Patrick Desbois

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Patrick Desbois
Hannah Rosenthal(wd), az Egyesült Államok antiszemitizmus megfigyelésével és leküzdésével foglalkozó különmegbízottja tiszteletbeli oklevéllel ismeri el Patrick Desbois atya, a francia Yahad-In Unum Egyesület elnökének munkáját (2011. május 12.)
Hannah Rosenthal(wd), az Egyesült Államok antiszemitizmus megfigyelésével és leküzdésével foglalkozó különmegbízottja tiszteletbeli oklevéllel ismeri el Patrick Desbois atya, a francia Yahad-In Unum Egyesület elnökének munkáját (2011. május 12.)
Született1955. június 26. (68 éves)
Chalon-sur-Saône,  Franciaország
Állampolgárságafrancia
Nemzetiségefrancia
Foglalkozásakatolikus pap
Kitüntetései
  • a francia Becsületrend lovagja
  • a Bar Ilan Egyetem díszdoktora
  • a Jeruzsálemi Héber Egyetem díszdoktora
  • honorary doctor of Yeshiva University
  • prix Mémoire de la Shoah (2010)[1]
  • Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (2023)
A Wikimédia Commons tartalmaz Patrick Desbois témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Patrick Desbois (született 1955-ben, Chalon-sur-Saône-ban) francia római katolikus pap, a Francia Püspöki Konferencia judaizmussal való kapcsolataival foglalkozó bizottság egykori vezetője és a Vatikán tanácsadója. Ő az alapítója a Yahad-In Unumnak(wd)[2], egy olyan szervezetnek, amelynek célja a náci gyilkos kommandó egységek zsidó áldozatainak a tömegsírjainak felkutatásával foglalkozik az egykori Szovjetunióban.[3] A holokausztot dokumentáló munkájáért megkapta a Légion d'honneur-t, Franciaország legmagasabb kitüntetését[4], valamint a Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendjét(wd) (Érdemkereszt I. osztály), Németország legmagasabb kitüntetését a Yahad-In Unummal végzett munkájáért, amely a kelet-európai holokauszt dokumentálásával foglalkozik.[4] [5]

Iskolái[szerkesztés]

Desbois az Université de Dijon-ra járt, 1977-ben matematikai diplomát szerzett. 1981-ben beiratkozott a Prado Nagy Szemináriumba, és 1986-ban szentelték pappá. Ugyanebben az évben a Lyoni Katolikus Egyetemen(wd) szerzett mesterfokozatot teológiából.[6]

Pályafutása[szerkesztés]

1978-ban Desbois atya matematika tanárként dolgozott a francia kormánynál Afrikában. Később Teréz anyának dolgozott Kalkuttában, ahol segített otthonokat felállítani haldoklók számára. Miután 1986-ban, 31 évesen felszentelték, 1992-ben a lyoni Prado[7] Nagyszemináriumának[8] elöljárója lett. 1992-99 között Albert Decourtray(wd), Jean Balland(wd) és Louis-Marie Billé(wd) bíborosok zsidó kapcsolatokért felelős titkára volt. Miután kérte, hogy a franciaországi zsidó közösséggel dolgozzon, 1999-től 2016-ig a Püspökök a zsidó közösséggel való kapcsolatokért Felelős Francia Konferenciájának titkárává nevezték ki. 2016 óta a párizsi bíboros megbízottja. A Vatikán judaizmussal való kapcsolatainak a tanácsadója.[9]

2004-ben csatlakozott a francia katolikus és zsidó közösség vezetőihez a Yahad-In Unum (héberül és latinul "együtt") megalapításában. A szervezet célja a katolikusok és a zsidók közötti kapcsolatok elmélyítése. Legnagyobb és legambiciózusabb kezdeményezése a náci mobil gyilkos egységek, az Einsatzgruppen zsidó áldozatai tömegsírhelyeinek felkutatása a volt szovjet köztársaságokban és a keleti blokkban.[3]

