Vita:Dalok könyve
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Tao Kai 11 évvel ezelőtt a(z) Átnevezés témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Ókori témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt az Ókorműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Kínával kapcsolatos szócikkek (vázlatos besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Kína-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2014. június 18. | |||
| |||
Irodalmi témájú szócikkek (vázlatos besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2010. december 14. | |||
| |||
 |
Ebből a szócikkből szerepelt érdekesség a kezdőlapon a következő szöveggel: Tudtad-e, hogy…
|
Átnevezés[szerkesztés]
Szerencsésebb lenne átnevezni. Javasolt új cím: Dalok könyve. Indok: Ezen a néven ismert. A Si kingből a "king" szó amúgy is csak egy archaizáló forma, s mint ilyen, a magyar népszerű átírás rendszerében is kivételnek számít. Ugyanaz a szó, mint a Ji csing csingje (經 /经), ahol meg ugye csingnek írjuk, pedig ennél a műnél is elterjedt a "king" alak. Szóval, lehetne Dalok könyve? -Tao Kai 陶凯 
vita 2012. november 30., 23:59 (CET)
Kösz. Ez gyors volt. - Tao Kai 陶凯 vita 2012. december 1., 00:17 (CET)