A végső akarat
| A végső akarat (Elveda Derken) | |
| Műfaj | Dráma |
| Író | Özgür Evren Heptürk |
| Rendező | Hilal Saral |
| Főszereplő | Ece Uslu Burcu Kara Gökhan Tepe Sinan Sümer |
| Főcímzene | Günay Uysal |
| Szlogen | " Hogy miért nem mentem el csak úgy? Minden nőnek jogában áll kiválasztani gyermekei anyját.” |
| Ország |  Törökország |
| Nyelv | török |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 51 magyar változat: 102 |
| Gyártás | |
| Producer | Osman Yağmurdereli |
| Forgatási helyszín | Isztambul (Törökország) |
| Részenkénti játékidő | ~84 perc (epizódonként) magyar változat:~42 perc (epizódonként) |
| Gyártó | Yağmur Ajans |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Kanal D |
| Eredeti sugárzás | 2007. március 21. – 2008. június 17. |
| Első magyar adó | RTL II, RTL Klub |
| Magyar sugárzás | 2012. október 1. – 2013. február 19. 2013. június 12. – 2013. november 6. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A végső akarat, egy török televíziós sorozat, amely először 2007. március 21-én került adásba a Kanal D csatornán. Magyarországon először a RTL II mutatta be 2012. október 1-jén. A RTL Klub 2013. június 12-én kezdte meg az ismétlését.
Történet[szerkesztés]
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Lale elhagyja férjét és két gyermekét, miután megtudja, hogy agydaganata van. Ám nem szeretné, hogy gyermekei anya nélkül nőjenek fel, ezért úgy dönt, hogy ő fogja kiválasztani az utódját.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők[szerkesztés]
Főszereplők[szerkesztés]
| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyar hang |
|---|---|---|---|
| Ece Uslu | Lale Bağcan Aydın | Orvos, Ege felesége, Ece és Naz édesanyja, Eda testvére | Bertalan Ágnes |
| Burcu Kara | Zeynep | Tanítónő, Ulviye és Selçuk lánya | Hámori Eszter |
| Gökhan Tepe | Ateş Ünal | Orvos | Széles Tamás |
| Sinan Sümer | Ege Aydın | Író, Lale férje, Ece és Naz édesapja | Varga Gábor |
| Tansel Öngel | Kerim | Tanár, Şeyda férje, Zeynep Asu édesapja | Rajkai Zoltán |
| Aydan Kaya | Şeyda | Kerim felesége, Zeynep Asu édesanyja | Törtei Tünde |
| Fatma Karanfil | Ulviye | Zeynep édesanyja | Menszátor Magdolna |
| Sait Genay | Selçuk | Zeynep édesapja | Barbinek Péter |
| Seda Güven | Eda Bağcan | Lale testvére | Szabó Zselyke |
| Gökhan Aydınlı | Berk | Eda barátja | Czető Roland |
| Işık Aras | Adile | Házvezetőnő Lale házában | Málnai Zsuzsa |
| Beliz İnal | Ayşe | Nővér a kórházban | Böhm Anita |
| Ebru Bilingen | Ebru | Lale barátnője | Kokas Piroska |
| Müge Arda | Pınar | Ege kollégája | Mics Ildikó |
| Ece Bostancı | Zeynep Asu | Kerim és Şeyda lánya | Hermann Lilla |
| Ayça Turan | Ece Aydın | Lale és Ege lánya | Károlyi Lili |
| Çağla Şimşek | Naz Aydın | Lale és Ege lánya | Koller Virág |
| İncilay Şahin | Şahika | Şeyda édesanyja | Zsolnai Júlia |
| Derya Dönmez | Esin Irmak | Újságíró | Nemes Takách Kata |
| Coşkun Özmeriç | Hikmet | Főszerkesztő | Galbenisz Tomasz |
| Emre Aksoy | Barış | Újságíró | Pálmai Szabolcs |
| Ayben Uz | Süreyya | Ege édesanyja | Szabó Éva |
| Mustafa Şimşek | Murat | Acu vér szerinti édesapja | Megyeri János |
| Simge Selçuk | Tuna Çetinkaya | Lale ügyvédje | Solecki Janka |
Vendég- és mellékszereplők[szerkesztés]
| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés |
|---|---|---|
| Emre Armağan Özcan | Sami | Kerim barátja |
| Erdoğan Tutkun | ||
| Seyfettin Karadayı | Kasım | Selçuk barátja |
Évadok[szerkesztés]
| Évadok száma | Bemutató | Epizódok |
|---|---|---|
| 1. | 2007. március 21. - 2007. június 20. | 1-13 |
| 2. | 2007. szeptember 5. - 2008. június 17. | 14-51 |
Források[szerkesztés]
- RTL2 - A végső akarat Archiválva 2012. szeptember 30-i dátummal a Wayback Machine-ben
- Elveda derken az Internet Movie Database oldalon (angolul)
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben az Elveda Derken (dizi) című török Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
