Rácsai Róbert

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Rácsai Róbert
Élete
Született1971. február 6. (53 éves)
Veszprém
Nemzetiségmagyar
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)vers, műfordítás

Rácsai Róbert (Veszprém, 1971. február 6. –) magyar író, költő, műfordító, angoltanár, nyelvész, J. R. R. Tolkien mesterséges nyelveinek szakértője.

Élete[szerkesztés]

1971. február 6-án született Veszprémben. 1989-ben érettségizett a veszprémi Kállai Éva Gimnáziumban. Felsőfokú tanulmányait Győrben, az Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola-n, majd Szombathelyen, a Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskolán végezte.[1]

Angol tanárként általános iskolákban és magán nyelviskolában is tanított. Oktatott katonai szakmai angolt is, ebben a témában két tankönyv társszerzője.

A sorkatonai szolgálat alatt ismerkedett meg Tolkien professzor munkásságával, amelybe azonnal beleszeretett. A művekben szereplő tünde nyelvek különösen közel állnak hozzá, az országban ő a Quenya nyelv egyik legnevesebb szakértője. A Magyar Tolkien Társaság tagjaként már számos előadást tartott a témában. 2020-ban elkészült a Quenya-Magyar/Magyar-Quenya szótára, illetve a Quenya nyelvleckék című nyelvkönyve, melyek az MTT gondozásában jelentek meg.[2][3]

Szabadidejében versírással és műfordítással foglalkozik. 2016-ban magánkiadásban jelent meg első verseskötete Séták Fiaimmal címmel. Az ismertebb költők, akiknek verseit magyar nyelvre fordítja többek között W.B. Yeats, Oscar Wilde, Robert Frost, illetve a kevésbé ismertek közül J.M. Plunkett, P.H. Pearse, Alice Meynell.[4] Különösen érdekli az ír költészet, megjelenés előtt áll egy ír irodalmi és történelmi témájú regénye Smaragd és Vér címmel.

2015 áprilisában a hónap tanárának választották Veszprém megyében.[5]

Családja[szerkesztés]

Tiszolczy Magda magyar bajnok úszónő unokája. Feleségét, Andreát 1997-ben vette el. Két fiuk született, Ákos (1998) és Zalán (2001).

Megjelent kötetei[szerkesztés]

  • Stanag 2.2.2.2 (Nyelvtanoda)
  • Stanag 3.3.3.3 (2002, Nyelvtanoda)
  • Séták fiaimmal (2016, a szerző kiadása) ISBN 978-963-12-6353-4
  • Quenya–magyar, magyar–quenya szótár (2020, Magyar Tolkien Társaság)[6] ISBN 978-615-81510-0-9
  • Tië Quenyanna: Quenya leckék – Bevezetés a nemestünde nyelvbe (2020, Magyar Tolkien Társaság)[7]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Aranylant életrajz. (Hozzáférés: 2021. február 5.)
  2. VEOL.hu interjú. [2021. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 5.)
  3. Vehír.hu interjú. (Hozzáférés: 2021. február 5.)
  4. Magyarul Bábelben. (Hozzáférés: 2021. február 5.)
  5. VEOL.hu A hónap tanára. [2021. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 5.)
  6. Magyar Tolkien Társaság honlap. (Hozzáférés: 2021. február 5.)
  7. Magyar Tolkien Társaság kiadványai. (Hozzáférés: 2021. február 6.)

További információk[szerkesztés]