„Sablon:Pinjin és magyaros” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
kínai helyett mandarin - így helyes, most hogy már kantoni átírásunk is van
pinjin/magyaros kapcsoló ebben is (nem csak a fülön)
1. sor: 1. sor:
{{dablink|Ebben a szócikkben a [[Wikipédia:Kínai átírás váltása|„p./m.” feliratú fül segítségével]] szabadon lehet választani a mandarin nyelvű szavak [[pinjin]] és [[Wikipédia:Kínai nevek átírása|magyaros]] átírása között.|書.svg|22}}<includeonly>[[Kategória:Szócikkek mandarin nyelvű tartalommal]]</includeonly><noinclude>{{Sablondokumentáció}}[[Kategória:Átírási fajták sablonjai]]</noinclude>
<table class="dablink noprint" style="background: transparent; padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td>[[Fájl:書.svg|22px]]&nbsp;</td><td>''Ebben a szócikkben a mandarin nyelvű szavak [[Wikipédia:Kínai átírás váltása|pinjin és magyaros átírása]] között <span id="kinai_switch">ide kattintva</span> szabadon lehet választani.''</td></tr></table><includeonly>[[Kategória:Szócikkek mandarin nyelvű tartalommal]]</includeonly><noinclude>{{Sablondokumentáció}}[[Kategória:Átírási fajták sablonjai]]</noinclude>

A lap 2012. március 9., 00:16-kori változata

Használati útmutató

A pinjin és magyaros sablon azoknak a szócikkeknek az elejére kerül, amikben a kínai nevek átírása a pinjin és a népszerű magyaros átírás között tetszőlegesen változtatható (a váltás mikéntje a Wikipédia:Kínai és koreai átírás váltása lapon olvasható).

Használata

A szócikk legelejére beszúrva:

{{pinjin és magyaros}}

Lásd még