Összefoglaló

Mummy Bandage of Wsir-wer   (  )
Művész	Anonim (Egyiptom)Unknown author
Mű címe	Mummy Bandage of Wsir-wer
Leírás	English: Mummy bandages were in use from the Late through the Ptolemaic period, ca. 6th-2nd centuries BC. They were usually decorated with spells and sometimes vignettes from the "Book of the Dead" in order to deliver the desired magical protection for the deceased. The practice of placing inscribed bandages directly on the body of the dead person was essential to securing a good life for the deceased in the Netherworld. This small strip of fabric is woven of high-quality linen and belongs to the well-known object group of inscribed mummy bandages. The originally light beige linen is now discolored to a darker brown. Both side ends of the bandage are lost and irregularly torn off. The original length is unknown, but might have extended to ¾ of an Egyptian cubit (= 39.15 cm = 15 3/8 in.). The inscription is composed in hieratic script and rendered in black ink (made of soot mixed with gelatin, gum, and bee wax); the color has slightly faded. The text consists of three lines; the beginnings and ends of the sentences are missing; but the losses seem to be minor judging by content and grammar.
Dátum	i. e. 400 és 350 között (Late Period)
Technika	black ink on linen
Méretei	magasság: 6,5 cm; szélesség: 28,2 cm dimensions QS:P2048,6.5U174728 dimensions QS:P2049,28.2U174728
Gyűjtemény	Walters Art Museum    Helyi név Walters Art Museum Elhelyezkedés Baltimore, Amerikai Egyesült Államok Koordináták 39° 17′ 48″ É, 76° 36′ 58″ Ny   Alapítás 1934  Webhely thewalters.org Nemzetközi katalógus : Q210081 VIAF: 128918374 ISNI: 000000040373611X ULAN: 500279110 LCCN: no00096900 GND: 16029354-6 WorldCat institution QS:P195,Q210081
Leltári szám	83.767
Készítés helye	Giza, Egypt (?)
Származástörténet	[Found in the cemetery of Giza by an expedition of Egyptian archaeologists in the 1950s] Professor Dr. Abd el Monem Abubakr, Cairo, Giza University, 1950s, by discovery Professor Dr. Hans Goedicke, Baltimore, 1957, by official gift [for his assistance in the deciphering of some texts from the excavation at Giza] 2009: adományként kapta: Walters Art Museum
Származás	Gift of Mr. Hans Goedicke, 2009
Feliratok	[Translation] (1) (?who satisfies) the Two Gods, the count, chief, treasurer, unique friend, priest of Isis of Coptos, priest of Osiris, Min-Horus (?) (2) (?) May you grant the sweet breath to Wsir-wer of Netjeru-of-the-North, who satisfies the Two Gods, the count, chief, treasurer, (unique) friend (?) (3) (?May you grant the) sweet (breath) to Wsir-wer of Netjeru-of-the-North, who satisfies the Two Gods, the count, chief, treasurer, unique friend (?)
Forrás	Walters Art Museum: Home page  Info about artwork
Engedély (Fájl újrafelhasználása)	Ezen mű használati engedélyét, illetve a jogtulajdonos licencnyilatkozatát archiváltuk a Wikimedia jegykezelési rendszerében – szövegét az eléréssel rendelkező szerkesztők itt olvashatják. Ha meg szeretnél bizonyosodni az engedély valódiságáról, kérlek, lépj kapcsolatba valakivel, akinek van jegykezelési elérése! Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2012021710000834 Find other files from the same ticket:

Licenc

This file was provided to Wikimedia Commons by the Walters Art Museum as part of a cooperation project. All artworks in the photographs are in public domain due to age. The photographs of two-dimensional objects are also in the public domain. Photographs of three-dimensional objects and all descriptions have been released under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License and the GNU Free Documentation License. In the case of the text descriptions, copyright restrictions only apply to longer descriptions which cross the threshold of originality. العربيَّة | English | français | italiano | македонски | русский | sicilianu | +/−

Tárgy

Public domainPublic domainfalsefalse

	Ez a mű közkincs abban az országban, ahol elkészítették, és minden olyan további államban, ahol a szerzői jogi védelmi idő a szerző élete plusz 100 év vagy kevesebb. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
	Megállapították, hogy ez a fájl mentes mindenféle szerzői jogi korlátozástól, beleértve az összes kapcsolódó és hozzátartozó jogot.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Fénykép

Ez a fájl a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 Unported licenc alapján használható fel.

Így nevezd meg: Walters Art Museum

A következőket teheted a művel:

• megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
• feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre

Az alábbi feltételekkel:

• Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
• Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue