Az OK K.O.! Legyünk hősök! epizódjainak listája
Ez a lap az OK K.O.! Legyünk hősök! című amerikai sorozat epizódjainak listáját tartalmazza.
Évados áttekintés
[szerkesztés]| Évad | Epizód | Hivatalos premier | Magyar premier | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| Minisorozat | 18 | 2016. február 4. | 2017. november 28. | 2017. szeptember 25. | TBA | |
| 1 | 53 | 2017. augusztus 1. | 2018. április 6. | 2017. november 6. | 2018. december 25. | |
| 2 | 38 | 2018. május 5. | 2019. június 30. | 2018. december 26. | 2019. augusztus 9. | |
| 3 | 20 | 2019. július 7. | 2019. szeptember 6. | 2020. január 27. | 2020. február 10. | |
Epizódok
[szerkesztés]Bevezető epizód
[szerkesztés]| # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Lakewood Plaza Turbo | 2013. május 21. |
Minisorozat
[szerkesztés]| # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|
| 1. | K.O. | K.O. | 2016. február 4. | 2017. szeptember 29.[1] |
| 2. | Enid | 2016. február 5. | ||
| 3. | Rad | Rad | 2016. február 5. | 2017. szeptember 26. |
| 4. | Carol | Carol | 2016. december 13. | 2017. szeptember 28. |
| 5. | Enid's Bad Day | 2016. december 22. | ||
| 6. | Barrels and Crates | Dobozok | 2016. december 25. | 2017. szeptember 25. |
| 7. | Rad Cries | Rad sír | 2016. december 29. | 2017. szeptember 27. |
| 8. | Rad's Van | Rad járgánya | 2017. január 1. | 2017. október 2.[2] |
| 9. | Commercial | A hirdetés | 2017. március 3. | 2017. október 3. |
| 10. | Power-Up!!! | Triplázó | 2017. | |
| 11. | Dendy | Dendy | 2017. október 4.(YouTube) 2017. október 5.(Cartoon Network) | |
| 12. | Boxmore Infomercial | Boxmore hirdetés | 2017. október 5.(YouTube) 2017. október 6.(Cartoon Network) | |
| 13. | Let's Do It Together! | 2017. augusztus 2. | 2020. február 7. (HBO GO) |
1. évad
[szerkesztés]| # | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Let's Be Heroes | Legyünk hősök! | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. augusztus 1. | 2017. november 6.[3] |
| 2. | 2. | Let's Be Friends! | Legyünk barátok! | Chang-woo Shin | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. november 6. | |
| 3. | 3. | You're Everybody's Sidekick | Mindenki segítője | Sunjae Lee & Byungjae Oh | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. november 7. | |
| 4. | 4. | We Messed Up | Hibáztunk | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. november 8. | ||
| 5. | 5. | Jethro's All Yours | Jetró a tiéd | Chang-woo Shin | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. augusztus 2. | 2017. november 9. |
| 6. | 6. | You're Level 100 | 100-as szintű vagy! | Hwang Ki-hoo | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. november 10. | |
| 7. | 7. | Sibling Rivalry | Testvérek közti versengés | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. augusztus 3. | 2017. november 13. | |
| 8. | 8. | I Am Dendy | A nevem Dendy | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. november 14. | ||
| 9. | 9. | Do You Have Any More in the Back? | Kaland a raktárban | Chang-woo Shin | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. augusztus 4. | 2017. november 15. |
| 10. | 10. | My Dad Can Beat Up Your Dad! | Az én apukám erősebb, mint a tiéd! | Hwang Ki-hoo | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. november 16. | |
| 11. | 11. | You Get Me | Te ismersz | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. augusztus 7. | 2017. november 17. | |
| 12. | 12. | You Are Rad | Te vagy Rad | Chang-woo Shin | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. augusztus 8. | 2017. november 20. |
| 13. | 13. | Just Be a Pebble | Légy kavics! | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. augusztus 9. | 2017. november 21. |
