Vita:Máltai lovagrend
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Középkorműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Hkoala (vita), értékelés dátuma: 2008. október 11. | |||
| |||
http://www.orderofmalta.org/storia.asp?idlingua=5
Úgy sejtem, innen származhat a fordítás, a "Története" fejezet első mondataiban azonban javítani kellett néhány fordítási-értelmezési tévedést. Több is lehet és a cikk egyébként is formázásra szorul. --Korovioff 2007. január 27., 18:07 (CET)
A Szuverén Máltai Lovagrend oldalt én csináltam és rosszul sejted nem onan fordítottam hanem egy könyvből. Byss Flamel (2007.03.02.)
Johanniták[szerkesztés]
Nekem úgy tűnik, ez a rend azonos lehet azzal a renddel, amelyről Johanniták címen van egy másik szócikk is. Ha igazam van - remélem, megerősít valaki - akkor talán össze kéne boronálni a kettőt, a jelen helyzetben mindenképp van némi zűrzavar. --Korovioff 2007. február 6., 12:35 (CET)
Kibogoztam. Ha az enwiki gyakorlatát követjük, lehet két cikkünk, a Johanniták cikk általában a középkori történetről és ami belőle kinőtt, a jelen cikknek viszont a modern máltai lovagrendre kellene koncentrálnia. Azaz a középkori rész összedolgozandó, mindkét cikk alaposan átírandó és az angolhoz hasonlóan kell egy johannita egyértelműsítő lap is. (Plusz megírandó a Málta kereszt szócikk). --Korovioff 2007. február 6., 13:03 (CET)
Elég nehéz volt megtalálnom, de a két rend ma különbözik egymástól. A Máltai Lovagrend katolikus, míg a Johannita protestáns. A cikk alapján. Poganyp 2007. június 2., 18:57
A máltai lovagrend akkór jött létre amikor a johaniták Máltára költöztek ezért elkezték öket máltai lovagrendnek nevezni.
Valóban, azonban a kijelentésemet e jelenre vonatkozólag tettem. Ma a johanniták protestánsok, a máltaiak katolikusok. Lehetséges, hogy van kivétel.Poganyp 2007. augusztus 26., 10:18 (CEST)
Nem értem[szerkesztés]
Annyi máltai lovagos honlap van, hogy az nem igaz. És mindegyik az eredetinek mondja magát. Melyik az igazi? Üdv : Áron 
Királyi Főposta 2008. július 16., 10:16 (CEST)