„Községi tanács (Szovjetunió)” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a село jelentése nem vidék, hanem falu/község. a совет nem erre "utal", hanem azt jelenti, hogy tanács. a tanács elnökét (amikor volt, bár többnyire nem volt ilyen) a tanács választotta
ez nettó hülyeség, ahogy az angol cikk jelentős része. kérem, hogy abból ne fordítsatok ide semmit
3. sor: 3. sor:


A községi tanácsokhoz általában több település tartozott.
A községi tanácsokhoz általában több település tartozott.

A szovjet történelem során hosszú ideig a vidéki lakosok [[útlevél|útleveleit]] a szelszovetek tárolták. Ezzel biztosította rezsim, hogy az emberek csak a helyi tanács engedélyével hagyhatták el a környéket.


==Fordítás==
==Fordítás==
{{fordítás|en|Selsoviet|oldid=737192906}}



[[Kategória:Közigazgatási egységek]]
[[Kategória:Közigazgatási egységek]]

A lap 2017. április 15., 20:51-kori változata

A községi tanács (oroszul: сельский совет [szelszkij szovet] röviden сельсовет [szelszovet]; ukránul: сільська рада [szilszka rada], röviden сільрада [szilrada]) az első oroszországi forradalom idején (1905) keletkezett önigazgató társadalmi szervezettípus volt. Az 1917-es forradalommal, a hatalomnak a szovjetek kezébe adásával a községi tanácsok helyi államhatalmi szervvé, illetve közigazgatási egységgé váltak. A Szovjetunió felbomlása után az önállóvá vált volt szovjetköztársaságokban sok helyen továbbra is használják az elnevezést, részben hivatalos elnevezésként is.

A községi tanácsokhoz általában több település tartozott.

Fordítás