Munkáját a pápa jóváhagyta, Franciaország elnöke elismerte, bátorította és támogatta Európában és az Egyesült Államokban. Desbois nemzetközileg elismert rendkívüli erőfeszítéseiért; kitüntetései közé tartozik a Simon Wiesenthal Központ(wd) vitézségi érme, a Hebrew Union College(wd)[10] Roger E. Joseph-díja[11], az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumának(wd)[12] Humanitárius Díja, az Amerikai Zsidó Bizottság(wd) Jan Karski-díja, a B'nai B'Rith Nemzetközi Díj a zsidó néppel fenntartott kapcsolatokhoz való kiemelkedő hozzájárulásért, nemrég pedig a National Jewish Book Award(wd) 2008-as Holocaust by Bullets(wd) (Palgrave-Macmillan) című könyvéért. 2013-ban megkapta az LBJ Moral Courage Award-ot a Houston Holocaust Múzeumtól(wd).[13]

2015 és 2016 között adjunktusként a Georgetowni Egyetem Edmund A. Walsh(wd) School of Foreign Service(wd) programjában tanított a Zsidó civilizációért programban.[14] 2016 óta a Georgetown Egyetem Zsidó Civilizáció Központjában a Braman Endowed Professorship[15] holokauszt kriminalisztikai gyakorlatának professzora.[16]

Yahad-In Unum[szerkesztés]

Desbois atya érdeklődése a holokauszt iránt már fiatalon elkezdődött, mert nagyapja, aki segített felnevelésében, egy francia katona volt, akit a második világháború idején a rava-ruskai(wd)[17] náci fogolytáborba deportáltak. Nagyapja nem sokat beszélt a táborban töltött idejéről, Desbois atya pedig továbbra is kíváncsi maradt a holokausztra és annak zsidó áldozataira.[3]

Gyermekkori érdeklődésének köszönhetően Desbois atya a zsidó hitet tanulta, miközben katolikus pappá szentelésére készült. Antiszemitizmust hallgatott a Yad-Vashemben, majd a zsidó vallást és kultúrát Dr. Charles Favre-nál, a francia zsidó közösség egyik vezetőjénél. 2002-ben Ukrajnába utazott, hogy megnézhesse, hol raboskodott nagyapja a háború alatt, és tiszteletét fejezte ki az elveszett életek emlékművénél.[3] Megérkezésekor megdöbbenve fedezte fel, hogy egész Ukrajnában és Fehéroroszországban egyetlen megjelölés vagy megemlékezés sem létezik 1,25 millió zsidó áldozatról. A kezdeti tapasztalatairól szólva Desbois elmesélte, hogy:

2002-ben Ukrajnában utazott, és felkereste nagyapja bebörtönzésének helyszínét, Rawa-Ruskát. Desbois tudta, hogy a második világháború előtt több mint 15 000 zsidó élt a városban, de amikor megkérdezte, hol gyilkolták meg őket, a polgármester azt mondta, hogy senki nem tud erről semmit. "Hogyan lehet több mint 10 000 zsidót megölni a faluban és senki sem tud róla?" mondta. "Tudtam, hogy ki kell derítenem, mi történt. Így hát kétszer, háromszor, négyszer jöttem vissza Rawa-Ruskába. Aztán a polgármester elvesztette a választást és új polgármestert választottak."

Az új polgármester az erdőbe vezette Desbois-t, ahol elmondása szerint körülbelül 50 idős férfi és nő gyűlt össze félkörben a faluból. „Ön Rawa-Ruska utolsó 1500 zsidójának sírján áll” – mondta a polgármester. A falubeliek egymás után léptek elő, és mesélték el a második világháború alatti élményeiket. Elmesélték, hogyan vezették ki a zsidókat erre a tisztásra, meredek gödröket ásattak és értéktárgyaikat elvették, mielőtt lelőtték őket. Történeteket meséltek el arról, hogy a németek arra kényszerítették őket – akkori gyerekeket vagy tinédzsereket –, hogy őrizzék a zsidókat, nehogy elmeneküljenek, majd temessék be a holttestekkel teli gödröket, szolgálják ki a német katonákat étellel, és még egy gramofont is hozzanak nekik, hogy zenét hallgathassanak.

Desbois felidézi az egyik nőt – „egy kék sálat viselő öreg hölgyet” –, aki könnyek között azt mondta neki: „A tanyámon voltam, 14 éves voltam, és azt mondták: „Gyere, gyere” és be kellett másznom a fák közé, összeszedni a holttestek darabjait és a sírba tenni, ágakkal elrejtve, hogy a következő zsidók ne lássák őket. És akkor érkeztek teherautókon még zsidók Rawa-Ruskából."

