Szerkesztő:Phurtoo/Temp00

Calligraphie du nom d'Allah en arabe, dans un des huit médaillons ornant l'intérieur de Sainte-Sophie à Istanbul.

Allah 99 neve (arabul: أسماء الله الحسنى, átírása: ʾasmāʾu llāhi lḥusnā, al-aszmá al-huszná, Allah legszebb nevei), másképpen Allah 99 lényege, vagy Allah 99 jellemzője (Allah 99 attribútuma); az iszlám hagyomány szerint Allah nevei a Teremtő (الله) (Allah sajátmaga) által vezéreltetve jelentek meg a Koránban.

A muzulmánok között nincs teljes egyetértés abban, hogy pontosan mely elnevezések tartoznak ehhez a 99-es felsoroláshoz, és melyek nem. Sok név csak a Koránban található, míg mások csak a Hadíszban, egyesek pedig mindkettőben megjelennek. A különböző források eltérő 99-es felsorolást említenek.

Allah 99 nevének megtanulása, ismerete, áhitatos idézése és ismétlése, illetve minden tettük és cselekedetük előtt segítségül hívásként említése minden muszlim számára nagyon fontos.

Origin

The 99 names of God on the ceiling of the Grand Mosque in Kuwait.

According to Sahih Bukhari Hadith:

„Abu Hurairah reported that Allah has ninety-nine Names, i.e., one hundred minus one, and whoever believes in their meanings and acts accordingly, will enter Paradise; and Allah is witr (one) and loves 'the witr' (i.e., odd numbers).”

There's another Sahih Muslim Hadith:

„Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah has ninety-nine Names, one-hundred less one; and he who memorized them all by heart will enter Paradise." To count something means to know it by heart.”

The Qur'an refers to God's Most Beautiful Names (al-ʾasmāʾ al-ḥusná) in several Surahs. Gerhard Böwering refers to Surah 17 (17:110) as the locus classicus to which explicit lists of 99 names used to be attached in tafsir. A cluster of more than a dozen Divine epithets which are included in such lists is found in Surah 59. Mystic philosopher Ibn Arabi surmised that the 99 names are "outward signs of the universe's inner mysteries".

A nevek felsorolása

Az egyik általánosan elfogadott felsorolás a következő:

