hétig.<tref name=Tah2009/> A thalassemiában (az egyik vérbetegségben) szenvedő betegeknél a ribavirin alkalmazása hatásosnak tűnik, vérátömlesztésre lehet azonban szükség.[39]

Az alternatív gyógymódok hívei több kezelést is hatékonynak tartanak a hepatitisz C kezelésében, többek között a máriatövis, ginzeng és ezüstkolloid terápiát.[40] Semmilyen alternatív gyógymód nem hozott azonban javulást a hepatitisz C fertőzés kimenetelében, és nincs bizonyíték arra, hogy az alternatív gyógymódok hatnának egyáltalán a vírusra.[40][41][42]

Kilátások

A kezelésre adott válasz genotípusonként változik. A HCV 1-es genotípussal fertőzöttek esetében a 48 hetes kezelés alatt elért tartós vírusválasz 40 és 50% közötti.[3] A 2-es és 3-as genotípussal fertőzött betegek esetében a 24 hetes kezelést követően 70 és 80 % közötti tartós vírusválasz figyelhető meg.[3] A 4-es genotípussal fertőzötteknél a 48 hetes kezelést követően a tartós vírusválasz 65%. Jelenleg a 6-os genotípus okozta megbetegedésnél alkalmazott kezelésről nincsenek konkrét bizonyítékok; az eddigi bizonyítékok a 48 hetes kezelésre vonatkoznak, amely megegyezik az 1-es genotípus által okozott betegség esetén alkalmazott adaggal.[43]

Járványtan

A hepatitisz C elterjedése világszerte 1999-ben
Egészségkárosodással korrigált életévek a hepatitisz C esetében 2004-ben 100 000 lakosra vonatkoztatva Sablon:Multicol
  no data
  <10
  10-15
  15-20
  20-25
  25-30
  30-35
Sablon:Multicol-break
  35-40
  40-45
  45-50
  50-75
  75–100
  >100
Sablon:Multicol-end

130 - 170 millió személy, azaz a világ népességének megközelítően 3%-a krónikus hepatitisz C fertőzéssel él.[44] Évente 3 és 4 millió közötti személy fertőződik meg és több mint 350 000-en halnak meg hepatitisz C-vel kapcsolatos betegségben.[44] A 20. században az intravénás droghasználat és az intravénás gyógyszerek alkalmazása, valamint a nem sterilizált orvosi eszközök használata következtében az arány jelentősen megnövekedett.[11]

Az Egyesült Államokban a népesség 2%-a hepatitisz C-fertőzött,[5] és évente 35 000 és 185 000 közötti új esetet jegyeznek fel. Az arány csökkent annak köszönhetően, hogy nyugaton javult a vérátömlesztés előtti szűrés az 1990-es években.[12] Az Egyesült Államokban évente 8000 és 10 000 közötti személy hal meg HCV-fertőzésben. Ez a halálozási arány várhatóan növekedni fog, mivel a HCV vizsgálat előtt a vérátömlesztéssel fertőzött személyek megbetegednek és meghalnak.[45]

Egyes afrikai és ázsiai országokban a fertőzés gyakorisága magasabb.[46] A legmagasabb fertőzési gyakorisággal rendelkező országok Egyiptom (22%), Pakisztán (4,8%) és Kína (3,2%).[44] Az egyiptomi magas arány összefüggésbe hozható a mára már beszüntetett vérmételyfertőzés kampányszerű tömeges kezelésével, amelynek során nem megfelelően sterilizált üvegfecskendőket használtak.[11]

