Vita:Hawaii gyapjasmadarak
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt az Állatok műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Patko erika (vita), értékelés dátuma: 2010. január 9. | |||
| |||
Kérdés: mit csinálunk olyankor amikor egy madár fajról semmit nem tudunk, de esetleg, van róla fényképünk? Az esetleges kérdéseimre küldött válaszokat köszönöm. VC-s 2006. szeptember 21., 15:37 (CEST)
- Szerintem az a legjobb megoldás, hogy a képet berakjuk azt azt tartalmazó család oldalára, így biztosan meglesz – vagy, ha van az angol wikiben infó róla, akkor legalább annak taxoboxát átrakni és lefordítani. -->Dani<@
2006. szeptember 21., 17:51 (CEST)
Én szívesen megcsinálom a magyar taxoboxát, de lefodítani nem tudom.VC-s 2006. szeptember 21., 18:45 (CEST)
- Pontosan melyik madárról van szó? (magyar és latin nevet is pls.) -->Dani<@ 2006. szeptember 21., 18:51 (CEST)
Nem is annyira egy madárra gondoltam, mind a lehetőségre. A díszpintyeknél találtam egy csomó jó képet, föleg ott kellene egy kis segítség, ahol nem tudom a magyar nevét, mert arról nem tudok adatot szerezni.
Arra is gondoltam, hogy bizonyos fajoknak, nem is fogjuk tudni megszerezni a magyar nevét, esetleg még nincs is, hogy mi lenne ha tükörfordítanánk az angol nevét és ezt valahogy jeleznénk.
Például: Feketecsőrű tűzpinty (Black-throated Firefinch) - angolból fordítva (Lagonosticta larvata)
VC-s 2006. szeptember 22., 11:49 (CEST)
A zárójelekben a felfedezők neve van? Ez a Newton ugye nem az a Newton? Gondolom, nagyon nem. Bináris 2006. december 27., 10:23 (CET)
Besorolás[szerkesztés]
A Wikifajok és az ITIS szerint ez a Fringillidae egy alcsaládja. – Bean49 vita 2011. január 31., 00:42 (CET)