Valami, amit az ujjaddal csinálhatsz
| Valami, amit az ujjaddal csinálhatsz | |
| South Park 4. évad, 8. epizód | |
| Eredeti cím | Something You Can Do with Your Finger |
| Író | Trey Parker |
| Rendező | Trey Parker |
| Gyártási szám | 409 |
| Első sugárzás | 2000. július 12. |
| Első sugárzás Magyarországon | 2002. április 27. |
| Kronológia | |
| Előző | Séf tévedése |
| Következő | Ki jut elsőként a Pokolba |
| A South Park epizódjainak listája | |
A Valami, amit az ujjaddal csinálhatsz (Something You Can Do with Your Finger) a South Park című sorozat ötvenhatodik része (a negyedik évad nyolcadik epizódja). Elsőként 2000. július 12-én sugározták az Egyesült Államokban.
Cselekmény[szerkesztés]
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Cartman azt álmodja, hogy három barátjával fiúbandát alapított és együtt óriási sikerű koncertet adtak. Amikor felébred, úgy dönt, csinál egy saját együttest és keres 10 millió dollárt. Stannel, Kyle-lal, Kennyvel és Wendyvel (akit fiúnak álcáznak) megalapítják a fiúbandát, „Ujjal bumm” („Fingerbang”) néven. Megpróbálnak fellépni a helyi plázában, de összetűzésbe kerülnek a biztonsági őrökkel.
Eközben Stan apja megőrül, mikor tudomására jut a srácok terve és különösebb magyarázat nélkül megtiltja Stannek, hogy együttesben játsszon. Egy dührohama után azonban kiderül, hogy a '80-as években ő is tagja volt egy fiúcsapatnak, emiatt kimaradt az iskolából és otthagyta a családját, valamint a barátait. Óriási sikereket ért el és rengeteg pénzt keresett a csapattal, de pár év múlva lecserélték őket egy fiatalabb zenekarra. Ezután szinte minden pénzét az adósságaira költötte, a maradék vagyonából pedig hazatért és befejezte az iskolát. Végül mégis beleegyezik Stan fellépésébe, mert rájön, hogy a fiának is el kell követnie a saját hibáit, hogy tanuljon belőlük. Együtt elrohannak a plázába, mert a fellépés a késés miatt veszélybe került.
Időben odaérnek, de Kenny váratlanul meghal (egy lift összepréseli), ezért Stan apja lesz az ötödik tag. Előadják a dalukat, majd a visszafogott sikert látva a fiúk úgy döntenek, hogy nem tudják kezelni a hirtelen jött „hírnevet”, ezért szüneteltetik a zenélést.
Kenny halála[szerkesztés]
- Kennyt összepréseli egy lift; mivel a banda csak öttagú lehet, ezért Randy helyettesíti.
Utalások[szerkesztés]
- Amikor Randy dührohamot kap, lefejeli a szekrényt és kiabál, a Star Trek: Kapcsolatfelvétel című film egyik jelenetére emlékeztet, melyben Picard kapitány tesz hasonlóképpen.
- Amikor Cartmanék meghallgatást tartanak, a zongorázó kisfiú kísértetiesen emlékeztet a Snoopy című képregény egyik szereplőjére, aki szintén zongorista.
Érdekességek[szerkesztés]
- Trey Parker és Matt Stone együttesének neve eredetileg „Fingerbang” lett volna, de aztán a DVDA név mellett döntöttek.
További információk[szerkesztés]
- Valami, amit az ujjaddal csinálhatsz Archiválva 2010. április 24-i dátummal a Wayback Machine-ben a South Park Studios hivatalos honlapon
- Valami, amit az ujjaddal csinálhatsz az Internet Movie Database oldalon (angolul)