| 14. | 14. | Presenting Joe Cuppa | Íme, Kávé Zoltán! | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Eunyung Byun | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. augusztus 10. | 2017. november 22. |
| 15. | 15. | We've Got Pests | Bulizók | 2017. augusztus 14. | 2017. november 23. | ||
| 16. | 16. | Legends of Mr. Gar | Mr. Gar legendái | Hwang Ki-hoo | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. augusztus 15. | 2017. december 1.[4] |
| 17. | 17. | Know Your Mom | Anyák napja | Chang-woo Shin | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. augusztus 16. | 2017. november 27. |
| 18. | 18. | We're Captured | Elkaptak minket | 2017. augusztus 17. | 2017. november 30. | ||
| 19. | 19. | Face Your Fears | Bátorságpróba | Hwang Ki-hoo | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. augusztus 21. | 2018. január 9. |
| 20. | 20. | Everybody Likes Rad? | Rad mindenki kedvence? | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Eunyung Byun | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. augusztus 22. | 2018. április 20.[5] |
| 21. | 21. | You Have to Care | Ne mondd, hogy nem érdekel! | Hwang Ki-hoo | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. augusztus 23. | 2018. április 21. |
| 22. | 22. | Plaza Prom | Plázabál | Sunjae Lee & Byungjae Oh | 2017. augusztus 24. | 2018. április 17. | |
| 23. | 23. | Second First Date | Második első randi | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. szeptember 1. | 2018. április 25. |
| 24. | 24. | One Last Score | Egy utolsó megbízás | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2018. május 1.[6] | |
| 25. | 25. | T.K.O. | T.K.O. | Hwang Ki-hoo & Chang-woo Shin | Geneva Hodgson, Mira Ongchua, Ryann Shannon, & Parker Simmons | 2017. szeptember 4. | 2018. április 16. |
| 26. | 26. | ||||||
| 27. | 27. | Stop Attacking the Plaza | Békén kell hagyni a plázát | Sunjae Lee & Byungjae Oh | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. szeptember 8. | 2018. április 23. |
| 28. | 28. | We've Got Fleas | Bolhásak vagyunk | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. szeptember 15. | 2018. április 27. |
| 29. | 29. | No More Pow Cards | Le a hőskártyákkal! | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Sunhung Kim | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. szeptember 22. | 2018. április 30. |
| 30. | 30. | A Hero's Fate | Egy hős útja | Hwang Ki-hoo | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. szeptember 29. | 2018. április 24. |
| 31. | 31. | Let's Have a Stakeout | Felderítő akció | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2018. május 2. | |
| 32. | 32. | KO's Video Channel | K.O. videócsatornája | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson and Mira Ongchua | 2017. október 6. | 2018. május 3. |
| 33. | 33. | Rad Likes Robots | Radnak tetszik Shannon | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2018. május 4. | ||
| 34. | 34. | The Power is Yours | A hatalom a tiétek | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. október 9. | 2018. április 26. |
| 35. | 35. | Glory Days | A dicső múlt | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2017. október 13. | 2018. december 18.[7] |
| 36. | 36. | Plazalympics | Plázalimpia | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2017. október 20. | 2017. november 30. |
| 37. | 37. | We Got Hacked | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. október 27. | |||
| 38. | 38. | Parents Day | Szülők napja | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2018. május 7. | |
