Stay Another Day (East 17-dal)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
East 17
Stay Another Day
Kislemez Steam albumról
B-oldalStay Another Day
(Less SAD Mix)
Egyesült Királyság LON 354[1]
Megjelent1994. november 21.
Formátum7", 12", CD Maxi, MC
Stílusszinti-pop
Nyelvangol
Hossz4:21 (s.a.d. mix)
KiadóLondon
SzerzőTony Mortimer, Matt Rowe, Richard Stannard
ProducerRichard Stannard
East 17-kronológia
Steam
(1994)
Stay Another Day
(1994)
Let It Rain
(1994)
SablonWikidataSegítség

A Stay Another Day az East 17 nevű brit fiúcsapat 1994-ben megjelent kislemeze, mely a Steam című stúdióalbumon található. A dal a csapat karácsonyi első helyezett dala volt, de több slágerlistára is felkerült. Svédországban, Írországban és Dániában az egyik legnagyobb sláger volt.

A dalt az angol BBC dráma sorozatában a Dirk Gently-ben is felhasználták.

Előzmények[szerkesztés]

A Stay Another Day című dal a 3. kimásolt kislemez a csapat második stúdióalbumáról. Ez volt az egyetlen ballada, melyet a zenekar vezető dalszerzője Tony Mortimer írt. A dal Ollie-ról szól, aki Mortimer bátyja volt, és öngyilkosságot követett el.[2] A dal társszerzője Rob Kean volt, a dalszerző pedig Dominic Hawken, aki korábban Boy George billentyűseként ténykedett. A dal végén karácsonyi harangok hallatszanak, így a dal joggal volt karácsonyi dal stílusa miatt, bár tudatosan készültek is a karácsonyi piacra.

Videóklip[szerkesztés]

A dalhoz két fajta videóklip változatot készítettek. Az egyik videóban a tagok a stúdióban éppen a dalt éneklik. A másik videóklipben fekete háttér előtt fehér farkasok vannak, a tagok pedig fekete bördzsekiben láthatók. Egy nő a klipben ruhát és fátylat visel, miközben esik a hó. Az utóbbi videóklipet karácsonykor mutatták be, az első változatot pedig értelemszerűen karácsony előtt.

Eladások[szerkesztés]

1994 novemberében a dal felkerült az angol kislemezlistára, majd rá egy hétre 1 helyezést ért el, melyet 5 hétig sikerült megtartania.[3] A dal ezáltal lett 1994 legjobb, és No.1 helyezett karácsonyi dala, valamint Nagy Britannia 3. legkelendőbb kislemeze volt az 1994-es évben.[4] A kislemezből 910.000 példányt értékesítettek Angliában, valamint ez volt a leggyakoribban használt telefonos csengőhang is. A dal platina státuszt kapott.

A dalt 1995-ben a Brit Awards díjkiosztó gálán a "Legjobb dal' kategóriában Ivor Novello díjjal jutalmazták, melyet Tony Mortimer vett át.

Megjelenések[szerkesztés]

CD Single Egyesült Királyság London Records – LONCD 354[5]

  1. Stay Another Day (S.A.D. Mix) - 4:29
  2. Stay Another Day (Less SAD Mix) - 4:44 Remix – Phil Harding & Ian Curnow, Rob Kean
  3. Stay Another Day (More SAD Mix) - 8:35 Mixed By – Julian Gallagher, Remix – Mr. Kilimba, Slash
  4. Stay Another Day (Not So SAD Mix) - 6:17 Remix, Mixed By – Slash

Slágerlista[szerkesztés]

Heti összesítések[szerkesztés]

Slágerlista (1994–95) Legjobb
helyezés
Ausztrália Ausztrália (ARIA) 3
Ausztria Ausztria (Ö3 Austria Top 40) 2
Belgium Belgium (Ultratop 50 Flanders) 3
Belgium Belgium (Ultratop 50 Wallonia) 2
Dánia Dánia (IFPI)[6] 1
Európai Unió Európa (Eurochart Hot 100)[7] 2
Finnország Finnország (Suomen virallinen lista)[8] 15
Franciaország Franciaország (SNEP) 7
Németország Németország (Official German Charts) 4
Izland Izland (Tonlist)[9] 15
Írország Írország (IRMA)[10] 1
Olaszország Olaszország (FIMI)[11] 21
Japán Japán (Oricon)[12] 12
Litvánia Litvánia (EHR)[13] 1
Hollandia Hollandia (Single Top 100) 5
Norvégia Norvégia (VG-lista) 2
Skócia Skócia (Official Charts Company) 1
Svédország Svédország (Sverigetopplistan) 1
Svájc Svájc (Schweizer Hitparade)> 2
Egyesült Királyság UK (Official Charts Company)[14] 1
Zimbabwe Zimbabwe (ZIMA)[15] 1

