A Hupikék törpikék (2021) epizódjainak listája
Az alábbi szócikk a Hupikék törpikék című animációs sorozat epizódjait sorolja fel.
Évados áttekintés[szerkesztés]
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás (Nicktoons) | Magyar sugárzás (Nickelodeon) | Magyar sugárzás (TV2 Kids) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1 | 52 | 2021. április 18. | 2022. március 20. | 2021. október 4. | 2023. február 22. | 2021. október 4. | 2023. február 8. | 2022. április 11. | ? | |
| 2 | 52 | 2022. augusztus 29. | 2023. január 24. | 2023. május 22. | ? | 2023. április 10. | ? | 2023. október 30. | 2023. december 4. | |
Epizódok[szerkesztés]
1. évad (2021-2022)[szerkesztés]
| # | # | Eredeti cím[1] Angol cím |
Magyar cím | Eredeti premier[1] | Magyar premier (Nicktoons) | Magyar premier (Nickelodeon) | Magyar premier (TV2 Kids) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Un nouveau nez pour Le Schtroumpf Costaud Who Nose? |
Orrhosszal | 2021. április 18. | 2021. október 5.[2] | 2021. október 5.[3] | 2022. április 11. |
| 2. | 2. | Robot-Nounou Diaper Daddy |
Törpicsősz | 2021. október 4.[2] | 2021. október 4.[3] | ||
| 3. | 3. | Schtroumpf-Fu Smurf-Fu |
Törp-Fu | 2021. április 25. | 2022. április 12. | ||
| 4. | 4. | C'est qui le plus costaud? Who's Heftier? |
Ki a legerősebb törp? | 2021. október 7.[2] | 2021. október 7.[3] | 2022. április 13. | |
| 5. | 5. | Le schtroumpf invisible Where's Papa Smurf? |
Hová tűnt Törpapa? | 2021. május 5. | 2022. április 14. | ||
| 6. | 6. | Attention: chat intelligent! Mind the Cat |
Óvakodj a macskától | 2021. október 6.[2] | 2021. október 6.[3] | 2022. április 19. | |
| 7. | 7. | Pas de repos pour le Schtroumpf paresseux DRIIINNGGGGG! |
Ébresztő | 2021. május 9. | 2021. október 11.[2] | 2021. október 11.[3] | 2022. április 20. |
| 8. | 8. | Le Monstro-Schtroumpf The Scariest Smurf |
A legijesztőbb törp | 2022. április 21. | |||
| 9. | 9. | Être ou ne pas être maladroit Clumsy Not Clumsy |
Törpdalia | 2021. május 16. | 2021. október 5.[2] | 2021. október 5.[3] | 2022. április 22. |
| 10. | 10. | Le sourire du Schtroumpf Grognon Unsmurfable Smile |
A letörpölhetetlen mosoly | 2021. október 6.[2] | 2021. október 6.[3] | 2022. április 25. | |
| 11. | 11. | Les Schtroumpfs volants Smurf Your Seat Belts |
Öveket betörpölni! | 2021. július 7. | 2021. október 13.[2] | 2021. október 13.[3] | 2022. május 2. |
| 12. | 12. | La farce de trop Jokes on You |
Rossz poén | 2021. május 23. | 2021. október 8.[2] | 2021. október 8.[3] | 2022. április 26. |
| 13. | 13. | Dans la Peau d'une Schtroumpf Smurfs in Disguise |
Van, aki törpösen szereti | 2022. április 27. | |||
| 14. | 14. | Invasion extraterrestre Alien Smurf |
Nyolcadik utas a törp | 2021. július 7. | 2021. október 12.[2] | 2021. október 12.[3] | 2022. április 28. |
| 15. | 15. | Super Schtroumpf My Smurf the Hero |
Szupertörp | 2021. július 18. | 2022. április 29. | ||
| 16. | 16. | Qui a schtroumpfé la salsepareille? Leaf It Alone |
Szárcsagyökér krízis | 2021. július 25. | 2021. október 13.[3] | 2021. október 13.[3] | 2022. május 4. |
| 17. | 17. | Le défilé de la discorde The Makeover |
Törpdivat | 2021. augusztus 28. | 2021. október 14.[2] | 2021. október 14.[3] | 2022. május 5. |
| 18. | 18. | Le Schtroumpf Bêta devient papa Bringing Up Smurfy |
A mintaszülő | 2021. július 25. | 2022. május 3. | ||
| 19. | 19. | Cataschtroumpf en cuisine Kitchen Klutz |
A kuka kukta | 2021. szeptember 5. | 2022. február 21.[4] | 2022. február 7.[5] | 2022. május 11. |
| 20. | 20. | L'Arbre à Schtroumpfs The Majestic 5 |
A felmentörp sereg | 2021. augusztus 29. | 2022. május 10. | ||
