Vita:Paritás (fizika)
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Fizikaműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Az angol eredeti
[szerkesztés]Sajnos nem olvastam el mielőtt belekezdtem a fordításba, elkényeztetett több más szócikk, amit tényleg érdemes volt. Itt most több olyasmibe belebotlottam, amin fennakadtam. Volt, amikor csak két igaz állítás volt benne ok-okozatként, itt elhagytam az okot. De marhaságok is vannak, mint pl. hogy az elektromos töltés a standard modell globális U(1)-szimmetria (a fontoskodó precisely-val megspékelve), meg van más is. Fordítás közben igyekeztem elhagyni, amit lehet, de majd felpofozom. Meg kiderítem, kitől származnak a marhaságok, és az ő cikkeivel óvatos leszek a fordyítandó cikkek kiválasztásánál. Pali 2006. április 27., 18:48 (CEST)
Már látom, "JarahE" volt 2006. április 22-én. Talán mintha értene a csoportelmélethez, de a fizikáról kicsit kuszák az elképzelései. Az a baj, hogy még az érthető dolgoknál sem értem, mit állít igazán. Visszatérek a fordításban az őt megelőző állapothoz következetesen, azután pedig azt bővítem, ha kell. Pali 2006. április 27., 19:50 (CEST)
Marha jó :-) Nem is igen kell átírnom, hiszen eleve az ő mondatait hagytam ki a fordításból, csak hozzá kell tennem, amit meg ő hagyott ki, hogy elrontsa az érthetőséget :-) Pali 2006. április 27., 19:54 (CEST)