A szív útjai
| A szív útjai (Dudaktan Kalbe) | |
| Műfaj | romantikus szappanopera |
| Író | Ece Yörenç Melek Gençoğlu |
| Rendező | Andaç Haznedaroğlu |
| Főszereplő | Aslı Tandoğan Burak Hakkı Gözde Kansu Yiğit Özşener Özge Özder |
| Zeneszerző | Toygar Işıklı |
| Ország |  Törökország |
| Nyelv | török |
| Évadok | 2 |
| Epizódok |  75 150 |
| Gyártás | |
| Producer | Kerem Çatay |
| Operatőr | Sarp Kaya |
| Részenkénti játékidő | ~ 80 perc (epizódonként) magyar változat: ~ 40 perc (epizódonként) |
| Gyártó | Ay Yapım Procutions |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Show TV |
| Eredeti sugárzás | 2007. szeptember 2. 2011. augusztus 29. – 2009. május 26. 2012. március 8. |
| Első magyar adó | RTL Klub |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A szív útjai (törökül Dudaktan Kalbe, szó szerint: „Az ajkaktól a szívig”) egy török romantikus televíziós filmsorozat, melyet 2007 és 2009 között a Show TV vetített. 2011 őszétől Magyarországon az RTL Klub vetíti kora délutáni műsorsávban. A széria egyik főszereplője az Ezel című sorozatból ismert Yiğit Özşener.
Történet
Az ismert hegedűművész Kenan egyszerre vonzódik unokatestvére, Cemil feleségéhez és a szegény családból származó Lamiához. Lamia helyett azonban egy gazdag nőt vesz feleségül, de végül Lamia szül neki egy kislányt.
Szereplők
Főszereplők
| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyar hang |
|---|---|---|---|
| Aslı Tandoğan | Lamia Sönmez | Kenan rajongója, Nimet barátnője, Enise cselédje Sükru lévén | Andrádi Zsanett |
| Burak Hakkı | Hüseyin Kenan Gün | Cemil unokatestvére, Sait unokaöccse, Lamia, Leyla, Cavidan és Nimet szerelme, Cevat barátja, Melek asszony fia, Afife testvére | Haagen Imre |
| Fadik Sevin Atasoy | Leyla Paşazade | Cemil felesége, szerelmes Kenanba, Sait pasa menye | |
| Yiğit Özşener | Cemil Paşazade | Kenan unokatestvére, Sait pasa fia, Leyla férje | Dányi Krisztián |
| Özge Özder | Cavidan Meriçoğlu | Vefik lánya, Münir úr unokahúga, Kenan felesége | Pikali Gerda |
| Gözde Kansu | Nimet | Enise barátnője, Lamia bizalmasa, Veysel felesége, szerelmes Kenanba | Farkasinszky Edit |
| Oktay Oy | Veysel | Nimet férje | |
| Ayten Soykök | Enise | Nimet barátnője, Sükrü felesége és lányának édesanyja | Cifra Kriszta |
| Levent Güner | Şükrü | Enise férje, Samia apja | |
| Ömer Akgüllü | Cevat | Kenan legjobb barátja és menedzsere | Szabó Máté |
| Sevgi Onat | Melek Gün | Sait húga, Kenan és Afife édesanyja | |
| İsmail Düvenci | Münir | Cavidan nagybátyja, Vefik testvére | |
| Salahsun Hekimoğlu | Vefik Meriçoğlu | Münir testvére, Cavidan édesapja, Kenan apósa | Cs. Németh Lajos |
| Köksal Engür | Sait Paşazade | Melek testvére, Cemil édesapja, Kenan és Afife nagybátyja | Várday Zoltán |
Források
- Dudaktan kalbe (török nyelven). Show TV. [2011. szeptember 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 21.)
- A szív útjai. Port.hu. (Hozzáférés: 2011. szeptember 21.)
- Dudaktan kalbe az Internet Movie Database oldalon (angolul)
