Vita:Szergej Ivanovics Ognyov

Ez egy életrajzi szócikk. Bővítendő Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Nagyon fontos Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: DenesFeri (vita), értékelés dátuma: 2013. október 17.

Életrajzi szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

kérdés

A nevét nem magyaros átírásban kellene írni? (Szergej Ivanovics Ognev) - Tündi ^vita 2013. október 17., 15:40 (CEST)

Nem tudom. A huwikiben is mindenhol így van. DenesFeri ^vita 2013. október 17., 16:02 (CEST)

Orosz volt, otthon élt és halt meg. A neve: Szergej Ivanovics Ognyov. --Pagony^foxhole 2013. október 17., 16:08 (CEST)

Tehát ez a hivatalos? Mivel Ognev-ként rövidítik. DenesFeri ^vita 2013. október 17., 16:09 (CEST)

A wp:cirill szerint így kell átírni. A nemzetközi szakirodalom más tészta, az angolos/németes stb. változat redir lehet. --Pagony^foxhole 2013. október 17., 16:11 (CEST)

Na jó, akkor átirányítom és átírom. Kösz. DenesFeri ^vita 2013. október 17., 16:15 (CEST)

Még valami: amit az enwiki Mammals of Russia and adjacent territories címmel fő műveként említ, az a ruwikiben ez: Звери Восточной Европы и Северной Азии -- vagyis Kelet-Európa és Észak-Ázsia vadállatai, állítólag több mint négyezer oldal (és nem esik szó a befejezetlen voltáról). --Pagony^foxhole 2013. október 17., 16:39 (CEST)

Oroszul nem tudok, úgyhogy jobb híján az angoloknak kellett, hogy higgyek. Ők ezt írják a szócikkükben: „His magnum opus, Mammals of Russia and adjacent territories, was never completed.” DenesFeri ^vita 2013. október 18., 10:06 (CEST)

A szócikkbe tettem egy orosz linket, de azt hiszem, hogy az már halott volt (valószínűleg azért vettétek ki). Annak nincs újabb változata? Mert én csak angolul tudok, és ha utánanézek minden út az enwikihez fog visszavezetni. DenesFeri ^vita 2013. október 18., 10:20 (CEST)

Itt egy élő link: http://zmmu.msu.ru/musei/istoriya/uchenye/ognev-sergej-ivanovich Itt arról van szó, hogy Oroszország és a szomszédos területek faunájáról írt, de a könyvek címe nem ez volt. Úgy néz ki az a könyv ilyen címmel nem létezik, ha mégis nem ő írta. http://www.nhbs.com/title/58686/the-mammals-of-russia-and-adjacent-territories-lagomorphs-and-rodents-russian – Sepultura^P's.box 2015. október 26., 11:39 (CET)

Ha tudsz rajta javítani, akkor nyugodtan tedd meg. DenesFeri ^vita 2015. október 26., 11:46 (CET)