Asgard

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Asgard (ó-skandináv: Asgarðr, jelentése: „Áz-föld”, Áz-birtok) a skandináv mitológiában az istenek (ázok) lakóhelye. (Egyes források szerint Godheim, jelentése „istenek hona”)

Leírása[szerkesztés]

Az izlandi hagyomány szerint itt ácsolták és kovácsolták az istenek az otthonukat.

Mindegyik istennek külön palotája van. Asgardot egy Bifröszt-nek nevezett szivárványhíd köti össze az emberek lakta földdel, a Midgarddal. (Bifröszt a legfontosabb híd a skandináv mitológiában).

Egy óriást fogadtak fel, hogy kőfalat húzzon az Asgard köré. Az építőmester fizetségként Freyja istennőt, valamint a Napot és a Holdat kérte. Az ázok beleegyeztek, de kikötötték, hogy a munkának be kell fejeződnie egyetlen tél alatt. Ez olyan rövid idő volt, aminek teljesítését lehetetlennek tartották. Az építő kérésére és Loki rábeszélésére az istenek megengedték, hogy az építésben a csődöreSvaðilfari is segíthessen. A ló olyan gyorsan dolgozott, hogy a határidő előtt pár nappal a fal már majdnem elkészült. Ekkor az istenek követelték Lokitól, hogy bármi módon akadályozza meg, hogy a fal időben elkészüljön. Loki ezért kancává változott, hogy magára vonja a csődör figyelmét, és így az ne tudja befejezni a fal építését. A mént sikerült a munkától elcsábítania, a fal nem készült el időben, de Loki egy nyolclábú csikónak, Szleipnir-nek adott életet (ez lett később Odin lova).

Palotái és lakói[szerkesztés]

Tizenkét palotát név szerint is említ az Edda.

Odinnak, a főistennek három palotája is van. Az egyik a Gladsheim amelyben a Valhalla terem is található, a második a Walaskjalf amelyben a Hildskjalf nevű trónja van s ahonnan áttekinheti az egész világot és a harmadik a Gimli ahol a tisztességes embereket fogadja. A Valhalla előtt van a Glasir nevű liget, aranylevelű fákkal.

Freynek egy egész világot adtak otthonnak, az Alfheimet (Álf-hon), míg Lokinak, Hönirnek, Braginak, Hermodnak stb. nincs vagy nem nevezik néven a palotáját.

A paloták nevei az eredeti nyelven megadva, az idézetekben pedig a magyar nevük (Tandori Dezső fordításában) dőlt betűkkel szedve.

1. Þrúðheimi

Áldott a föld, melyet
ott látok ázok és álfok
lakának közelében;
ott lakozik majd,
Tett-honban, Tór,
míg eljő a hatalmak harca.


2. Ýdalir

Ébenvölgy, ékes neve
a helynek, hol Ull
házát építtette;
Freynek Álf-hon
adatott hajdan
isteni ajándékul.


3. Valaskjalf

Harmadik az a ház,
hol a termet a hív hatalmak
ezüst tetővel vonták be;
nagy neve Válaszkjálf,
Ódin még ó-időkön
választotta így magának.

4. Sökkvabekkr 

Zúgósház a negyedik,
hűs hullámok zúgása
keríti körül;
ott Ódin és Szága
szívbéli örömmel ürít
nap mint nap arany kupákat.


5. Glaðsheimr 

Örömhon az ötödik,
ahol az aranyfényü,
fenséges Valhalla áll;
Hropt választ itt hősöket,
nap mint nap, ők vesznek el
véres harcokon.


6. Þrymheimr 

Hatodik Hangos-hon,
Tjázi tanyája egykor,
szálfa erejű óriásé;
most mégis Szkádi lakja,
apja ősi lakát
fényes isten-ara.

7. Breiðablik 

Tekintet-háza a hetedik,
tágas termeit Baldr
boltoztatta magának;
nincs még egy hely a földön,
melyet kevesebb baj
bántana, mint e fészket.


8. Himinbjörg 

Nyugalom-hona a nyolcadik,
Heimdall mennyei vára.
Őt mondják a hely urának;
tanyáján béke honol,
istenek serény őre ott
örvendve issza sörét.


9. Fólkvangr 

Folkvang a kilencedik,
itt Freyja kegye határoz,
ki hol ül, ő mondja meg,
a hősi halottak felét
maga választja nap mint nap,
másik felét Ódin.

10. Glitnir 

Tündöklés-hona a tizedik,
ezüst tetejét tartják
arany támoszlopok;
ott honol majdnem minden nap
a Vezérülnök, vitákat
simít el sorra.


11. Nóatún 

Nóatún a tizenegyedik,
Njörd tiszta terme,
maga a tökéletesség;
magasra ácsolt
áldozati helyén hódolnak
a hibátlan nemzetségfőnek.


12. Viði

Falánk fű fut,
vad bozót burjánzik
Vídében, Vídar földjén;
lóhátról leszáll ott
a legény majdan,
atyja halálát megbosszulja.

Források[szerkesztés]