Vita:Baleseti sebész
Új téma nyitásaHahó, Péter. Látom, visszajavítottad "embertpróbálóra". "Emberpróbáló" a helyes, "t" nélkül, a szóösszetételekben gyakran kimarad a rag, a két tag közti tárgyas viszony enélkül is világos. Üdv, --Korovioff 2006. december 8., 18:57 (CET)
- Köszi a javítást! Ez végül is ugyanaz az eset, mint az "emberevő" és nem "embertevő". :) SyP 2006. december 9., 10:29 (CET)
Engusz! "Sebészeti szakorvosi képesítés 1 év baleseti sebészeti osztályon." – ez a mondat értelmetlen. Akkor is, ha az orvosi lexikonból másoltad ki, mellesleg akkor még jogsértő is. Ha meg nem másoltad, hanem átfogalmaztad, akkor rosszul. Hidd el nekem, hogy he nem értem, akkor arról nem én tehetek! Egyébként látom, hogy sokat dolgozol, és ha javítok valamit a cikk nyelvezetén vagy helyesírásán, azzal csak neked segítek, ne vedd sértésnek. Jelen esetben azért tettem rá a sablont javítás helyett, mert az eredeti annyira összecsapott volt, hogy nem volt kedvem vacakolni vele, és mert ezt a mondatot nem tudom kijavítani, annyira értelmetlen. Ez a mondat úgy értelmezhető, hogy a sebészeti osztályok mértéke az idő. "Anyagi nehézségek miatt az új kórházban egy év helyett csak nyolc hónap sebészeti osztály készült el." (Javítani meg olyankor szoktam, ha a szerző sokat dolgozott, és amúgy jó dolgot csinált, csak némi kozmetikázás kell. De ha ráteszek egy sablont, azzal mások figyelmét akarom felhívni, hogy valaki javítsa ki, tehát érdemes elgondolkodni rajta, miért van ott.) Bináris 2006. december 9., 08:31 (CET)
Ezzel a mondattal tényleg gond van. Úgy sejtem ez azt jelenti, "egy év gyakorlat baleseti sebészeti osztályon", de nem mertem átjavítani, mert nem értem, miért van előtte az, hogy "Sebészeti szakorvosi képesítés" .Sszerintem ez utóbbi valószínűleg nem is kell, de fene tudja, lehet, hogy valami helyett áll, ami viszont kell bele - ezt viszont a szerzőnek kellene tisztáznia. Üdv, --Korovioff 2006. december 9., 08:56 (CET)
Na bocsi hogy beleszólok a dologba de már nem kell sebészetből szakvizsga a baleseti sebészeti szakvizsga előtt és a képzési rend is változott 2 év rezidensképzés ami már ortopédia-traumatolóügiai képzés és ezt követően 4 év szakgyakornoki képzés "Sebészeti szakorvosi képesítés 1 év baleseti sebészeti osztályon." ez a mondat meg tényleg nem értelmes akárki találta ki és legalább 10 15 éves az információtartalma ha nehezen kimeri belőle az ember fia.