| 39. | 39. | Back in Red Action | Pirostrom színt vall | Hwang Ki-hoo | Mira Ongchua & Parker Simmons | 2017. november 3. | 2018. december 21.[7] |
| 40. | 40. | Let's Take a Moment | Egy kis kitérő | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2017. november 10. | 2018. december 20.[7] |
| 41. | 41. | Villains' Night Out (Part 1) | Gonosztevők estje | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2017. november 17. | 2018. december 19.[7] |
| 42. | 42. | Villains' Night In (Part 2) | Csatlósok estje | Hwang Ki-hoo | Geneva Hodgson & Ryann Shannon | 2018. december 20.[7] | |
| 43. | 43. | Let's Watch the Pilot | Nézzük meg a bevezető részt! | Ryann Shannon, Parker Simmons, & Ian Jones-Quartey | 2018. február 19. | 2018. december 17.[7] | |
| 44. | 44. | Mystery Science Fair 201X | A tudományos kísérlet | Chang-woo Shin | Ryann Shannon & Parker Simmons | 2018. december 18.[7] | |
| 45. | 45. | RMS & Brandon's First Episode | Kerettörténet | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Seonghyun Cheon | Stevie Borbolla & Danny Ducker | 2018. február 26. | 2018. december 24.[7] |
| 46. | 46. | Lad & Logic | Az ifjú és a logika | Hwang Ki-hoo | Dave Alegre & Haewon Lee | 2018. december 19.[7] | |
| 47. | 47. | OK Dendy! Let's Be K.O.! | OK Dendy! Legyünk K.O.! | Chang-woo Shin | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2018. március 5. | 2018. december 24.[7] |
| 48. | 48. | Let's Not Be Skeletons | Ne legyünk csontvázak! | Ryann Shannon and Parker Simmons | 2018. március 12. | 2018. december 21.[7] | |
| 49. | 49. | Action News | Ütős hírek | Hwang-ki Hoo | Mira Ongchua & Geneva Hodgson | 2018. december 26.[7] | |
| 50. | 50. | The Perfect Meal | A tökéletes fűszer | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2018. március 19. | 2018. december 27.[7] |
| 51. | 51. | Hope This Flies | Szárnyaló siker | Hwang-ki Hoo | Danny Ducker & Parker Simmons | 2018. december 28.[7] | |
| 52. | 52. | You're in Control | Te irányítasz! | Seonghyun Cheon,Hwang Ki-hoo, Suhong Kim, Sunjae Lee, & Byungjae Oh | Dave Alegre, Haewon Lee, Danny Ducker, & Stevie Borbolla | 2018. április 6. | 2018. december 25.[7] |
| 53. | 53. |
2. évad
[szerkesztés]| # | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54. | 1. | Seasons Change | Évszakváltás | Suhong Kim & Byungjae Oh | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | 2018. május 5. | 2018. december 26.[7] |
| 55. | 2. | Lord Cowboy Darrell | Lord Cowboy Darrell | Hwang-ki Hoo | Mira Ongchua and Geneva Hodgson | 2018. december 27.[7] | |
| 56. | 3. | Plaza Film Festival | Pláza filmfesztivál | 2018. december 28.[7] | |||
| 57. | 4. | Be a Team | Legyünk csapat! | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2018. december 31.[7] | |
| 58. | 5. | My Fair Carol | Kedves Carol! | Hwang-ki Hoo | Danny Ducker & Parker Simmons | 2018. május 12. | 2018. december 31.[7] |
| 59. | 6. | Let's Watch the Boxmore Show | Adásban a Boxmore | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. január 2.[8] | |
| 60. | 7. | Your World Is an Illusion | Minden csak illúzió | Hwang-ki Hoo | Danny Ducker & Parker Simmons | ||
| 61. | 8. | The So-Bad-ical | Tanári lecke | Mira Ongchua & Geneva Hodgson | 2019. január 1.[8] | ||
| 62. | 9. | Point to the Plaza | A Plázánál a Pont | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Stevie Borbolla and Ryann Shannon | 2018. május 19. | |
| 63. | 10. | T.K.O.'s House | T.K.O. háza | Suhong Kim & Byungjae Oh | 2019. január 3.[8] | ||
| 64. | 11 | Red Action to the Future | Pirostrom a jövőbe | Hwang Ki-Hoo | Mira Ongchua & Geneva Hodgson | 2019. május 13.[9] | |
| 65. | 12. | Dendy's Power | Dendy ereje | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | ||
