Eccsi
Az eccsi (japán írással: エッチ) anime vagy manga enyhén szexuális, erotikus tartalommal. A szó eredeti jelentése illetlen, buja. Nem nyílt szexualitásról van itt szó, mint a hentai esetében, inkább a humoros, gyakran félreérthető jelenetek állnak a központban.
A szó a hentai kezdőbetűjének, a H-nak az angol kiejtéséből származik, annak japánosan leírt változata. A japán fiatalok az 1950-es években kezdték el használni ezt a kifejezést, akkor még a hentai szinonímájaként, önálló jelentését később nyerte el. Kifejlődését az is elősegítette, hogy a háború utáni időszakban a nemi szervek konkrét ábrázolását obszcénnek nyilvánították és törvényileg cenzúrázták.[1]
Források
- ↑ ¿Qué es Ecchi? [Definición "El género perfecto para los pervertidos"] (spanyol nyelven). HoneysAnime. (Hozzáférés: 2017. november 25.)
- AnimeAddicts. animeaddicts.hu. (Hozzáférés: 2017. október 16.)
További információk
Toni Johnson-Woods (szerk.): Manga: An Anthology of Global and Cultural Perspectives. (hely nélkül): A&C Black. 2010.