Pro bono tevékenység

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Pro bono publico (magyarul a közjóért, általában rövidülve pro bononak is nevezik) egy latin kifejezés az önként vállalt és fizetés nélküli szakmai munkára vagy a csökkentett díjas tevékenységre, mint közszolgálatra. Ez gyakori a jogi szakmában és egyre jobban hódit az építészet, a marketing, az orvostudomány, a technológia, a stratégiai tanácsadó cégek területén és a reklámügynökségek körében. A Pro bono szolgáltatást, ellentétben a hagyományos önkéntességgel, a speciális szakemberek képességeinek szolgáltatásnyújtását azok használják ki, akik azt máskülönben nem tudják megfizetni.

A Pro Bono Publicot az Egyesült Királyságban arra is felhasználják, hogy leírják a nagy szervezetek központi motivációját, például Nagy-Britanniában a Nemzeti Egészségügyi Szolgálatét (National Health Service) és a különböző civil szervezetekét, amelyek a közjóért léteznek, nem pedig a részvényes osztalékáért.

Pro Bono jogi tanácsadás[szerkesztés]

A Pro bono jogi tanácsadás segíthet egy egyént vagy csoportot jogi ügyben a kormányzati alkalmazások nyilvántartása által vagy petíciókkal. A bíró alkalmanként meghatározza, hogy a vesztes kompenzálja a győztes pro bono tanácsadását.

Nagy-Britannia[szerkesztés]

2002 óta számos brit ügyvédi iroda és jogi iskola évenként megünnepli a Pro Bono hetet, amely arra ösztönzi a solicitorokat és a barristereket (előbbi nem rendelkezik felszólalási joggal a bíróságok előtt, utóbbi igen), hogy pro bono szolgáltatásokat ajánljanak és növeljék a pro bono szolgáltatás általános tudatosítását.[1][2]

A LawWorks (a solicitorok pro bono csoportjának működési neve) egy nemzeti karitatív szervezet, amely solicitorokkal és joghallgatókkal dolgozik együtt, ösztönözve és támogatva őket a törvényes pro bono munka elvégzésében. A szervezet konkrét pro bono ügyekben elszámolószervként is működik. Az egyének és a közösségi csoportok a karitatív szervezethez folyamodhatnak ingyenes jogi tanácsadásért és közbenjárásért ott, ahol egyébként nem tudtak fizetni, és nem jogosultak jogsegélyre.[3]

Az Advocates International Development pedig kizárólag brókerek nemzetközi pro bono adakozása egy londoni alapból működtetve a millenniumi fejlesztési célokhoz.[4]

Koreai Köztársaság[szerkesztés]

Koreai ügyvédek kötelesek legalább 30 órányi pro bono munkát elvégezni (a helyi ügyvédi kamarák lecsökkenthetik az óraszámot 20 órára). Azok, akiknek jó okuk van rá, hogy ne teljesítsék ezt a követelményt, 20.000-30.000 vont fizethetnek óránként helyette.[5]

Egyesült Államok[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Dyer, Clare. "Win or lose, no fee: pro bono week promotes free legal services." Pro Bono work. The Guardian. 6 June 2007. Hozzáférés ideje: 2 June 2007.
  2. Dowell, Katy. "Attorney General sets up global pro bono database." Pro bono week. The Lawyer. 17 November 2008. Hozzáférés ideje: 4 December 2008.
  3. LawWorks - The Solicitors Pro Bono Group - Pro Bono Support across England and Wales provided by solicitors, mediators and law students. (Hozzáférés: 2012. október 15.)
  4. A4ID. (Hozzáférés: 2013. augusztus 19.)
  5. Korean Bar Association Rule on Pro Bono Article 3

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Pro bono című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.