Boarisch: Da Markomanen-Iwafåi auf Noricum und de Pannonia Prima im Joa 170 nåch Grisdus.
Català: Expedició romana contra els Iazigs.
Čeština: Invaze Markomanů a Kvádů do Itálie v roce 170. Útok germánských kmenů v roce 170.
Deutsch: Die Kriegsereignisse im Jahre 170.
English: The Roman expedition against the Iazyges in the eastern Pannonian Plain and the great Marcomannic invasion of 170.
Español: En 170 los marcomanos lograron romper el 'limes del Danubio entre Vindobona y Carnuntum -linea verde-, penetrando profundamente en el Imperio hasta cerca de Aquileia en el Norte de Italia.
Français : Guerres marcomanes ; opération en 170. Cette année est sans doute l'année la plus difficile du règne de Marc Aurèle du point de vue militaire. Guerres marcomanes, 170.
Italiano: Guerre marcomanniche 170 d.C. Nel 170 i Marcomanni sfondarono il limes danubiano proprio in prossimità di Vindobona o Carnuntum (linea verde), riuscendo a penetrare fino in Italia ad Aquileia (vedi guerre marcomanniche). Guerre marcomanniche, 170. L'invasione del 170 nel corso delle guerre marcomanniche. Guerre marcomanniche, 166-188. Lo sfondamento dei barbari durante le guerre marcomanniche (frecce verdi), mise in crisi il sistema di difesa avanzata dei primi due secoli di Impero.
日本語: The Roman expedition against the Iazyges in the eastern Pannonian Plain and the great Marcomannic invasion of 170.
Én, e mű szerzője a művemet az alábbi licenc alatt teszem közzé:
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a licenc a GFDL licenccsere során került a fájlra.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Képaláírások
Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.