Vita:Verești

A cikk a rowiki https://ro.wikipedia.org/wiki/Comuna_Vere%C8%99ti,_Suceava cikkére emlékeztet, eltekintve a Veresti alaktól. – Vépi ^vita 2022. február 19., 14:26 (CET)

Továbbra sem világos a Veresti alak eredete. A bekerült források közül Domokos Pál Péternél a Verești hétbetűs szó csakis ș-sel fordul elő, a Comuna Veresti honlapján ne tévesszen meg senkit, hogy a címben nem tudták/akarták kitenni az ș betűt, mert utána a szövegben végig Verești szerepel, ș-sel. – Vépi ^vita 2022. február 21., 07:44 (CET)

Község, vagy település?

Itt jelentősen keveredik a község és a település fogalma, ami problémás. Ha település, akkor nem tartozik hozzá egy falu sem, ha község, akkor viszont a felsorolt Bursuceni, Corocăiești, Hancea falvakon kívül maga Verești település is hozzá tartozik.

A története rész már Verești községről szól, de egy csomópont inkább egy településhez, mint az egész községhez tartozik nem? Megemlíthető természetesen akár a település, akár a község cikkében, csak tudjuk biztosan, hogy a cikk melyikről szól. A Leírása szakasz egyik mondata megint települést ír, a másik községet. @Zsuzsakossuth:? Palotabarát ^vita 2022. február 25., 20:12 (CET)

A wikidatában a faluhoz van bekötve (ro:Vereşti, Suceava, Q2606046); a községnek a párja a ro:Comuna Vereşti, Suceava (Q12725255) lenne. Hkoala 2022. február 25., 20:26 (CET)

@Hkoala: igen... Sőt, akár mindkettőt meg lehetne írni, de szerintem egy pár dolog egész véletlenszerűen lett itt említve, ezt jó lenne tisztázni. A három forrásból - melyek nem jelölik, hogy melyik mit támaszt alá - az első a község weboldalához van linkelve, a másikról eldönthetetlen mi került belőle a szócikkbe, a harmadik csak azt támasztja alá, hogy a település Moldvában van. Palotabarát ^vita 2022. február 25., 21:02 (CET)

Vereşti: Köszönöm, én magáról Vereşti faluról, mint településről akartam írni. A román közigazgatásban Vereşti egyben úgynevezett községközpont (komuna) is, amelyekről külön cikkek vannak. Kivettem a belekevert részeket, de magáról Vereşti faluról nem igazán találtam több anyagot. Jó lenne, ha lenne egy olyan szerkesztő, aki ismeri a helyi viszonyokat is. Még rengeteg Moldvai településről nincs cikk. Mégegyszer köszönöm a segítséget, ha így átalakítva sem jó, kérem, aki tud segíteni javítsa ki. Üdvözlettel:Zsuzsakossuth ^vita 2022. február 26., 18:02 (CET)

Kedves Zsuzsa, köszönöm a választ, sajnos én nem ismerem a környéket, sem azokat a forrásokat, amelyek ezzel a településsel foglalkoznak. Megírtam egy csonk-szintű cikket Verești községről, de ennél többet sajnos nem tudok tenni. Érdemes a cikk megírás előtt körülnézni, hogy idegen nyelven milyen cikkek és források vannak a településről: a ro:Verești, Suceava annyira üres, hogy én például nem tudnék továbblépni... Palotabarát ^vita 2022. március 1., 21:55 (CET)