| 21. | 21. | La Recette du Schtroumpf Cuisinier Chef Soup |
Törp a levesben | 2021. szeptember 5. | 2022. február 22.[4] | 2022. február 9.[5] | 2022. május 12. |
| 22. | 22. | Des escargots et des Schtroumpfs The Round Up |
Csigavágta | 2022. február 24.[4] | 2022. február 10.[5] | 2022. május 13. | |
| 23. | 23. | Un babysitting mouvementé Adventures in Smurfsitting |
Gyerekjáték | 2021. szeptember 12. | 2022. február 23.[4] | 2022. február 8.[5] | 2022. május 12. |
| 24. | 24. | Les Schproumpfs! The Pluffs! |
A görcsök | 2021. augusztus 28. | 2021. október 15.[2] | 2021. október 15.[3] | 2022. május 6. |
| 25. | 25. | 2021. augusztus 29. | 2022. május 9. | ||||
| 26. | 26. | L'Assistant du Grand Schtroump Waffle Wednesday |
Gofri gondok | 2021. szeptember 12. | 2022. február 25.[4] | 2022. február 11.[5] | 2022. május 13. |
| 27. | 27. | La guerre des gaufres Lab Assistant |
Az új asszisztens | 2022. január 2. | 2022. augusztus 4.[6] | 2022. augusztus 5.[7] | 2022. október 13. |
| 28. | 28. | La guerre des gaufres Smurfy Day Care |
Törp bölcsi | 2021. október 24. | 2022. április 27.[8] | 2022. április 25.[9] | 2022. szeptember 23. |
| 29. | 29. | La guerre des gaufres Funny Mommy |
Banyuci | 2021. november 14. | 2022. április 26.[8] | 2022. április 25.[9] | 2022. szeptember 22. |
| 30. | 30. | Schtroumpfe-moi ton secret Smurfy Secrets |
Törpös titkok | 2021. október 26. | 2022. április 25.[8] | 2022. április 26.[9] | 2022. szeptember 26. |
| 31. | 31. | 2021. október 27. | 2022. szeptember 27. | ||||
| 32. | 32. | Panique chez les Schtroumpfs Fake News |
Kacsa | 2022. február 16. | 2023. február 16.[10] | 2023. február 2.[11] | 2022. október 21. |
| 33. | 33. | La fête de Gargamel Crashing Gargamel's Party |
Hókuszpók bulija | 2021. november 7. | 2022. április 29.[8] | 2022. április 27.[9] | 2022. szeptember 28. |
| 34. | 34. | Bouton d'Or, Guerrière de choc! Stormy Loses her Mojo |
Törpvihar mojója | 2021. november 21. | 2022. május 2. | 2022. április 28.[9] | 2022. szeptember 30. |
| 35. | 35. | Les Schtroumpfboards Smurfboards |
A törpdeszkások | 2021. december 12. | 2022. augusztus 2.[6] | 2022. augusztus 2.[7] | 2022. október 10. |
| 36. | 36. | Le Treśor des Schtroumpfs The Curse of the Smurfs' Treasure |
A törpkincs átka | 2021. november 14. | 2022. április 28.[8] | 2022. április 27.[9] | 2022. szeptember 29. |
| 37. | 37. | Le Pouvoir du Schtroumpf Grognon Pop Out |
A bőség zavara | 2021. november 28. | 2022. május 3. | 2022. április 28.[9] | 2022. október 3. |
| 38. | 38. | Gargamel perd la schtroump Forget Me What? |
Elfelejts | 2021. december 12. | 2022. május 5. | 2022. április 29.[9] | 2022. október 5. |
| 39. | 39. | Gargamel à la Une Cover Story |
Címlapsztori | 2022. február 17. | 2023. február 14.[10] | 2023. január 31.[12] | 2022. október 19. |
| 40. | 40. | La Légende du Schtroumpf Chevalier Knight Smurfalot |
Sir Törpelot | 2021. december 12. | 2022. május 4. | 2022. április 29.[9] | 2022. október 4. |
| 41. | 41. | Le baptême de l'air du Schtroumpf Maladroit Flying Ace |
Egek ura | 2021. december 12. | 2022. augusztus 5.[6] | 2022. augusztus 4.[7] | 2022. október 12. |
| 42. | 42. | Schtroumpfs TV The Smurfs Show |
A Törp show | 2021. december 5. | 2022. augusztus 1.[6] | 2022. augusztus 1.[7] | 2022. október 6. |
| 43. | 43. | 2022. október 7. | |||||
| 44. | 44. | Malin comme un singe Monkey See, Monkey Do |
Majomkodás | 2022. január 30. | 2022. augusztus 3.[6] | 2022. augusztus 3.[7] | 2022. október 11. |
| 45. | 45. | Le revers de la médaille Order of Merit |
A becsületrend | 2022. február 18. | 2022. augusztus 9.[6] | 2022. augusztus 8.[7] | 2022. október 14. |