| 66. | 13. | Special Delivery | Különleges küldemény | Hwang Ki-hoo | Iggy Craig & Danny Ducker | 2018. július 2. | 2019. május 14.[9] |
| 67. | 14. | Wisdom, Strength and Charisma | Bölcsesség, erő és karizma | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | ||
| 68. | 15. | Bittersweet Rivals | Legjobb ellenségek | Hwang Ki-hoo | Mira Ongchua & Geneva Hodgson | 2019. május 15.[9] | |
| 69. | 16. | Are You Ready for Some Megafootball? | Jöhet egy kis Megafutball? | Chang-woo Shin | Dave Alegre & Haewon Lee | ||
| 70. | 17. | Mystery Sleepover | Rejtélyes pizsamaparti | Hwang Ki-hoo | Iggy Craig & Danny Ducker | 2019. május 16.[9] | |
| 71. | 18. | Crossover Nexus | Egy új szupercsapat | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Dave Alegre, Iggy Craig, Danny Ducker, Haewon Lee, & Parker Simmons | 2018. október 8. | 2019. május 17.[9] |
| 72. | 19. | Monster Party | Rémes buli | Suhong Kim & Byungjae Oh | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | 2018. október 21. | 2019. május 18.[9] |
| 73. | 20. | Super Black Friday | Super Black Friday | Chang-woo Shin | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2018. december 16. | 2019. május 20.[9] |
| 74. | 21. | Final Exams | Vizsgaidőszak | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | 2019. május 12. | 2019. május 16.[9] |
| 75. | 22. | CarolQuest | Carol küldetése | Hwang Ki-hoo | Mira Ongchua & Geneva Hodgson | 2019. május 18.[9] | |
| 76. | 23. | Soda Genie | Az üdítődzsinn | 2019. május 19. | 2019. május 17.[9] | ||
| 77. | 24. | Plaza Alone | Plázába zárva | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. május 19.[9] | |
| 78. | 25. | Boxman Crashes | Fordul a Kocka | Hwang Ki-hoo | Iggy Craig & Danny Ducker | 2019. május 26. | |
| 79. | 26. | All in the Villainy | Csalárd család | Stevie Borbolla and Ryann Shannon | 2019. május 20.[9] | ||
| 80. | 27. | Sidekick Scouts | Segítőtárs szakkör | 2019. június 2. | 2019. augusztus 5.[10] | ||
| 81. | 28. | Whacky Jaxxyz | Whacky Jaxxyz | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. május 21.[9] | ||
| 82. | 29. | Project Ray Way | A Rajmund trend | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2019. június 9. | 2019. augusztus 5.[10] |
| 83. | 30. | I Am Jethro | Én vagyok Jetró | Hwang Ki-hoo | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. augusztus 6.[10] | |
| 84. | 31. | GarQuest | Gar küldetése | Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | 2019. június 16. | 2019. május 21.[9] |
| 85. | 32. | Gar Trains Punching Judy | Gar lesz Ütős Judy edzője | Hwang Ki-hoo | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. augusztus 8.[10] | |
| 86. | 33. | Beach Episode | A strandos rész | Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | 2019. június 23. | 2019. augusztus 6.[10] |
| 87. | 34. | OK A.U.! Alternate Universe | Alternatív valóság | 2019. augusztus 8.[10] | |||
| 88. | 35. | K.O.'s Health Week | Egy egészséges hét KO-val | Hwang Ki-hoo | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | 2019. június 30. | 2019. augusztus 7.[10] |
| 89. | 36. | Rad's Alien Sickness | Rad beteg | Sunjae Lee, Byungjae Oh, & Suhong Kim | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | ||
| 90. | 37. | Dark Plaza | Sötét pláza | Min Gyeong-Seok, Sunjae Lee, Byungjae Oh, and Suhong Kim | Stevie Borbolla and Ryann Shannon | 2019. augusztus 9.[10] | |
| 91. | 38. | Geneva Hodgson & Mira Ongchua |
3. évad
[szerkesztés]| # | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 92. | 1. | We Are Heroes | Hősök vagyunk | Seo Jeongseok | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. július 7. | 2020. január 27.[11] |
