Szerkesztővita:Ogreg88

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Zafir 11 évvel ezelőtt a(z) Entity Bean témában

Entity Bean[szerkesztés]

Kedves Barátom,

Köszönjük a fordításodat, hiánypótló, már régóta hiányzott ez a cikk a magyar Wiki-ből.

Néhány alapelvre szeretném felhívni a figyelmedet:

  • Ügyelj jobban a fordítás minőségére, mindig olvasd át még egyszer a mondataidat. Az ilyen és hasonló mondatok nem illeszkednek bele a magyar nyelvbe:

'Az entity bean-ek vágásnak voltak jelölve, mint a Java EE 6 [1] [2], ezért elavult technológiának tekinthető'

  • Már egy pár mondatodat átfogalmaztam, de jobb lenne, ha ezt te tennéd meg a cikk mentése előtt.
  • A forrás hivatkozásokat is vedd át légy szíves az angolból.
  • A cikk aljára tedd ki a fordítás sablont is.

További jó munkát!

zafir vita 2012. május 16., 22:22 (CEST) (Informatikai műhely vezetője)Válasz