Vita:Bugris
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Paár Tamás 17 évvel ezelőtt
Tiszteletreméltó bibliográfia egy ilyen jelentéktelennek tűnő szónak! Minden elismerésem!
Viszont feltűnt hogy bár szerepel az adott István a király idézetben az "abcug" szó is, az korántsem olyan népszerű mint a "bugris". Így aztán valahogy nem tartom indokoltnak a rock-opera külön szekcióban való szerepeltetését...
Eszembe jut viszont a Blues Brothers 2000 c. film, ahol a fordítók a bluegrass-t fordították bugrisnak... Jó mi? De ott jól jöt ki... --[[Paár Tamás]] 2007. január 10., 23:36 (CET)