LeírásLibretto of the first opera staged in Vilnius (1636).jpg
English: Libretto of the first opera staged in Vilnius, Lithuania. Opera Il ratto di Helena (English: Abduction of Helena) was staged on 4 September 1636 in the Palace of the Grand Dukes of Lithuania by the order of Grand Duke Władysław IV Vasa. Libretto based on antiquity scenes was written by Virgilio Puccitelli and published by the Vilnius Academy Press. It is believed that this opera's music author was Marco Scacchi.
Lietuvių: Pirmosios Vilniuje pastatytos operos libretas. Opera Il ratto di Helena (lietuviškai: Elenos pagrobimas) buvo pastatyta Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmuose 1636 m. rugsėjo 4 d. didžiojo kunigaikščio Vladislovo IV Vazos reikalavimu. Antikiniais siužetais paremtą libretą, kuris buvo atspausdintas Vilniaus universiteto spaustuvėje, parašė garsus literatas, valdovo sekretorius Virdžilijus Pučitelis (Virgilio Puccitelli), o muziką, manoma, – rūmų kapelos vadovas, Europoje žinomas kompozitorius ir muzikos teoretikas Markas Skakis (Marco Scacchi).
Français : Livret du premier opéra mis en scène à Vilnius, Lituanie. L'opéra Il ratto di Helena (Enlèvement d'Helena) a été mis en scène le 4 septembre 1636 au palais des grands-ducs de Lituanie par l'ordre du grand-duc Władysław IV Vasa. Le livret basé sur des scènes de l'Antiquité a été écrit par Virgilio Puccitelli et publié par la Vilnius Academy Press. On pense que l'auteur de la musique de cet opéra était Marco Scacchi.
Ez a mű közkincs abban az országban, ahol elkészítették, és minden olyan további államban, ahol a szerzői jogi védelmi idő a szerző élete plusz 100 év vagy kevesebb.
Ez az alkotás az Amerikai Egyesült Államokban közkincsnek számít, mivel 1929. január 1. előtt publikálták.
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.