Történet

Az 1970-es évek közepén Harvey J. Alter, a Nemzeti Egészségügyi Intézet Transzfúziós osztálya Fertőző betegségek részlegének főorvosa, és kutatócsoportja kimutatta, hogy a legtöbb vérátömlesztést követő hepatitisz esetet nem a hepatitis A- vagy B-vírus okozza. A felfedezés ellenére a következő évtizedben a vírus azonosítását célzó nemzetközi kutatások nem jártak eredménnyel. 1987-ben Michael Houghton, Qui-Lim Choo és George Kuo a Chiron Corporation alkalmazottai és Dr. D.W. Bradley, az USA-beli Betegségfelügyeleti Központ munkatársának közreműködésével az ismeretlen organizmus azonosítására új molekuláris klónozást alkalmaztak és diagnosztizáló tesztet fejlesztettek ki.[47] 1988-ban Alter megerősíti a vírus létezését azáltal, hogy nem A és B Hepatitis-mintasorozatokat tartalmazó tálcán kimutatja a vírus jelenlétét. 1989 áprilisában a Science két cikkében közli a HCV felfedezését.[48][49] A felfedezés eredményeként jelentősen javult a diagnosztizálás és a vírusellenes kezelés.[47] 2000-ben Dr. Altert és Dr. Houghtont Lasker-díjjal tüntették ki a klinikai orvosi kutatások területén végzett "a hepatitisz C-t okozó vírus felfedezéséért tett úttörő munkájukért, valamint a szűrési eljárások kifejlesztéséért, amely következtében az Egyesült Államokban a vérátömlesztéssel kapcsolatos fertőzések kockázata 1970-ben 30%-ról 2000-ben gyakorlatilag nullára csökkent."[50]

Chiron számos szabadalmi kérelmet nyújtott be a vírusról és diagnosztizálásáról.[51] 1990-ben ejtettek egy, a Betegségfelügyeleti Központ által benyújtott konkurens szabadalmi kérelmet, miután Chiron a Betegségfelügyeleti Központnak 1,9 millió, Bradleynek pedig 337 500 dollárt fizetett. 1994-ben Bradley beperelte Chiront, a szabadalom hatályon kívüli helyezését követelve, önmagát társfeltalálónak foglalta bele a kérelembe és kártérítést, valamint jogdíjbevételt kapott. Miután a fellebbviteli bíróságon elvesztette a pert, 1998-ban ejtette a keresetet.[52]

Társadalom és kultúra

A Hepatitis Világszövetség minden év július 28-án rendezi meg a Hepatitisz világnapot.[53] A hepatitisz C jelentős gazdasági terhet ró az egyénre és a társadalomra egyaránt. Az Egyesült Államokban a betegség átlagos, egész életre szóló költségét 33 407 dollárra becsülték 2003-ban,[54] amely 2011-ben a májátültetés költségével együtt megközelítően 200 000 dollárt tett ki.[55] Kanadában egy vírus elleni kezeléssorozat ára 2003-ban 30 000 dollár volt,[56] míg 1998-ban az Egyesült Államokban a költségek 9200 és 17 600 dollár közé tehetőek.[54] A világ sok részén az emberek nem engedhetik meg maguknak a vírus elleni kezelést, mivel nincs biztosításuk vagy ha van is, az nem terjed ki a vírus elleni gyógyszerekre.[57]

Kutatás

2011-ben a Hepatitis C okozta megbetegedés kezelésére hozzávetőleg száz gyógyszer állt fejlesztés alatt.[55] A gyógyszerek közé tartoznak a hepatitisz-védőoltások, az immunomodulátorok és a ciklofilin-gátlók.[58] Ezek a potenciálisan új kezelési módok a hepatitis C-vírus alaposabb megismerésnek köszönhetően jöttek létre.[59]

