Vita:Herzl Tivadar
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Jzana 8 nappal ezelőtt a(z) Anyja neve témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Életrajzi szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez egy életrajzi szócikk. | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2014. július 2. | |||
| |||
Irodalmi témájú szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2014. július 2. | |||
| |||
Zsidósággal kapcsolatos szócikkek (vázlatos besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Zsidóságműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Carlos71 (vita), értékelés dátuma: 2009. július 10. | |||
| |||
Anyja neve[szerkesztés]
Engem zavar, hogy az indogermán névhasználat a házassági néven azonosít valakit. Herzl Tivadar anyja születési nevén Jeanette Diamant volt. Házasságkötése után lett Jeanette Herzl. A nők azonosítása ennek ellenére a születési nevük alapján lehetséges, mert akárhány házasságot kötnek, a születési nevük sohasem változik. Ezt jó lenne a magyar változatban átjavítani, a többi nyelvi változatot érintetlenül hagyni. Fia születésekor Magyarországon a német nyelvet használták az anyakönyvi bejegyzéseknél, őt azonban kizárólag magyar névváltozatban ismerjük. MZ/X vita 2024. május 11., 12:09 (CEST)