E kinyilatkoztatásokat követően a falubeliek azt mondták Desbois-nak, hogy korábban soha nem beszéltek nyilvánosan a történtekről. Sokan kérdezték a papot, mielőtt elment: "Miért jössz ilyen későn? Már vártunk rád."[9]

A súlyos mulasztás orvoslása érdekében Desbois atya 2004-ben segített a Yahad-In Unum megalapításában. A szervezet 1941 és 1944 között Ukrajnában, Oroszországban, Fehéroroszországban, Litvániában, Lengyelországban, Moldovában és Romániában történt tömeges zsidó- és romagyilkosságról gyűjt információkat. Helyi kortárs szemtanúkat hallgatnak ki az otthonuk mellett történt tömeges lövöldözésről, és az ott található tömegsírokról. Desbois becslése szerint Ukrajnában 1200 sírban nem kevesebb, mint 1 millió áldozat van eltemetve.

Desbois sok interjút maga készít a tanúkkal (és fordítókkal). Fémdetektorok segítségével ő és csapata német töltényeket és golyókat ásott elő a gödrökből, ahová holttesteket dobtak, valamint az áldozatok ékszereit.[18] A Desbois atyával szemben megfogalmazott bírálatok közé tartozik, hogy elfogadta az általa interjúvoltak bevallását a háborús bűnökben való bűnrészességről. Omer Bartov(wd)[19] professzor kijelentette: "Desbois nem kérdez sokat azoktól, akikkel beszél. ...Azt a benyomást kelti, mintha a németek követték volna el az összes gyilkosságot, de valójában a népirtás szervezésének nagyrészt sok köze van a kisegítő és a helyi rendőrséghez. Őt ez nem érdekli."[20] Paul Shapiro(wd), az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumának munkatársa így ellenkezett: "Néhány ember kritikusan fogalmazott a módszertanával szemben, de senki más nem csinál ilyen munkát. Könnyű kritikusnak lenni; sokkal nehezebb megszerezni a kellő állóképességet és elkötelezettséget, hogy újra és újra elmenjünk ezekre a helyekre."[9]

2014 márciusában François Hollande francia elnök méltatta Desbois atya munkáját:[21]

Desbois atya saját családtörténetén keresztül fedezte fel az ukrán zsidók tragédiáját. A „Holocaust by Bullets” elismeréséért dolgozott, mert a holokauszt már a táborok előtt elkezdődött, ráadásul nem csak Ukrajnában. Nagyon fontos tudni, hogyan kezdődött a népirtó folyamat, és hogyan jutott el a megsemmisítő táborokig.

2017 júliusában Ferenc pápa áldást és bátorító üzenetet küldött Desbois atyának és Yahad-In Unumnak, és ezt írta:[22]

A Szentatya arra biztatja a Yahad-In Unum tagjait, hogy folytassák a küzdelmet a különböző közösségekhez tartozó férfiak és nők által elszenvedett erőszak igazságos elismeréséért.

Action Yazidis[szerkesztés]

A Yazidis akciót Patrick Desbois vezeti, és a túlélők szavait gyűjti össze, hogy dokumentálja és bizonyítékkal szolgáljon az Iszlám Állam által a jazidik ellen elkövetett népirtás minden lépésére vonatkozóan.[23] Desbois atyával 2016-ban Sinjarban(wd) készített interjút Lara Logan(wd)[24] a 60 Minutes(wd) egyik epizódjában.[25] 2018 júliusáig Desbois és csapata közel 300 félig irányított interjút készített minden korosztályú jazidi áldozatokkal.[26]

Emmanuel Macron francia elnök méltatta munkáját 2017 novemberében:[27]

Üdvözlöm annak a jól dokumentált munkának a fontosságát és komolyságát, amelyet Ön és egyesülete végez a jazidi népirtás tragédiája súlyosságának hangsúlyozása érdekében.

