Szerkesztővita:Chondroiton

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Chondroiton!

If your Hungarian is poor, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Homokozó Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon

Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Xiaolong Üzenő 2014. április 24., 10:03 (CEST)

Takojaki

szia, átneveztem, mert a magyar Wikipédián magyaros átírást kell használni. Kérlek olvasd át a WP:JAPÁN útmutatót, ami segít ebben. Az http://u.hanami.hu/wp/japanatiras.php oldalon automata átíró is van hiragbanából/katakanából, amit a japán Wikipédiából legtöbbször ki lehet lesni. A szócikket átdolgoztam, a belső linkelést javítottam. Sok mondat rendkívül magyartalan volt. Kérlek, hogy nyersfordítás után legközelebb olvasd át a szöveget, és fogalmazd át érthetőre. Amíg dolgozol egy szócikken, kérlek használd az {{építés alatt}}^(?) sablont a legtetején, ez jelzi, hogy még nem vagy kész. Az ételekre lehet kitölteni {{étel infobox}}^(?)-ot. A japán neveket nem kell minden előfordulásnál dőlt betűsíteni. Üdv Xiaolong Üzenő 2014. április 24., 10:03 (CEST)