Magyar: Brassó, Magyar Királyság. Korona Szálloda. Kapu utca, a szállodával. Purzengasse mit Hotel Krone.A Korona-szállót 1910 december utolsó napján adták át rendeltetésének. Hosszú ideig a város és messze a környék legmodernebb szállodája volt: saját parafával bélelt borpincével, élelmiszerraktárral, mélykúttal, villanyteleppel és omnibusszal, mely minden vonatinduláshoz-érkezéshez kiment az állomásra. Itt működött messze környéken a legelső lift. A száz szoba mindenikéből nyolc különböző gomb megnyomásával ugyanannyi szolgáltatást lehetett megrendelni. Minden szobában volt légkondicionálás és egy nagy központi porszívó fali csatlakozóval. A takarítónő nem a porszívógéppel, hanem egy csatlakozó rugalmas tömlővel járt szobáról szobára. Konyhája és borpincéje révén a Korona a két világháború közti időszakban is a város legelőkelőbb szállodája és vendéglője volt. A földszinti vendéglő nagy ablakait belülről a nyári melegben állandó vízfüggöny hűtötte. Brassó notabilitásai, szellemi és gazdasági elitjének tagjai sokszor és szívesen tartózkodtak itt.