Vita:Alekszandrov-kórus

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Malatinszky 7 évvel ezelőtt a(z) Lektorálandó és korrektúrázandó témában

Szócikk elnevezése[szerkesztés]

Vörös Hadsereg 1946 óta nincs. Utána volt Szovjet Hadsereg, majd 1992 óta Orosz Hadsereg. Javaslom átnevezni az aktuális elnevezésére. Pl. Orosz Hadsereg Kórusa, Orosz Fegyveres Erők Kórusa, vagy Alekszandrov-kórus.VargaA vita 2008. december 29., 14:26 (CET)Válasz

Alapban ezzel a névvel volt a kérőlistán a szócikk, de igaz, hogy Alekszandrov-kórus a hivatalos neve ma, de a köztudatban a régi névvel él tovább nemzetközi szinten is. Elég Google-ben vagy Youtube-on rákeresni a Red Army Choir vagy a Vörös Hadsereg Kórus névre.– Szinkoly vita 2008. december 29., 22:07 (CET)Válasz

Átnevezve. (átirányítások: Orosz Hadsereg Kórusa, Orosz Fegyveres Erők Kórusa, Vörös Hadsereg Kórus, A Vörös Hadsereg Kórusa) – CsGábormegbeszélés 2008. december 30., 09:27 (CET)Válasz

Lektorálandó és korrektúrázandó[szerkesztés]

A szöveg elég erősen fordításízű; úgy tűnik, az angol testvércikk alapján készülhetett nyolc évvel ezelőtt. Át kéne nézni tartalmilag (egy-két hajmeresztő hibát már kijavítottam), és jó lenne, ha egy kicsit magyarosabb is lenne a szöveg. Nem árt észrevenni azt sem, hogy a repülőbaleseten kívül (amelynek a cikk szerint hol 64, hol 68 művész esett áldozatául) semmi sincs rendesen forrásolva. Majd még én is piszkálom egy kicsit, mert úgy gondolom, szegények jobb cikket érdemelnek. – Malatinszky vita 2016. december 26., 01:21 (CET)Válasz

Ide tartozik az is hogy most már másodszor javítom ki a „22. Krasnodal Ének Divízióról” szóló részt. Remélem, nem kell magyaráznom, hogy miért hibás az idézett szöveg, de ha valaki késztetést érez, hogy harmadszor is beírja a cikkbe, az lehetőleg itt vitassa meg előtte a dolgot. – Malatinszky vita 2016. december 27., 02:48 (CET)Válasz