Év végi összesítések[szerkesztés]

Slágerlista(1994) Helyezés
Európai Unió Európa (Eurochart Hot 100)[16] 87
Egyesült Királyság UK Singles Chart 3
Slágerlista (1995) Helyezés
Ausztrália Ausztrália[17] 28
Ausztria Ausztria[18] 14
Belgium Belgium[19] 41
Belgium Belgium[20] 27
Hollandia Hollandia[21] 51
Európai Unió Európa (Eurochart Hot 100)[22] 17
Franciaország Franciaország[23] 57
Németország Németország[24] 36
Norvégia Norvégia (Vinter Period)[25] 4
Svájc Svájc[26] 17

Minősítések[szerkesztés]

Ország Minősítés Eladások
Ausztrália Ausztrália arany 35.000
Egyesült Királyság Egyesült Királyság ezüst 910.000[27]
Ausztria Ausztria arany 15.000[28]
Németország Németország arany 250.000[29]
Svédország Svédország arany 10.000[30]
Svájc Svájc arany 15.000[31]

Feldolgozások[szerkesztés]

  • 2002-ben a Girls Aloud nevű csapat is előadta a dalt saját verziójukban.
  • 2007-ben a Maps nevű csapat saját változatát készítette el, és ingyenesen elérhetővé tette a dal letöltését.
  • 2003-ban Chesney Hawkes és zenekara megkísérelte előadni a dal punk rock változatát, azonban ez nem teljesült, mivel a zenekar tagjai nem tudták abbahagyni a nevetést, amikor elő akarták a dalt adni.
  • 2012-ben a The Hell nevű metál zenekar saját változatát készített el, és ingyenes letöltésként kínálták koncertjükön
  • 2016-ban Kylie Minogue is előadta a dalt, mely szerepel Kylie Christmas: Snow Queen Edition című albumán

Források[szerkesztés]

  1. https://www.discogs.com/East-17-Stay-Another-Day/release/1634733
  2. https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/east-17-stay-another-day-christmas-song-best-tony-mortimer-brother-suicide-lyrics-a7492046.html
  3. Archivált másolat. [2008. december 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 1.)
  4. https://web.archive.org/web/20070701125231/http://www.onmc.iinet.net.au/BRIT/uk94.htm
  5. https://www.discogs.com/East-17-Stay-Another-Day/release/408241
  6. Billboard 21 January 1995. Billboard. Hozzáférés ideje: 2010. december 1. 
  7. Billboard 28 January 1995. Billboard. Hozzáférés ideje: 2010. december 1. 
  8. source: Pennanen, Timo: Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535. page: 280
  9. Tonlist Top 40. DV. (Hozzáférés: 2017. február 9.)[halott link]
  10. Irish Singles Chart Irishcharts.ie (Retrieved 30 March 2009)
  11. Hit Parade Italia - Indice per Interprete: E. Hit Parade Italia. [2013. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 6.)
  12. Oricon Singles Chart Oricon Singles Chart (Retrieved 2 November 2012)
  13. M-1 TOP 40. M-1.fm. [2015. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  14. "Stay Another Day", UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved 30 March 2009)
  15. * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  16. url=https://books.google.com/books?id=ugsEAAAAMBAJ&lr=&rview=1
  17. 1995 Australian Singles Chart aria.com (Retrieved 30 March 2009)
  18. 1995 Austrian Singles Chart Austriancharts.at Archiválva 2010. szeptember 24-i dátummal a Wayback Machine-ben. (Retrieved 30 March 2009)
  19. 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved 20 May 2009)
  20. 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved 30 March 2009)
  21. Single top 100 over 1995 (dutch nyelven) (PDF). Top40. (Hozzáférés: 2010. április 17.)
  22. Billboard - Google Books (2000. január 1.). Hozzáférés ideje: 2014. március 31. 
  23. Snepmusique.com, le site du Snep. Disqueenfrance.com. [2014. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  24. INFINITY CHARTS: German Top 20. Ki.informatik.uni-wuerzburg.de, 1997. november 28. [2013. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  25. Archivált másolat. [2017. augusztus 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. február 3.)
  26. Steffen Hung: Swiss Year-End Charts 1995. swisscharts.com. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  27. https://web.archive.org/web/20090924015932/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx
  28. Archivált másolat. [2011. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 1.)
  29. http://www.musikindustrie.de/nc/datenbank/?action=suche&strTitel=Stay%2BAnother%2BDay&strInterpret=&strTtArt=alle&strAwards=checked
  30. https://web.archive.org/web/20090211234149/http://www.ifpi.se/?page_id=67
  31. http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=east+17