Felhasznált irodalom

  1. a b szerk.: Ryan KJ, Ray CG (editors): Sherris Medical Microbiology, 4th, McGraw Hill, 551–2. o. (2004). ISBN 0838585299 
  2. Houghton M (2009. November). „The long and winding road leading to the identification of the hepatitis C virus”. Journal of Hepatology 51 (5), 939–48. o. DOI:10.1016/j.jhep.2009.08.004. PMID 19781804.  
  3. a b c d e f g h i j k Rosen, HR (2011. június 23.). „Clinical practice. Chronic hepatitis C infection.”. The New England journal of medicine 364 (25), 2429–38. o. PMID 21696309.  
  4. Maheshwari, A, Ray, S, Thuluvath, PJ (2008. július 26.). „Acute hepatitis C.”. Lancet 372 (9635), 321–32. o. DOI:10.1016/S0140-6736(08)61116-2. PMID 18657711.  
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Wilkins, T, Malcolm, JK, Raina, D, Schade, RR (2010. június 1.). „Hepatitis C: diagnosis and treatment.”. American family physician 81 (11), 1351–7. o. PMID 20521755.  
  6. a b c d e Chronic Hepatitis C Virus Advances in Treatment, Promise for the Future.. Springer Verlag, 4. o. (2011). ISBN 9781461411918 
  7. a b c d Nelson, PK, Mathers, BM, Cowie, B, Hagan, H, Des Jarlais, D, Horyniak, D, Degenhardt, L (2011. augusztus 13.). „Global epidemiology of hepatitis B and hepatitis C in people who inject drugs: results of systematic reviews.”. Lancet 378 (9791), 571–83. o. DOI:10.1016/S0140-6736(11)61097-0. PMID 21802134.  
  8. a b c d Chronic Hepatitis C Virus Advances in Treatment, Promise for the Future.. Springer Verlag, 103–104. o. (2011). ISBN 9781461411918 
  9. a b c d e f Dolin, [edited by] Gerald L. Mandell, John E. Bennett, Raphael. Mandell, Douglas, and Bennett's principles and practice of infectious diseases, 7th ed., Philadelphia, PA: Churchill Livingstone/Elsevier, Chapter 154. o. (2010). ISBN 978-0443068393 
  10. Mueller, S, Millonig, G, Seitz, HK (2009. július 28.). „Alcoholic liver disease and hepatitis C: a frequently underestimated combination.”. World journal of gastroenterology : WJG 15 (28), 3462–71. o. PMID 19630099.  
  11. a b c d e f g h i j Alter, MJ (2007. május 7.). „Epidemiology of hepatitis C virus infection.”. World journal of gastroenterology : WJG 13 (17), 2436–41. o. PMID 17552026.  
  12. a b c d Ozaras, R, Tahan, V (2009. április 1.). „Acute hepatitis C: prevention and treatment.”. Expert review of anti-infective therapy 7 (3), 351–61. o. PMID 19344247.  
  13. Zignego AL, Ferri C, Pileri SA, Caini P, Bianchi FB (2007. January). „Extrahepatic manifestations of Hepatitis C Virus infection: a general overview and guidelines for a clinical approach”. Digestive and Liver Disease 39 (1), 2–17. o. DOI:10.1016/j.dld.2006.06.008. PMID 16884964.  
  14. Louie, KS, Micallef, JM, Pimenta, JM, Forssen, UM (2011. január 1.). „Prevalence of thrombocytopenia among patients with chronic hepatitis C: a systematic review.”. Journal of viral hepatitis 18 (1), 1–7. o. PMID 20796208.  
  15. Nakano T, Lau GM, Lau GM, Sugiyama M, Mizokami M (2011. December). „An updated analysis of hepatitis C virus genotypes and subtypes based on the complete coding region”. Liver Int.. DOI:10.1111/j.1478-3231.2011.02684.x. PMID 22142261.  
  16. Maheshwari, A, Thuluvath, PJ (2010. február 1.). „Management of acute hepatitis C.”. Clinics in liver disease 14 (1), 169–76; x. o. PMID 20123448.  
  17. a b c d e Pondé, RA, Mikhaĭlova, A (2011. február 1.). „Hidden hazards of HCV transmission.”. Medical microbiology and immunology 200 (1), 7–11. o. PMID 20461405.  
  18. a b Xia, X, Luo, J, Bai, J, Yu, R (2008. október 1.). „Epidemiology of HCV infection among injection drug users in China: systematic review and meta-analysis.”. Public health 122 (10), 990–1003. o. DOI:10.1016/j.puhe.2008.01.014. PMID 18486955.  
  19. Imperial, JC (2010. június 1.). „Chronic hepatitis C in the state prison system: insights into the problems and possible solutions.”. Expert review of gastroenterology & hepatology 4 (3), 355–64. o. PMID 20528122.  