| 46. | 46. | Miroir, mon beau miroir Mirror, Mirror on the Armoire |
Tükröm, tükröm! | 2022. március 6. | 2023. február 17.[10] | 2023. február 6.[11] | ? |
| 47. | 47. | Le Grand Gargamel Smurfing Places |
Törpcsere | 2022. március 13. | 2023. február 22.[10] | 2023. február 7.[11] | 2023. január 2. |
| 48. | 48. | La métamorphose du Schtroumpf Coquet Leaping Lizards |
Gyík vagy, Törpojáca! | 2022. február 23. | 2023. február 13.[10] | 2023. január 30.[12] | 2022. október 18. |
| 49. | 49. | Bonne fête maman! Smurfy Mother's Day! |
Banyák napja | 2022. február 24. | 2022. augusztus 8.[6] | 2022. augusztus 9.[7] | 2022. október 17. |
| 50. | 50. | Dans la peau du Grand Schtroumpf Papa Times Two |
Törpapa kétszer | 2022. február 25. | 2023. február 15.[10] | 2023. február 1.[11] | 2022. október 20. |
| 51. | 51. | Tout Schtroumpf, tout flamme! You’re Fired! |
Fel is út, le is út! | 2022. március 13. | 2023. február 20.[10] | 2023. február 3.[11] | 2022. december 30. |
| 52. | 52. | Le Combat de poésie Poet Slam |
Törp slam | 2022. március 20. | 2023. február 21.[10] | 2023. február 8.[11] | ? |
2. évad (2022-2023)[szerkesztés]
| # | # | Eredeti cím Angol cím |
Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier (Nicktoons) | Magyar premier (Nickelodeon) | Magyar premier (TV2 Kids) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53. | 1. | Où est mon Gyroschtroumpf? Where's My Smurfway? |
Hol a törpgurim? | 2022. augusztus 29. | 2023. május 23.[13] | 2023. április 11.[14] | 2023. október 30. |
| 54. | 2. | Le Schtroumpf Cambrioleur A Thief Among Us! |
A tolvaj köztünk van | 2023. május 25.[13] | 2023. április 13.[14] | ||
| 55. | 3. | Un peu de savoir-schtroumpf! Manners Matter |
Fő a jómodor | 2022. augusztus 30. | 2023. május 22.[13] | 2023. április 10.[14] | 2023. október 31. |
| 56. | 4. | Le Schtroumpf Sauvage s'incruste The Guest Who Wouldn't Leave |
A lerázhatatlan vendég | 2023. május 23.[13] | 2023. április 11.[14] | 2023. november 1. | |
| 57. | 5. | Le Schtroumpf Tout Court The Talented Justa Smurf |
A tehetséges Csakegytörp | 2022. augusztus 31. | 2023. május 24.[13] | 2023. április 12.[14] | 2023. október 31. |
| 58. | 6. | Pas touche à l'artiste! Mommy's Masterpiece |
Banyuci remekműve | 2023. május 25.[13] | 2023. április 13.[14] | 2023. november 1. | |
| 59. | 7. | Chef oui chef Smurf, Yes Smurf! |
Igenis, törpöm! | 2022. szeptember 1. | 2023. május 24.[13] | 2023. április 12.[14] | 2023. november 2. |
| 60. | 8. | Ouriez, vous êtes schtroumpfés! Say Smurf for the Camera! |
Mondd szépen, törp! | 2023. május 22.[13] | 2023. április 10.[14] | ||
| 61. | 9. | Un Admirateur Encombrant Ogre Love |
A szerelmes ogre | 2022. szeptember 2. | 2023. május 26.[13] | 2023. április 14.[14] | 2023. november 3. |
| 62. | 10. | ||||||
| 63. | 11. | Le Stage d'observaschtroumpf Back To Nature |
Hív a természet | 2022. szeptember 5. | 2023. május 29.[13] | 2023. április 17.[14] | 2023. november 6. |
| 64. | 12. | Gargamel en bave! Shell Game |
Csiga galiba | 2023. május 31.[13] | 2023. április 19.[14] | ||
| 65. | 13. | Les deux bêtas font la paire Doctor Brainy & Mister Dumb |
Doktor Okoska és Mr Hajdebamba | 2022. szeptember 6. | 2023. május 30.[13] | 2023. április 18.[14] | 2023. november 7. |
| 66. | 14. | Bouton d'Or se met au vert Blossom Goes Wild! |
Törpvirág megvadul | 2023. május 31.[13] | 2023. április 19.[14] | ||
| 67. | 15. | La Schtroumpfette en fait trop! Smurfette Overdoes It! |
Törpilla túltolja | 2022. szeptember 7. | 2023. június 2.[15] | 2023. április 21.[14] | 2023. november 8. |
| 68. | 16. | Okidoki! Okey-Dokey! |
Oké-zsoké | 2023. május 29.[13] | 2023. április 17.[14] | 2023. november 10. | |