Sorszám	Hagyományos arab írással	Újkori arab írással	Latin írással átírással (transzkripció)	Latin írással átbetűzéssel (transzliteráció)	Jelentése magyarul	Idézet helye Hivatkozás helye	Kiejtése Lejátszás
1	ٱلْرَّحْمَـٰنُ ٱلْرَّحْمَـانُ	Ar Rahman	الرحمان	a legkegyesebb, A legkönyörületesebb, A jót Adó, Az Irgalmas
2	ٱلْرَّحِيْمُ	Ar Raheem	الرّحيم الرحيم	a legirgalmasabb, a kegyelmes
3	Al Malik	الملك	az Uralkodó, a király
4	Al Quddus	القدوس	The Most Holy	A Legszentebb
5	As Salam	السلام	The Ultimate Provider of Peace	A Teljes Békesség, A béke Adója, a hibáktól mentes, A Béke végső szolgáltatója
6	Al Mu'min	المؤمن	The Guardian of Faith	A hit őrzője, A Biztonság Adója, Az Ép, A Béke
7	ٱلْمُهَيْمِنُ	المهيمن	al-Muhaymin	Al-Muhaymin	a Gyámolító, a Biztonságot adó, az Oltalmazó, a Védelmező, az Örökkévaló	Korán 59:23
8	ٱلْعَزِيزُ	العزيز	al-ʿAziyz al-ʿAzīz	al-ʿAzīz [al-Azeez]	a Mindenható, a Felsőbbrendű, a Magasztos, a Legyőzhetetlen	Korán 3:6, 4:158, 9:40, 48:7, 59:23
9	ٱلْجَبَّارُ	الجبار	Al Yabar	Al-Jabbār [al-Jabbaar]	a Hatalmas, az Ellenállhatatlan, a Késztető, a Mindenható, a Legfelsőbb Erő, Minden hatalom birtokosa	Korán 59:23
10	Al Mutakabbir	الْمُتَكَبِّرُ	The Dominant one
11	Al Khaaliq	الخالق	The Creator
12	Al Baari	البارئ	The Maker
13	Al Musawwir	المصور	The Fashioner of Forms
14	Al Ghaffaar	الغفار	The Ever-Forgiving
15	Al Qahhaar	القهار	The All Subduer
16	Al Wahhaab	الوهاب	The Bestower	Az Adományozó, A Legjobb
17	Ar Razzaaq	الرزاق	The Ever-Providing, The Sustainer	Az Örökkévaló, A Fenntartó, az ellótó, A Gondoskodó
18	Al Fattaah	الفتاح	The Ultimate Judge, The Opener of All Portals, the Victory Giver
19	Al Alim	العليم	The All-Knowing, the Omniscient
20	Al Qaabidh	القابض	The Restrainer, the Straightener
21	Al Baasit	الباسط	The Expander, the Munificent	A Kiterjesztő,
22	Al Khaafidh	الخافض	The Abaser, The Demeanor
23	Ar Raafi'	الرافع	The Exalter
24	Al Mu'izz	المعز	The Giver of Honour
25	Al Muzil	المذل	The Giver of Dishonor
26	As Sami'	السميع	The All-Hearing
27	Al Basir	البصير	The All-Seeing
28	Al Hakam	الحكم	The Judge, the Ultimate Arbiter
29	Al 'Adl	العدل	The Utterly Just
30	Al Latif	اللطيف	The Kind
31	Al Khabir	الخبير	The All-Aware
32	Al Halim	الحليم	The Forbearer, The Indulgent
33	Al-‘Adheem	العظيم	The Magnificent, the Infinite
34	Al Ghafur	الغفور	The All-Forgiving	a mindent megbocsátó
35	Ash Shakur	الشكور	The Grateful
36	Al Ali	العلي	The Sublimely Exalted
37	Al Kabir	الكبير	The Great
38	Al Hafidh	الحفيظ	The Preserver, The Protector
39	Al Muqit	المقيت	The Nourisher
40	Al Hasib	الحسيب	The Reckoner
41	Al Jalil	الجليل	The Majestic
42	Al Karim	الكريم	The Bountiful, the Generous	a Kegyes, a Kegyelmes
43	Ar Raqib	الرقيب	The Watchful	a figyelmes, az Éber
44	Al Mujib	المجيب	The Responsive, the Answerer
45	Al Wasi'	الواسع	The Vast, the All Encompassing
46	Al Hakim	الحكيم	The Wise	a bölcs
47	Al Wadud	الودود	The Loving, the Kind One
48	Al Majid	المجيد	The All Glorious
49	Al Ba'ith	الباعث	The Raiser of the Dead	a Feltámasztó
50	Ash Shaheed	الشهيد	The Witness
51	Al Haqq	الحق	The Truth, the Real	az igaz, a való,
