English: Norsteam's crew scrambling to change sides and avoid capsizing as they turn in Match Cup Norway 2018 in Risør, part of the World Match Racing Tour.
Norsk bokmål: Norsteams mannskap bytter side for å unngå kullseiling i Match Cup Norway 2018 i Risør, en del av World Match Racing Tour.
Deutsch: Die Mannschaft Norsteams wechslen Seiten um kentern zu zerhüten, in Match Cup Norway 2018 in Risør.
Polski: Załoga katamaranuNorsteam zmieniająca strony, aby uniknać wywrotki w trakcie zwrotu podczas regat meczowychMatch Cup Norway 2018 w Risør, w Norwegii będących częścią serii World Match Racing Tour.
Čeština: Posádka závodního katamaránu vyvažuje plavidlo při obrátce na závodech Match Cup Norway 2018, součásti světového poháru World Match Racing Tour u norského města Risøru.
Español: El catamarán de vela Norsteam y su tripulación de cuatro, compitiendo en Match Cup Norway 2018 en Risør, un match race que forma parte del World Match Racing Tour.
Magyar: A Norsteam sportvitorlás legénysége oldalt vált, hogy elkerülje a felbillenést (Norvégia)
Македонски: Едреник на натпревар во Рисер, Норвешка како прави маневар и избегнува превртување.
Nederlands: Het team van Norsteam voorkomt kapseizen tijdens een wending in de Match Cup Noorwegen 2018 te Risør. Deze matchrace is onderdeel van de Wereldkampioenschappen Matchracen.
Português: Catamarã com propulsão a velaNorsteam e sua tripulação de quatro pessoas competem na Match Cup Norway 2018 em Risør, uma prova que faz parte do World Match Racing Tour.
Magyar: A Norsteam sportvitorlás legénysége oldalt vált, hogy elkerülje a felbillenést (Norvégia)
Más nyelvek:
Čeština: Posádka závodního katamaránu vyvažuje plavidlo při obrátce na závodech Match Cup Norway 2018, součásti světového poháru World Match Racing Tour u norského města Risøru.
English: Norsteam's crew scrambling to change sides and avoid capsizing as they turn in Match Cup Norway 2018 in Risør, part of the World Match Racing Tour.
Español: El catamarán de vela Norsteam y su tripulación de cuatro, compitiendo en Match Cup Norway 2018 en Risør, un match race que forma parte del World Match Racing Tour.
Magyar: A Norsteam sportvitorlás legénysége oldalt vált, hogy elkerülje a felbillenést (Norvégia)
Nederlands: Het team van Norsteam voorkomt kapseizen tijdens een wending in de Match Cup Noorwegen 2018 te Risør. Deze matchrace is onderdeel van de Wereldkampioenschappen Matchracen.
Polski: Załoga katamaranuNorsteam zmieniająca strony, aby uniknać wywrotki w trakcie zwrotu podczas regat meczowychMatch Cup Norway 2018 w Risør, w Norwegii będących częścią serii World Match Racing Tour.
Português: Catamarã com propulsão a velaNorsteam e sua tripulação de quatro pessoas competem na Match Cup Norway 2018 em Risør, uma prova que faz parte do World Match Racing Tour.
Македонски: Едреник на натпревар во Рисер, Норвешка како прави маневар и избегнува превртување.
Licenc
Én, e mű szerzője a művemet az alábbi licenc alatt teszem közzé:
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.