Vita:Mianmar városai

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Sta064 2 évvel ezelőtt a(z) Magyar átírások? témában

Magyar átírások?[szerkesztés]

Legutóbbi hozzászólás: 2 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

Amiket nem találtam meg a KNMH-ban, azok - a https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Burmai_nevek_átírása szerint -:

  • Pyay (ပြည်): Pjany;
  • Kalay (ကလေး): Kale;
  • Sagaing (စစ်ကိုင်း): Szaszkon(g) (?);
  • Syriam -> Thanlyin (သန်လျင်): Szansan(g) (?);
  • Keng Tung (ကျိုင်းတုံ): Kjongtun;
  • Bogale (ဘိုကလေး): Bogale (gondolom, a b zöngésíti a k-t g-vé);
  • Pyapon (ဖျာပုံ): Pjapun;
  • Tharrawaddy (သာယာဝတီ): Szájávadi (Irravádi mintájára Szarravádi?);
  • Kyaiklat (ကျိုက်လတ်): Kjoklat.

Sta064 vita 2021. július 4., 17:13 (CEST)Válasz

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Vita:Mianmar_városai&oldid=24011388”