Szerkesztővita:Madness~huwiki/2010–2011-es Európa-liga (selejtezők)
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Madness 13 évvel ezelőtt
Itt vannak a nevek amiket kigyűjtöttem eddig. 12 nincs fent az angol Wikipédián se (ez annak tudatában szomorú, hogy ilyen szócikkek viszont felkerülnek). Van 1-2 amiről nem tudtam eldönteni, hogy felírjam-e, mondom inkább felírom aztán eldöntöd, hogy kell-e vagy sem.
Név | Nemzetiség | Enwiki link | Átírva | Nem kell átírni () |
---|---|---|---|---|
Abdelmalek Cherrad | algériai | en:Abdelmalek Cherrad | Abd el-Málek Serád | |
Afran Ismayilov | azeri | en:Afran Ismayilov | Əfran İsmayılov | |
Aleksandar Tofan | moldáv | Aleksandar Tofan | ||
Alexander Guruli | grúz | en:Alexander Guruli | Alekszandre Guruli | |
Alyaksandr Bychanok | fehérorosz | en:Alyaksandr Bychanok | Aljakszandr Bicsanok | |
Alyaksandr Sazankow | fehérorosz | en:Alyaksandr Sazankow | Alajkszandr Szazankov | |
Andrey Chukhley | fehérorosz | en:Andrey Chukhley | Andrej Vladzimiravics Csuhlej | |
Andriy Tkachuk | ukrán | en:Andriy Tkachuk | Andrij Mikolajovics Tkacsuk | |
Anton Brusnikin | orosz | en:Anton Brusnikin | Anton Andrejevics Brusznyikin | |
Anton Putsila | fehérorosz | en:Anton Putsila | Anton Kansztancinavics Pucila | |
Artem Fedetskiy | ukrán | en:Artem Fedetskiy | Artem Andrijovics Fedeckij | |
Borys Baranets | ukrán | en:Borys Baranets | Borisz Hrihorovics Baranec | |
Constantinos Charalambidis | ciprusi | en:Constantinos Charalambidis | Kósztasz Haralambídisz | |
Daniel Mladenov | bolgár | en:Daniel Mladenov | Daniel Mladenov | |
Dimče Ristevski | macedón | nincs link | Dimcse Risztevszki | |
Dzmitry Rekish | fehérorosz | en:Dzmitry Rekish | Dzmitrij Rekis | |
Dzmitry Turlin | fehérorosz | en:Dzmitry Turlin | Dzmitrij Turlin | |
Emin Imamaliev | azeri | en:Emin Imamaliev | Emin İmaməliyev | |
Fyodor Chernykh | litván | nincs link | Fyodor Chernykh | |
Genc Hyseni | koszovói | nincs link | Genc Hyseni | |
Georgi Adamia | grúz | en:Georgi Adamia | Giorgi Adamia | |
Georgi Kakhelishvili | grúz | en:Georgi Kakhelishvili | Giorgi Kahelisvili | |
Hristo Yovov | bolgár | en:Hristo Yovov | Hriszto Jovov | |
Ihar Zyankovich | fehérorosz | nincs link | Ihar Zjankovics | |
Ihor Kryvobok | ukrán | en:Ihor Kryvobok | Ihor Fedorovics Krivobok | |
Ioannis Fetfatzidis | görög | en:Ioannis Fetfatzidis | Joánisz Fetfadzídisz | |
Ioannis Okkas | ciprusi | en:Ioannis Okkas | Jánnisz Okkász | (ciprusi görög!) |
Irakli Dzaria | grúz | nincs link | Irakli Dzaria | |
Ismail Isa Mustafa | bolgár | en:Ismail Isa Mustafa | Iszmail Isza Musztafa | Szír nevű, de bolgár nyelvű az útlevele |
Ivica Gligorovski | macedón | en:Ivica Gligorovski | Ivica Gligorovszki | |
Jaba Dvali | grúz | en:Jaba Dvali | Dzsaba Dvali | |
Levan Khmaladze | grúz | en:Levan Khmaladze | Levan Hmaladze | |
Mate Vatsadze | grúz | en:Mate Vatsadze | Mate Vacadze | |
Maxim Votinov | orosz | en:Maxim Votinov | Makszim Votyinov | (hiányzik az apai név) |
Mikhail Kazlou | fehérorosz | nincs link | Mihail Kazlu | |