52	Al Wakil	الوكيل	The Trustee, the Dependable
53	Al Qawiyy	القوي	The Strong
54	Al Mateen	المتين	The Firm, the Steadfast
55	Al Wali	الولي	The Protecting Friend, Patron, and Supporter	Akit minden hála illet, A Dicséretre Méltó
56	Al Hamidu	الحميد	The All Praise Worthy
57	Al Muhsi	المحصي	The Accounter, The Numberer of All	A Számláló, A mindent számbavevő
58	Al Mubdi	المبدئ	The Producer, Originator, and Initiator of all	A Megkezdő
59	Al Mu'id	المعيد	The Reinstater Who Brings Back All	Az élet Visszaadója
60	Al Muhyi	المحيي	The Giver of Life	Az Életadó
61	Al Mumit	المميت	The Bringer of Death, the Destroyer	A Halálba Küldő
62	Al Hayy	الحي	The Ever Living	Örökkévaló
63	Al Qayyum	القيوم	The Self Subsisting Sustainer of All	Önmaga Által Létező,másokat Fenntartó
64	Al Waajid	الواجد	The Perceiver, the Finder, the Unfailing
65	Al Maajid	الماجد	The Illustrious, the Magnificent	A Létrehozó. Létesítő
66	Al Waahid	الواحد	The One, the All Inclusive, the Indivisible	A Dicsőítő
67	Al Ahad	الاحد	The One, the Indivisible	Az Egyetlen
68	As Samad	الصمد	The Everlasting,The Eternal Refuge	A Fenntartó, A Kitartó- Akihez mindennel fordulnak a teremtményei
69	Al Qaadir	القادر	The All-Capable, The Most Able, The Most Powerful	Mindenható, a Teljesítő
70	Al Muqtadir	المقتدر	The All Determiner, the Dominant	a Mindenható,a mindent Meghatározó
71	Al Muqaddim	المقدم	The Expediter, He who brings forward	az Elősegítő
72	Al Mu'akhkhir	المؤخر	The Delayer, He who brings backwards	a Késleltető
73	Al Awwal	الأول	The First	Az Első
74	Al Aakhir	الآخر	The Last	A Végső
75	Az Dhaahir	الظاهر	The Manifest; the All Victorious	A Nyilvánvaló
76	Al Baatin	الباطن	The Hidden; the All Encompassing	A Rejtett
77	Al Waali	الوالي	The Patron	A Kormányzó, A Gyámolító
78	Al Muta'ali	المتعالي	The Self Exalted	A Legmagasabb Rangú
79	Al Barr	البر	The Most Kind and Righteous	Al-Barr / A Jóindulatú, Minden Jóság Forrása
80	At Tawwaab	التواب	The Ever-Pardoning, Ever Relenting	At-Tawwab / A Kiengesztelődő
81	Al Muntaqim	المنتقم	The Avenger
82	Al 'Afuww	العفو	The Pardoner, The Forgiver
83	Ar Ra'uf	الرؤوف	The Clement, The Compassionate, The All-Pitying
84	Malik Al Mulk	مالك الملك	The Owner of All Sovereignty
85	Dhual Jalal wa Al Ikram	ذو الجلال و الإكرام	The Lord of Majesty and Generosity
86	Al Muqsit	المقسط	The Equitable, the Requiter
87	Al Jaami'	الجامع	The Gatherer, the Unifier
88	Al Ghani	الغني	The All Rich, the Independent
89	Al Mughni	المغني	The Enricher, the Emancipator
90	Al Mani'	المانع	The Withholder, the Shielder, the Defender
91	Ad Dharr	الضآر	The Distresser
92	An Nafi'	النافع	The Propitious, the Benefactor
93	An Nur	النور	The Light
94	Al Hadi	الهادي	The Guide
95	Al Badi'i	البديع	Incomparable, the Originator
96	Al Baaqi	الباقي	The Ever Enduring and Immutable
97	Al Waarith	الوارث	The Heir, the Inheritor of All
98	Ar Rashid	الرشيد	The Guide, Infallible Teacher, and Knower
99	Al Saboor	الصبور	The Forbearing, The Patient
99	ٱلْصَّبُورُ	الصّبور الصبور	aṣ-Ṣabūr/aṣ-Ṣabūr	As-Sabur/ As-Ssabur/ As-Swabur [As-Sabour/ As-Ssabour/ As-Swabour] || The Timeless, The Patient || 2:153, 3:200, 103:3 || noicon

