A mostoha

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A mostoha
(La Madrastra)
Lo madrastra logo.jpg
Műfaj Telenovella

Alkotó(k) Arturo Moya Grau
Író(k) Arturo Moya Grau
Liliana Abud
Rendező(k) Eric Morales
Édgar Ramírez
Főszereplő(k) Victoria Ruffo
César Évora
Eduardo Capetillo
Guillermo García Cantú
Cecilia Gabriela
Főcím Mexikói:
Laura PausiniVíveme
Magyar:
Azúcar Moreno – Luna
Főcímzeneszerző Biagio Antonacci
Végefőcím Laura Pausini: Víveme
Zeneszerző(k) Jorge Avendaño

Ország  Mexikó
Nyelv spanyol
(magyar szinkron)
Évadok 1
Epizódok 120
Gyártás
Vezető producer(ek) Salvador Mejía Alejandre
Vágó(k) Marco Antonio Rocha
Pablo Peralta
Forgatási helyszín(ek) Mexikóváros, Mexikó
Operatőr(ök) Jesús Nájera Saro
Lino Adrián Gama
Részenkénti játékidő ~42 perc / epizód
Gyártó Televisa
Forgalmazó Televisa
Sugárzás
Eredeti adó Televisa Televisa.png
Eredeti sugárzás  Mexikó
2005. február 7. – 2005. július 29.
 Magyarország
2012. március 13. –
 USA
2005. március 21. – 2005. szeptember 5.
 Szerbia
2005. július 1. – 2005. október 26.
 Brazília
2005. május 16. – 2005. október 28.
Magyar adó 2012: Prizma TV
Kronológia
Előző Mujer de madera
Következő La esposa virgen
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap

A mostoha (eredeti címén La Madrastra) egy 2005-ben készített mexikói telenovella, melynek főszereplői Victoria Ruffo és César Évora. A sorozat 120, egyenként 45 perces epizódból áll. Magyarországon elsőként a Prizma TV tűzte műsorra 2012. március 13-án.

Történet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Egy baráti csoport hajóra száll, ám az örömutazás tragédiával végződik. María egy lövést hall, és barátnőjét, Patriciát holtan találja. Zavarában a gyilkos fegyvert is megfogja. A gyilkossággal őt vádolják és börtönbüntetésre ítélik. A férje, Esteban, akinek a legjobb barátnője volt Patricia, kételkedik a nő ártatlanságában. Esteban dönt, kiírja életéből Maríát. A gyerekeinek azt mondja, hogy María meghalt, és ráveszi a barátait hogy hallgassanak a dologról.

Húsz évvel később María jó magaviselete miatt kiszabadul a börtönből és visszatér Mexikóba, hogy megkeresse az igazi bűnöst, és szembenézzen Estebannal, akit már megvet, amiért a sorsára hagyta őt. Ám a legnagyobb vágya, hogy két gyermekét, Héctort és Estrellát visszakaphassa. María összehívja a társaságot és felfedi előttük, hogy az igazi gyilkos húsz éven keresztül lapult közöttük. María kényszeríti Estebant, hogy -papíron- újra feleségül vegye. Így lesz saját gyermekeinek mostohája. Gyerekei betolakodónak tartják a nőt, és nem fogadják el. Maríának harcolnia kell Estebannal, a társaság intrikájával. Fabiola szerelmes Estebanba, ezért vele igencsak súlyosan meg kell küzdenie a nőnek. Estebannak három gyermeke van: Héctor, Estrella és Ángel. Nem tudni, ki az anyja Ángelnek. A gyermekek istenítik halottnak hitt anyjukat.

Lépésenként María megszeretteti magát a gyerekeivel. Estrella lassacskán kinövi határozatlanságát, és végül eléri, hogy két szerelme, a szépfiú Carlos és a szegény Greco közül választani tudjon. María megtanítja fiának, Héctornak, hogy ő egy értékes ember. Héctor találkozik Viviannal, aki María rabtársa volt, és beleszeretett a nőbe. María erkölcsi támogatásának köszönhetően Ángel talpra áll és magabiztossá válik. Mindazonáltal, Maríának még a legnagyobb problémával szembe kell néznie, aki Esteban. Egy váratlan dilemma közepette rájön, hogy még szereti a férfit. De még meg kell találnia a valódi gyilkost, aki közben többször is az életére tör.

