Vita:Karlheinz Böhm

Tudom , h nem túl perfekt a fordítás, főleg a filmcímekben, de épp ezért kérek egy kis segítséget.

Ennek erősen gépi fordítás jellege van:

(Az utóbbi filmet különösen csinálták a Disney antológiatelevízió-sorozatért, de teátrálisan kibocsátották Európában.)

Ez kb.

(Az utóbbi filmet elsősorban a Disney antológiatelevízió [???] sorozatába forgatták, de Európában mozikban is forgalmazták.)

...és így tovább... --Sir Morosus ^vita 2014. szeptember 27., 20:08 (CEST)