No.	Transcripción	Árabe	Español	Transliteración
1	Al-lah	الله	Dios
2	Ar Rajmán	الرحمن	El Compasivo con toda la creación	Ar-Raḥmān
3	Ar Rajim	الرحيم	El Misericordioso con los creyentes	Ar-Raḥīm
5	Al Málik	الملك	El Rey	Al-Malik
6	Al Cudús	القدوس	El Santísimo	Al-Quddūs
7	As Salam	السلام	La Paz	As-Salām
8	Al Mumin	المؤمن	El Dispensador de seguridad	Al-Muʾmin
9	Al Muhaimin	المهيمن	El Custodio	Al-Muhaymin
10	Al Aziz	العزيز	El Todopoderoso	Al-ʿAzīz
11	Al Yabar	الجبار	El Dominador	Al-Jabbār
12	Al Mutakábir	المتكبر	El Supremo	Al-Mutakabbir
13	Al Jálik	الخالق	El Creador	Al-Khāliq
14	Al Bari	البارئ	El Iniciador	Al-Bāriʾ
15	Al Musáwir	المصور	El Formador	Al-Muṣawwir
16	Al Gafar	الغفار	El que perdona	Al-Ghaffār
17	Al Cahar	القهار	El Victorioso	Al-Qahhār
18	Al Wahab	الوهاب	El Dadivoso	Al-Wahhāb
19	Ar Razak	الرزاق	El Proveedor	Ar-Razzāq
20	Al Fataj	الفتاح	El que abre los corazones a la fe y el conocimiento	Al-Fattāḥ
21	Al Alim	العليم	El Omnisciente	Al-ʿAlīm
22	Al Cábid	القابض	El Restrictivo	Al-Qābiḍ
23	Al Básit	الباسط	El Pródigo	Al-Bāsiṭ
24	Al Jáfid	الخافض	El que da humildad	Al-Khāfiḍ
25	Ar Rafi	الرافع	El Enaltecedor	Ar-Rāfiʿ
26	Al Muiz	المعز	El que otorga honores	Al-Muʿizz
27	Al Mudil	المذل	El Humillador	Al-Muzill
28	As Samí	السميع	El Omnioyente	As-Samīʿ
29	Al Basir	البصير	El Omnividente	Al-Baṣīr
30	Al Jakam	الحكم	El Juez	Al-Ḥakam
31	Al Ádel	العدل	El Justo	Al-ʿAdl
32	Al Latif	اللطيف	El Sutil	Al-Laṭīf
33	Al Jabir	الخبير	El Bien Informado	Al-Khabīr
34	Al Jalim	الحليم	El Indulgente	Al-Ḥalīm
35	Al Adim	العظيم	El Grandioso	Al-ʿAẓīm
36	Al Gafur	الغفور	El Absolvedor	Al-Ghafūr
37	Ach Chakur	الشكور	El Recompensador	Ash-Shakūr
38	Al Alíi	العلى	El Sublime	Al-ʿAlī
39	Al Kabir	الكبير	El Grande	Al-Kabīr
40	Al Jafid	الحفيظ	El Preservador	Al-Ḥafīẓ
41	Al Muquit	المقيت	El Preponderante	Al-Muqīt
42	Al Jasib	الحسيب	El que tiene en cuenta todas las cosas	Al-Ḥasīb
43	Al Yalil	الجليل	El Sublime	Al-Jalīl
44	Al Karim	الكريم	El Generoso	Al-Karīm
45	Ar Raquib	الرقيب	El Vigilante	Ar-Raqīb
46	Al Muyib	المجيب	El que responde las súplicas	Al-Mujīb
47	Al Wasi	الواسع	El Vasto	Al-Wāsiʿ
48	Al Jakim	الحكيم	El Sabio	Al-Ḥakīm
49	Al Wadud	الودود	El Afectuoso	Al-Wadūd
50	Al Mayid	المجيد	El Majestuoso	Al-Majīd
51	Al Baiz	الباعث	El Resurrector	Al-Bāʿith