Nem tud parancsolni fájó szívének, amit a magány 20 év alatt megkeserített. A bosszút tartja a legfontosabbnak, és meg akarja tudni, hogy ki miatt szenvedett 20 éven keresztül. Így viszont nehéz megtalálnia a boldogságot, amire már nagyon vágyik…

Szereposztás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szerepnév Színész(nő) Magyar Hang
María Fernández de San Román Victoria Ruffo Kiss Erika
Esteban San Román César Évora Haás Vander Péter
Leonel Ibáñez Eduardo Capetillo Sótonyi Gábor
Demetrio Rivero Guillermo García Cantú Megyeri János
Daniela de Rivero Cecilia Gabriela Orosz Helga
Ana Rosa Márquez Martha Julia Solecki Janka
Bruno Mendizábal René Casados Orosz István
Fabiola de Mendizábal Sabine Moussier Kiss Virág
Alba San Román Jacqueline Andere Menszátor Magdolna
Carmela San Román Margarita Isabel Rátonyi Hajni
Héctor San Román Fernández Mauricio Aspe Fekete Zoltán
Estrella San Román Fernández de Montes Ana Layevska Csifó Dorina
Ángel Rivero San Román Miguel Ángel Biaggio Pálmai Szabolcs
Leonardo «DaVinci» Montés Arturo García Tenorio Koncz István
Socorro de Montés Ana Martín Kocsis Judit
Greco Montés José Luis Reséndez Szabó Máté
Lupita Montés de Ibáñez Mariana Ríos Törtei Tünde
Rufino «Polip» Sánchez Carlos Bonavides Faragó András
Carlos Sánchez Sergio Mayer Gubányi György
Servando Maldonado Lorenzo de Rodas Várday Zoltán
Belisario atya Joaquín Cordero Cs. Németh Lajos
Vivian Sousa de San Román Michelle Vieth Sallai Nóra
Luciano Cerezuela ügyvéd Archie Lanfranco Rosta Sándor
Hercegnő Irma Serrano Tóth Judit

DVD kiadás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A sorozat 2006. március 21-én DVD-n is megjelent, rövidített verzióban. Jellemzők:

  • Formátum: színes, teljes képernyő, feliratos, NTSC
  • Nyelv: spanyol
  • Felirat: angol
  • Régiókód: 1
  • Képméretarány: 1.33:1
  • Lemezek száma: 3
  • Kiadás dátuma: 2006. március 21.
  • Játékidő: 710 perc
  • Extrák:
    • Interaktív menük
    • Fejezetek
  • Forgalmazó: Xenon Pictures

Érdekesség[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Korábbi verziók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Az 1981-es chilei La madrastra, Óscar Rodríguez rendezésében. Főszereplők: Jael Unger és Walter Kliche.
  • Az 1985-ös mexikói Vivir un poco a Televisától, Rafael Banquells rendezésében. Főszereplők: Angélica Aragón és Rogelio Guerra.
  • Az 1996-os mexikói Para toda la vida a Televisától, Lucero Suárez és Juan Osorio producertől. Főszereplők: Ofelia Medina és Exequiel Lavanderos.
  • Az 1996-os Forever a Fox Television és a Televisa együttműködésével. Főszereplők: Maria Mayenzet és James Richer.

Díjak és jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

TVyNovelas-díj 2006[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kategória Személy Eredmény
Legjobb telenovella Salvador Mejía Jelölés
Legjobb női főszereplő Victoria Ruffo Jelölés
Legjobb férfi főszereplő César Évora Jelölés
Legjobb női főgonosz Jacqueline Andere Jelölés
Legjobb férfi főgonosz Guillermo García Cantú Jelölés
Legjobb senior színésznő Ana Martín Jelölés
Legjobb senior színész Joaquín Cordero Jelölés
Legjobb női mellékszereplő Margarita Isabel Jelölés
Legjobb férfi mellékszereplő René Casados Jelölés
Legjobb fiatal női színész Ana Layevska Jelölés
Legjobb fiatal férfi színész José Luis Reséndez Jelölés
Mauricio Aspe Nyertes
Legjobb rendező(k) Jorge Edgar Ramírez Nyertes
Eric Morales
Legjobb főcímdal Laura Pausini Jelölés

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a La madrastra (telenovela de 2005) című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]