English: Commemorative plaque to the "Nine Houses" or "Mill Houses" unveiled by the municipality of the Polish minority in the 13th district of Budapest, June 6, 2010. The residential area was built in 1885 by the First Flour Mill of Budapest JSC (Első Budapesti Gőzmalom Rt.) for his workers' families, among them many Polish men. (Budapest, District XIII, Lajos Kassák Street Nr 47).
Français : Plaque commémorative aux « Neuf maisons » ou « Maisons de moulin » inaugurée par la municipalité de la minorité polonaise du 13ème arrondissement de Budapest le 6 juin 2010. Le quartier d'habitation fut construit en 1885 par la Première Minoterie de Budapest S.A. (Első Budapesti Gőzmalom Rt.) pour les familles de ses ouvriers, parmis eux beaucoup de polonais. (47, rue Lajos Kassák, Budapest, 13e arr. ).
Magyar: „Kilencház”, más néven „Malomházak” emléktáblája, melyet a kerület lengyel kisebbségi önkormányzata állított 2010. június 6-án. A zárt tömbből álló lakótelepet 1885-ben építette az Első Budapesti Gőzmalom Rt. saját munkásai részére, akik között sok lengyel is volt. (Budapest, XIII. ker. Kassák Lajos utca 47.).
Én, e mű szerzője a művemet az alábbi licencek alatt teszem közzé:
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
{{Information |Description={{en|1=Commemorative plaque to the "Nine Houses" or "Mill Houses" unveiled by the municipality of the Polish minority in the 13th district of Budapest, June 6, 2010. The residential area was built in 1885 by the ''First Flour Mi
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.