52	Ach Chahid	الشهيد	El Testigo	Ash-Shahīd
53	Al Jak	الحق	La Verdad	Al-Ḥaqq
54	Al Wakil	الوكيل	El Amparador	Al-Wakīl
55	Al Cawí	القوى	El Fuerte	Al-Qawiy
56	Al Matín	المتين	El Firme	Al-Matīn
57	Al Walí	الولى	El Protector	Al-Walī
58	Al Jamid	الحميد	El Loable	Al-Ḥamīd
59	Al Mujsí	المحصى	El Calculador	Al-Muḥṣī
60	Al Mubdí	المبدئ	El Originador	Al-Mubdiʾ
61	Al Muid	المعيد	El Restaurador	Al-Muʿīd
62	Al Mují	المحيى	El que da la vida	Al-Muḥyī
63	Al Mumit	المميت	El que quita la vida	Al-Mumīt
64	Al Jay	الحي	El Siempre Vivo	Al-Ḥayy
65	Al Caiyum	القيوم	El Autónomo	Al-Qayyūm
66	Al Wáyid	الواجد	El Constante	Al-Wājid
67	Al Máyid	الماجد	El Ilustre	Al-Mājid
68	Al Wájid	الواحد	El Único	Al-Wāḥid
69	As Samad	الصمد	El Absoluto	Aṣ-Ṣamad
70	Al Cádir	القادر	El Determinador	Al-Qādir
71	Al Múctadir	المقتدر	El que dispone todos los asuntos	Al-Muqtadir
72	Al Mucádim	المقدم	El Auspiciador	Al-Muqaddim
73	Al Muájir	المؤخر	El que pospone	Al-Muʾakhkhir
74	Al Áwal	الأول	El Primero	Al-ʾAwwal
75	Al Ájir	الأخر	El Último	Al-ʾAkhir
76	Ad Dáhir	الظاهر	El Manifiesto	Aẓ-Ẓāhir
77	Al Batin	الباطن	El Oculto	Al-Bāṭin
78	Al Waali	الوالي	El Amo	Al-Wālī
79	Al Mutaal	المتعال	El Sublime	Al-Mutaʿāl
80	Al Barr	البر	El Bondadoso	Al-Barr
81	At Tawab	التواب	El que se vuelve hacia quien lo busca	At-Tawwāb
82	Al Muntaquim	المنتقم	El Vengador	Al-Muntaqim
83	Al Afúu	العفو	El que perdona los pecados del que se arrepiente	Al-ʿAfū
84	Ar Rauf	الرؤوف	El Clemente	Ar-Raʾūf
85	Málikul Mulk	مالك الملك	El Soberano Supremo	Mālik-ul-Mulk
86	Dul Yalali wal Ikram	ذو الجلال والإكرام	El poseedor de la majestuosidad y la generosidad	Dhū-l-Jalāli wa-l-ʾikrām
87	Al Múcsit	المقسط	El Equitativo	Al-Muqsiṭ
88	Al Yami	الجامع	El Reunidor	Al-Jāmiʿ
89	Al Ganí	الغنى	El Opulento	Al-Ghanī
90	Al Mugní	المغنى	El Suficiente	Al-Mughnī
91	Al Mani	المانع	El que priva	Al-Māniʿ
92	Ad Dar	الضار	El Creador de lo que hace daño	Aḍ-Ḍārr
93	An Nafi	النافع	El Creador de lo bueno	An-Nāfiʿ
94	An Nur	النور	La Luz	An-Nūr
95	Al Hadi	الهادئ	El Creador de la guía	Al-Hādī
96	Al Badí	البديع	El Iniciador	Al-Badīʿ
97	Al Baqui	الباقي	El Eterno	Al-Bāqī
98	Al Wáriz	الوارث	El Heredero	Al-Wārith
99	Ar Rachid	الرشيد	El Maestro Infalible	Ar-Rashīd

References

• https://www.britannica.com/topic/Allah

[[Kategória:Iszlám]]