  20. Vescio, MF, Longo, B, Babudieri, S, Starnini, G, Carbonara, S, Rezza, G, Monarca, R (2008. április 1.). „Correlates of hepatitis C virus seropositivity in prison inmates: a meta-analysis.”. Journal of epidemiology and community health 62 (4), 305–13. o. PMID 18339822.  
  21. Marx, John. Rosen's emergency medicine: concepts and clinical practice 7th edition. Philadelphia, PA: Mosby/Elsevier, 1154. o. (2010). ISBN 9780323054720 
  22. Highest Rates of Hepatitis C Virus Transmission Found in Egypt. Al Bawaba, 2010. augusztus 9. (Hozzáférés: 2010. augusztus 27.)
  23. a b c Tohme RA, Holmberg SD (2010. June). „Is sexual contact a major mode of hepatitis C virus transmission?”. Hepatology 52 (4), 1497–505. o. DOI:10.1002/hep.23808. PMID 20635398.  
  24. Hepatitis C Group Education Class. United States Department of Veteran Affairs
  25. a b c d e f Jafari, S, Copes, R, Baharlou, S, Etminan, M, Buxton, J (2010. november 1.). „Tattooing and the risk of transmission of hepatitis C: a systematic review and meta-analysis.”. International journal of infectious diseases : IJID : official publication of the International Society for Infectious Diseases 14 (11), e928-40. o. PMID 20678951.  
  26. Hepatitis C. Center for Disease Control and Prevention. (Hozzáférés: 2012. január 2.)
  27. Lock G, Dirscherl M, Obermeier F, et al. (2006. September). „Hepatitis C —contamination of toothbrushes: myth or reality?”. J. Viral Hepat. 13 (9), 571–3. o. DOI:10.1111/j.1365-2893.2006.00735.x. PMID 16907842.  
  28. a b c Hepatitis C. FAQ – CDC Viral Hepatitis. (Hozzáférés: 2012. január 2.)
  29. a b Lam, NC, Gotsch, PB, Langan, RC (2010. november 15.). „Caring for pregnant women and newborns with hepatitis B or C.”. American family physician 82 (10), 1225–9. o. PMID 21121533.  
  30. Mast EE (2004). „Mother-to-infant hepatitis C virus transmission and breastfeeding”. Advances in Experimental Medicine and Biology 554, 211–6. o. PMID 15384578.  
  31. Senadhi, V (2011. július 1.). „A paradigm shift in the outpatient approach to liver function tests.”. Southern medical journal 104 (7), 521–5. o. PMID 21886053.  
  32. Halliday, J, Klenerman, P, Barnes, E (2011. május 1.). „Vaccination for hepatitis C virus: closing in on an evasive target.”. Expert review of vaccines 10 (5), 659–72. o. DOI:10.1586/erv.11.55. PMID 21604986.  
  33. Hagan, H, Pouget, ER, Des Jarlais, DC (2011. július 1.). „A systematic review and meta-analysis of interventions to prevent hepatitis C virus infection in people who inject drugs.”. The Journal of infectious diseases 204 (1), 74–83. o. PMID 21628661.  
  34. Torresi, J, Johnson, D, Wedemeyer, H (2011. június 1.). „Progress in the development of preventive and therapeutic vaccines for hepatitis C virus.”. Journal of hepatology 54 (6), 1273–85. o. DOI:10.1016/j.jhep.2010.09.040. PMID 21236312.  
  35. Ilyas, JA, Vierling, JM (2011. augusztus 1.). „An overview of emerging therapies for the treatment of chronic hepatitis C.”. Clinics in liver disease 15 (3), 515–36. o. PMID 21867934.  
  36. Foote BS, Spooner LM, Belliveau PP (2011. September). „Boceprevir: a protease inhibitor for the treatment of chronic hepatitis C”. Ann Pharmacother 45 (9), 1085–93. o. DOI:10.1345/aph.1P744. PMID 21828346.  
  37. Smith LS, Nelson M, Naik S, Woten J (2011. May). „Telaprevir: an NS3/4A protease inhibitor for the treatment of chronic hepatitis C”. Ann Pharmacother 45 (5), 639–48. o. DOI:10.1345/aph.1P430. PMID 21558488.  
  38. Ghany MG, Nelson DR, Strader DB, Thomas DL, Seeff LB (2011. October). „An update on treatment of genotype 1 chronic hepatitis C virus infection: 2011 practice guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases”. Hepatology 54 (4), 1433–44. o. DOI:10.1002/hep.24641. PMID 21898493.  
