Zöldellt a rózsafa
Megjelenés
Zöldellt a rózsafa | |
Műfaj | népdal |
Eredeti nyelv | lengyel |
Magyar szöveg | Rossa Ernő |
Hangfaj | dúr |
A kotta hangneme | C dúr |
Sorok | A B C A |
Hangterjedelem | 1–5 5–8 1–8 1–5 |
Kadencia | 1 (5) 1 |
Szótagszám | 6 6 12 6 |
A Zöldellt a rózsafa egy lengyel népdal.
Kotta és dallam
[szerkesztés]![{
<<
\relative c' {
\key a \minor
\time 2/4
\tempo 4 = 60
\set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
\transposition c'
% Zöldellt a rózsafa,
e4 g f8( d) e8 d c4 r \bar "||"
% mégis elszáradott,
g' c b a8 a g4 r \bar "||" \break
% meg ne tudd, anyácska, meg ne tudd, anyácska,
e8 g c c b d, d8 f a a g c, \bar "||"
% sej, hogy mért búsulok.
e4 g f8( d) e8 d c4 r \bar "|."
}
\addlyrics {
Zöl -- dellt a ró -- zsa -- fa,
még -- is el -- szá -- ra -- dott.
Meg ne tudd, a -- nyács -- ka, meg ne tudd a -- nyács -- ka,
sej, hogy mért bú -- su -- lok.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/e/j/ej35lww9gim5ijloh0hyccfbys2u306/ej35lww9.png)
Oly bús az életem, |
Mély erdő sűrűjén |
Vígan szól éneke: |
Források
[szerkesztés]- Pécsi Géza – Uzsayné Pécsi Rita: Énektár: A Kulcs a muzsikához c. tankönyv melléklete. Pécs: Kulcs a muzsikához Alapítvány. 1999. 114. o.
- A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 213. o.
Felvételek
[szerkesztés]- Zöldellt a rózsafa: Lengyel népdal. Nyíregyházi Lengyel Dalárda SoundCloud (Hozzáférés: 2016. augusztus 12.) (audió)
- Zöldellt a rózsafa. YouTube (2016. február 7.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 12.) (videó)