| 93. | 2. | K.O., Rad, and Enid! | KO, Rad és Enid | Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | ||
| 94. | 3. | T.K.O. Rules! | TKO, a szabályfelelős | Sunjae Lee & Byungjae Oh | Geneva Hodgson & Mira Ongchua | 2019. július 14. | 2020. január 28.[11] |
| 95. | 4. | Chip's Damage | Chip akarata | Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | 2020. január 29.[11] | |
| 96. | 5. | K.O. vs. Fink | KO kontra Fink | Seo Jeongseok | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. július 21. | |
| 97. | 6. | The K.O. Trap | A KO csapda | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | 2020. január 30.[11] | ||
| 98. | 7. | Whatever Happened to... Rippy Roo? | Mi lett Ugrival? | Suhong Kim, Sunjae Lee, & Byungjae Oh | Iggy Craig, Danny Ducker, & Mira Ongchua | 2019. július 28. | |
| 99. | 8. | Planet X | Az X bolygó | Seo Jeongseok | Dave Alegre & Haewon Lee | 2020. január 31.[11] | |
| 100. | 9. | Deep Space Vacation | Űrbéli vakáció | Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | 2019. augusztus 4. | |
| 101. | 10. | Let's Meet Sonic | Íme, Sonic | Seo Jeongseok | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | 2020. január 28.[11] | |
| 102. | 11. | Big Reveal | Bomba hír | 2019. augusztus 11. | 2020. február 3.[12] | ||
| 103. | 12. | Radical Rescue | Csacska-macska mentőakció | Suhong Kim, Sunjae Lee, & Byungjae Oh | Mira Ongchua & Kat Ruzics | ||
| 104. | 13. | Let's Get Shadowy | Sötét üzelmek | Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | 2019. augusztus 18. | 2020. február 4.[12] |
| 105. | 14. | You're a Good Friend, K.O. | Barátságból jeles | Seo Jeongseok | Dave Alegre & Haewon Lee | ||
| 106. | 15. | Red Action 3: Grudgement Day | Pimaszság osztás | Eleisiya Arocha, Stevie Borbolla, & Ryann Shannon | 2019. augusztus 25. | 2020. február 5.[12] | |
| 107. | 16. | Carl | Carl: Alattomos ajándék | Sunjae Lee & Byungjae Oh | Mira Ongchua & Kat Ruzics | ||
| 108. | 17. | Dendy's Video Channel | Dendy, a hírmondó | Seo Jeongseok | Dave Alegre & Haewon Lee | 2019. szeptember 6. | 2020. február 6.[12] |
| 109. | 18. | Let's Fight to the End | Harc a végsőkig | Seo Jeongseok & Chang-woo Shin | Iggy Craig & Danny Ducker | 2020. február 7.[12] | |
| 110. | 19. | Stevie Borbolla & Ryann Shannon | |||||
| 111. | 20. | Thank You for Watching the Show | Kösz, hogy nézed a sorozatot! | Byungjae Oh | Mira Ongchua & Kat Ruzics | 2020. február 10.[12] |
Források
[szerkesztés]- ↑ A Cartoon Network szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 18.)
- ↑ A Cartoon Network októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 28.)
- ↑ A Cartoon Network novemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 4.)
- ↑ A Cartoon Network decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 5.)
- ↑ A Cartoon Network április újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 8.)
- ↑ A Cartoon Network májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 9.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t A Cartoon Network decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 5.)
- ↑ a b c A Cartoon Network januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 28.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n A Cartoon Network májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 9.)
- ↑ a b c d e f g h A Cartoon Network augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 16.)
- ↑ a b c d e f A Cartoon Network januári újdonságai (hu-HU nyelven). Mentrum. (Hozzáférés: 2019. december 10.)
- ↑ a b c d e f A Cartoon Network februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 3.)