  39. Alavian SM, Tabatabaei SV (2010. April). „Treatment of chronic hepatitis C in polytransfused thalassaemic patients: a meta-analysis”. J. Viral Hepat. 17 (4), 236–44. o. DOI:10.1111/j.1365-2893.2009.01170.x. PMID 19638104.  
  40. a b Hepatitis C and CAM: What the Science Says. NCCAM March 2011. (Retrieved 07 March 2011)
  41. Liu, J, Manheimer, E, Tsutani, K, Gluud, C (2003. március 1.). „Medicinal herbs for hepatitis C virus infection: a Cochrane hepatobiliary systematic review of randomized trials.”. The American journal of gastroenterology 98 (3), 538–44. o. PMID 12650784.  
  42. Rambaldi, A, Jacobs, BP, Gluud, C (2007. október 17.). „Milk thistle for alcoholic and/or hepatitis B or C virus liver diseases.”. Cochrane database of systematic reviews (Online) (4), CD003620. o. PMID 17943794.  
  43. Fung J, Lai CL, Hung I, et al. (2008. September). „Chronic hepatitis C virus genotype 6 infection: response to pegylated interferon and ribavirin”. The Journal of Infectious Diseases 198 (6), 808–12. o. DOI:10.1086/591252. PMID 18657036.  
  44. a b c WHO Hepatitis C factsheet, 2011. (Hozzáférés: 2011. július 13.)
  45. Colacino, ed. by J. M., Heinz, B. A.. Hepatitis prevention and treatment. Basel: Birkhäuser, 32. o. (2004). ISBN 9783764359560 
  46. al.], edited by Gary W. Brunette ... [et. CDC health information for international travel : the Yellow Book 2012. New York: Oxford University, 231. o.. ISBN 9780199769018 
  47. a b Boyer, JL. Liver cirrhosis and its development: proceedings of the Falk Symposium 115. Springer, 344. o. (2001). ISBN 9780792387602 
  48. Choo QL, Kuo G, Weiner AJ, Overby LR, Bradley DW, Houghton M (1989. April). „Isolation of a cDNA clone derived from a blood-borne non-A, non-B viral hepatitis genome”. Science 244 (4902), 359–62. o. DOI:10.1126/science.2523562. PMID 2523562.  
  49. Kuo G, Choo QL, Alter HJ, et al. (1989. April). „An assay for circulating antibodies to a major etiologic virus of human non-A, non-B hepatitis”. Science 244 (4902), 362–4. o. DOI:10.1126/science.2496467. PMID 2496467.  
  50. Winners Albert Lasker Award for Clinical Medical Research, The Lasker Foundation. Retrieved 20 February 2008.
  51. Houghton, M., Q.-L. Choo, and G. Kuo. NANBV Diagnostics and Vaccines. European Patent No. EP-0-3 18-216-A1. European Patent Office (filed 18 November 1988, published 31 May 1989).
  52. Wilken, Judge: United States Court of Appeals for the Federal Circuit. United States Court of Appeals for the Federal Circuit. (Hozzáférés: 2012. január 11.)
  53. Eurosurveillance editorial, team (2011. július 28.). „World Hepatitis Day 2011.”. Euro surveillance : bulletin europeen sur les maladies transmissibles = European communicable disease bulletin 16 (30). PMID 21813077.  
  54. a b Wong, JB (2006). „Hepatitis C: cost of illness and considerations for the economic evaluation of antiviral therapies.”. PharmacoEconomics 24 (7), 661–72. o. PMID 16802842.  
  55. a b El Khoury, A. C., Klimack, W. K., Wallace, C., Razavi, H. (2011. december 1.). „Economic burden of hepatitis C-associated diseases in the United States”. Journal of Viral Hepatitis. DOI:10.1111/j.1365-2893.2011.01563.x.  
  56. Hepatitis C Prevention, Support and Research ProgramHealth Canada. Public Health Agency of Canada, 2003. Nov. (Hozzáférés: 2012. január 10.)
  57. Zuckerman, edited by Howard Thomas, Stanley Lemon, Arie. Viral Hepatitis., 3rd ed., Oxford: John Wiley & Sons, 532. o. (2008). ISBN 9781405143882 
  58. Ahn, J, Flamm, SL (2011. augusztus 1.). „Hepatitis C therapy: other players in the game”. Clinics in liver disease 15 (3), 641–56. o. DOI:10.1016/j.cld.2011.05.008. PMID 21867942.  
  59. Vermehren, J, Sarrazin, C (2011. február 1.). „New HCV therapies on the horizon.”. Clinical microbiology and infection : the official publication of the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases 17 (2), 122–34. o. PMID 21087349.