| 69. | 17. | Il faut guérir le Schtroumpf Timide! Curing Private Timid |
Mulya közlegény meggyógyítása | 2022. szeptember 8. | 2023. június 2.[15] | 2023. április 21.[14] | 2023. november 9. |
| 70. | 18. | Soufflé n'est pas jouer! Soufflé Shuffle |
Szuflé vagy szufla? | 2023. június 1.[15] | 2023. április 20.[14] | 2023. november 8. | |
| 71. | 19. | Duel magique chez les Schtroumpfs Smurfy Magic Duel |
Varázslópárbaj | 2022. szeptember 9. | 2023. május 30.[13] | 2023. április 18.[14] | 2023. november 9. |
| 72. | 20. | Schtroumpfez-nous de là! No Smurf Out! |
Törpfogó | 2023. június 1.[15] | 2023. április 20.[14] | 2023. november 10. | |
| 73. | 21. | L'Envol du Grand Schtroumpf Papa Smurf Leaves the Nest |
Törpapa kiröpül | 2022. szeptember 12. | 2023. június 5.[15] | 2023. április 24.[14] | 2023. november 14. |
| 74. | 22. | Le Portrait volé The Stolen Portrait |
Az ellopott portré | 2023. november 13. | |||
| 75. | 23. | Chat perdu Lost Cat |
Jó cica! | 2022. szeptember 13. | 2023. június 8.[15] | 2023. április 28.[14] | |
| 76. | 24. | Le Schtroumpf Gourou Baby Sensei |
Törpicúr sensei | 2023. június 7.[15] | 2023. április 26.[14] | 2023. november 14. | |
| 77. | 25. | La Citrouille magique The Magic Pumpkin |
A varázstök | 2022. szeptember 14. | 2023. június 9.[15] | 2023. április 27.[14] | 2023. november 15. |
| 78. | 26. | Le Schtroumpf Star The Star Smurf |
Nótata, a szupersztár | 2023. június 6.[15] | 2023. április 25.[14] | ||
| 79. | 27. | Le Fantôme du Grand Grand Schtroumpf Brainy Gets Ghosted! |
Szellemes megoldás | 2022. október 30. | 2024. január 15.[16] | 2024. január 8.[17] | 2023. november 17. |
| 80. | 28. | Escargots en grève! The Snail Whisperer |
A csigasuttogó | 2022. november 8. | 2024. január 18.[16] | 2024. január 11.[17] | 2023. november 16. |
| 81. | 29. | Ne réveillez pas un sorcier qui dort! Never Wake a Sleeping Sorcerer! |
Ne ébreszd fel az alvó varázslót | 2022. november 1. | 2024. január 17.[16] | 2024. január 10.[17] | |
| 82. | 30. | Le Rallye de la citrouille Smurf Racers |
A törpverseny | 2022. október 23. | 2024. január 16.[16] | 2024. január 9.[17] | 2023. november 20. |
| 83. | 31. | Le Schtroumpf Tricheur Waffles and Punishment |
Gofri és bűnhődés | 2022. november 9. | 2024. január 17.[16] | 2024. január 10.[17] | 2023. november 21. |
| 84. | 32. | La Machine à schtroumpfer dans le temps Smurf to the Future! |
Vissza a törpőbe | 2022. november 10. | 2024. január 22.[16] | 2024. január 15.[17] | 2023. november 28. |
| 85. | 33. | ||||||
| 86. | 34. | Rock'n Schtroumpf Who's in the Band? |
Bandaháború | 2022. november 11. | 2024. január 16.[16] | 2024. január 9.[17] | 2023. november 21. |
| 87. | 35. | Gagargamel Gargamel Goes Gaga |
Hókuszpók meghibban | 2022. november 29. | 2024. január 15.[16] | 2024. január 8.[17] | 2023. november 22. |
| 88. | 36. | Schtroumpfe-moi ton doudou! The Cuddly Toy |
A nyunyóka | 2024. január 23.[16] | 2024. január 16.[17] | 2023. november 24. | |
| 89. | 37. | Le Décoince-schtroumpf Relaxosmurf |
Relax törp | 2022. november 30. | 2023. november 27. | ||
| 90. | 38. | Le Pari Wanna Bet? |
Fogadjunk? | 2024. január 29.[16] | 2024. január 19.[17] | 2023. november 23. | |
| 91. | 39. | Comme un Schtroumpf en pâte! Wild Gets Tamed |
Házi Vadócka | 2022. december 1. | 2024. január 24.[16] | 2024. január 17.[17] | 2023. november 27. |
| 92. | 40. | On ne schtroumpfe pas avec l'amour! Dreamer: Master of Love |
A szerelemguru | 2023. január 22. | 2024. január 25.[16] | ? | 2023. december 4. |
| 93. | 41. | La Salsepapareille The Sarsaparilla Run |
A harcsagyökér futam | 2023. február 1. | 2024. január 26.[16] | 2024. január 18.[17] | 2023. december 1. |