Mile Krstev | macedón | en:Mile Krstev | Mile Krsztev | |
Muarem Muarem | macedón | nincs link | Muarem Muarem | |
Nikita Kolyaev | orosz | nincs link | Nyikita Koljajev | (hiányzik az apai név!) |
Nikola Gligorov | macedón | en:Nikola Gligorov | Nikola Gligorov | |
Nikolai Orlovski | moldáv | nincs link | Nikolai Orlovski | |
Nikoloz Gelashvili | grúz | en:Nikoloz Gelashvili | Nikoloz Gelasvili | |
Nikoloz Pirtskhalava | grúz | nincs link | Nikoloz Pirchalava | |
Nikos Katsavakis | görög | en:Nikos Katsavakis | Níkosz Kacavákisz | |
Nurbol Zhumaskaliyev | kazah | en:Nurbol Zhumaskaliyev | Nurbol Zsumaszkalijev | |
Omri Afek | izraeli | en:Omri Afek | Omri Afek | |
Rashad Sadygov | azeri | en:Rashad Sadygov | Rəşad Sadıqov | |
Sergei Zenjov | észt | en:Sergei Zenjov | Sergei Zenjov | |
Shalev Menashe | izraeli | en:Shalev Menashe | Salev Menase | |
Sofian Benzouien | marokkói | en:Sofian Benzouien | Szofjan Benzujen (modern arab, mágrebi dialektusban) Szofján ibn Zújen (klasszikus szerint) |
|
Stanislaw Drahun | fehérorosz | en:Stanislaw Drahun | Sztanyiszlav Drahun | |
Syarhey Irha | fehérorosz | en:Syarhey Irha | Szjarhej Irha | |
Syarhey Kantsavy | fehérorosz | en:Syarhey Kantsavy | Szjarhej Kancavi | |
Tornike Gorgiashvili | grúz | en:Tornike Gorgiashvili | Tornike Gorgiasvili | |
Vladimir Torbica | szerb | nincs link | Vladimir Torbica | |
Vladimir Veselinov | szerb | en:Vladimir Veselinov | Vladimir Veselinov | |
Vladimir Yurchenko | fehérorosz | en:Vladimir Yurchenko | Vladzimir Jurcsanka | |
Vladimirs Bespalovs | lett | nincs link | Vladimirs Bespalovs | |
Vojo Ubiparip | szerb | en:Vojo Ubiparip | Vojo Ubiparip | |
Yoav Ziv | izraeli | en:Yoav Ziv | Joav Ziv | |
Yura Movsisyan | örmény | en:Yura Movsisyan | Jura Movsziszjan | |
Yuri Ostroukh | fehérorosz | en:Yuri Ostroukh | Juri Osztruh |
Köszönöm szépen! Elkezdem kidolgozni, majd a 3. forduló meg a rájátszás maradt még, meg a bírók. madnessvita 2010. augusztus 31., 11:17 (CEST)
Hát a bírókhoz, csak azokat találtam amik az angol változatban vannak. Amelyeket nem tudsz se Te se más átírni, akkor oda írjam be az angolt? madnessvita 2010. augusztus 31., 23:58 (CEST)
Bírók | ||||
---|---|---|---|---|
Név | Nemzetiség | Enwiki link | Átírva | Nem kell átírni () |
Vusal Aliyev | azeri | nincs link | ||
Marios Stamatis | ciprusi | nincs link | ||
Ioannis Anastasiou | ciprusi | nincs link | ||
Sergey Tsinkevich | fehérorosz | nincs link | ||
Goran Spirkoski | macedón | nincs link | ||
Andriy Shandor | ukrán | egy régebbi cikk az NSO-n | ||
David Kharitonashvili | grúz | nincs link | ||
Yuriy Moseychuk | ukrán | nincs link | ||
Vital Sevatsyanik | fehérorosz | nincs link | ||
Vital Sevatsyanik | fehérorosz | nincs link | ||
Sergey Karasev | orosz | nincs link | ||
Vahan Minasyan | örmény | nincs link | ||
Alexandre Kostadinov | bolgár | nincs link | ||
Ilias Spathas | görög | nincs link | ||
Stavros Tritsonis | görög | nincs link | ||
Vladislav Bezborodov | orosz | nincs link | ||
Marios Panayi | ciprusi | nincs link |