| 94. | 42. | Le Schtroumpf Maladroit fait son cirque I'm Off To the Circus! |
Megyek a cirkuszba | 2022. december 2. | 2024. január 25.[16] | ? | 2023. november 24. |
| 95. | 43. | Faut qu'ça pousse! The Yummyus Pie |
A nyamikás pite | 2023. január 9. | 2024. január 24.[16] | 2024. január 18.[17] | 2023. november 30. |
| 96. | 44. | Une salsepareille sans pareille Smurfs Might Fly |
Majd, ha a törpök repülnek | 2022. november 28. | 2024. január 24.[16] | 2024. január 18.[17] | 2023. november 17. |
| 97. | 45. | Pompier un jour, pompier toujours Smurfs on Fire |
Tüzes törpök | 2022. december 7. | 2024. január 26.[16] | 2024. január 18.[17] | 2023. november 23. |
| 98. | 46. | Farce attaque! Happy Smurfs Fools Day! |
Boldog törpbolondok napját! | 2022. december 8. | 2024. január 19.[16] | 2024. január 12.[17] | 2023. november 22. |
| 99. | 47. | Le Schtroumpf à Molette The Wrench Smurf |
Törpkulcs | 2022. november 28. | 2023. november 20. | ||
| 100. | 48. | Il faut schtroumpfer Feuille! Leaf's Under the Weather |
Zöldi hervadozik | 2023. január 11. | 2024. február 1.[18] | 2024. január 24.[17] | 2023. november 30. |
| 101. | 49. | Un ami de taille An Unsmurfy Friendship |
Egy törpetlen barátság | 2023. január 12. | 2024. február 2.[18] | 2024. január 25.[17] | 2023. november 29. |
| 102. | 50. | Un Noël Schtroumpfant A Smurfy Christmas |
Törpkarácsony | 2022. december 25. | ? | ? | |
| 103. | 51. | Âllo, Docteur Schtroumpf? House Call |
Házi vizit | 2023. január 24. | 2024. január 31.[16] | 2024. január 23.[17] | 2023. december 4. |
| 104. | 52. | Gargamel, reine du bal Gargamel, Queen of the Prom |
Hókuszpók, a bálkirálynő | 2024. január 30.[16] | 2024. január 22.[17] | 2023. december 1. |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b RTBF episode guide (Belgian French). [2022. június 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 6.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l A Nicktoons októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 4.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n A Nickelodeon októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. szeptember 5.)
- ↑ a b c d e A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 9.)
- ↑ a b c d e A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 9.)
- ↑ a b c d e f g A Nicktoons augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. július 16.)
- ↑ a b c d e f g A Nickelodeon augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. július 17.)
- ↑ a b c d e A Nicktoons áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. március 13.)
- ↑ a b c d e f g h i A Nickelodeon áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. február 28.)
- ↑ a b c d e f g h A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 18.)
- ↑ a b c d e f A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 2.)
- ↑ a b A Nickelodeon februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. január 2.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o A Nicktoons májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x A Nickelodeon áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 5.)
- ↑ a b c d e f g h i A Nicktoons júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. május 8.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t A Nicktoons januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. január 26.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t A Nickelodeon januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. január 26.)
- ↑ a b A Nicktoons februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. január 26.)