Patrick Desbois könyve, amely az Action Yazidis munkásságát tükrözi (Costel Nastasie-val: The Terrorist Factory – ISIS, the Yazidi Genocide, and Exporting Terror), 2018-ban jelent meg.[28]

A judaizmussal való kapcsolatokért felelős püspöki bizottság[szerkesztés]

A Francia Püspöki Konferencia judaizmussal foglalkozó bizottságának igazgatójaként betöltött pozíciója miatt Desbois atyának meg kellett küzdenie az SSPX püspök, Richard Williamson(wd) tagadó megjegyzéseit követő vitával. Mivel azonban Desbois pozitív kapcsolatokat ápol a zsidó közösséggel, nagy bizalmat tudott megőrizni egy egyébként nehéz időszakban.[29]

Díjai[szerkesztés]

  • 2007. május 1.: az Amerikai Zsidó Bizottság „Jan Karski-díjjal” tüntette ki a „Soah zsidó áldozatainak tömegsírjainak azonosítására tett erőfeszítéseiért”, valamint „a keresztények és zsidók közötti megértés előmozdítása iránti elkötelezettségéért”.
  • 2008. május 4.: David Ellenson rabbi átadta a Roger E. Joseph-díjat Desbois-nak New Yorkban.
  • 2008. május 7.: Az éves National Tribute Dinner-en a Los Angeles-i Simon Wiesenthal Központ átadta a Jewish Medal of Valor kitüntetést Desbois-nak a vallási tolerancia és együttműködés iránti elkötelezettségéért.
  • 2008. június 12.: Légion d'honneur kitüntetést kapott a holokauszttal kapcsolatos munkájáért.
  • 2008. október 9.: Elnyerte a Shofar of Freedom-díjat.
  • 2008: Országos Zsidó Könyvdíjat nyert a The Holocaust by Bullets: A Priest's Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews-ért.
  • 2009. május 12.: tiszteletbeli doktori cím a Bar Ilan Egyetemen (Izrael)
  • 2008: A Zsidó Könyvtanács Országos Zsidó Könyvdíjának kitüntetettje
  • 2009. június 7.: tiszteletbeli doktori cím a Héber Egyetemen (Izrael)
  • 2012. május 16.: tiszteletbeli doktori cím a New York Egyetemen (Egyesült Államok)
  • 2013. május 3.: a University of Winnipeg (Kanada) tiszteletbeli doktora
  • 2013: LBJ Moral Courage Award a Houston Holocaust Múzeumtól
  • 2014. március 4.: a Francia Zsidó Intézmények Képviselőtestülete (Conseil Représentatif des Institutions juives de France) kitüntetésben részesítette.
  • 2015. május 21.: tiszteletbeli doktori cím az Amerikai Zsidó Teológiai Szemináriumtól (Egyesült Államok)
  • 2017. április 28.: tiszteletbeli doktori cím a St. Francis College-tól (Egyesült Államok)
  • 2017. október 24.: Tom Lantos Emberi Jogi Díj a Lantos Alapítványtól
  • 2018. november 8.: Anti-Defamation League Award az ADL In Concert Against Hate rendezvényen
  • 2019. március 26.: Raphael Lemkin(wd)-díj a népirtás elleni küzdelemben végzett példaértékű munkáért, a Zsidó Világkongresszustól és Ruanda állandó ENSZ-képviseletétől a világszerte elkövetett népirtási bűncselekmények kivizsgálása és leleplezése iránti elkötelezettsége tiszteletére.
  • 2023. január 25.: Annetje Fels-Kupferschmidt-díj a Holland Auschwitz Bizottságtól
  • 2023. június 12.: A Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendje (Érdemkereszt I. osztály)
  • 2024. február 5.: Örök Láng díj az Ackerman Center for Holocaust Studies-tól, University of Texas at Dallas

Publications (english)[szerkesztés]

  • Father Patrick Desbois, The Holocaust by Bullets: A Priest's Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews, English translation by Catherine Spencer. New York: Palgrave Macmillan(wd), 2008. ISBN 978-0-230-61757-5 (trade paper edition)
  • Father Patrick Desbois, In Broad Daylight: The Secret Procedures behind the Holocaust by Bullets, English translation by Hilary Reyl and Calvert Barksdale. New York: Skyhorse Publishing(wd), 2018. ISBN 978-1-628-72857-6 (hardback)
  • Father Patrick Desbois and Costel Nastasie, The Terrorist Factory: ISIS, the Yazidi Genocide, and Exporting Terror, English translation by. New York: Skyhorse Publishing, 2018. ISBN 978-1-628-72946-7 (hardback)

Magyarul[szerkesztés]

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Patrick Desbois című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. http://buchman.fondationjudaisme.org
  2. A Yahad - In Unum egy francia szervezet, amelyet a náci mobil gyilkos egységek, különösen az Einsatzgruppen zsidó áldozatai tömegsírhelyeinek felkutatására alapítottak Ukrajnában, Fehéroroszországban, Oroszországban, Lengyelországban, Litvániában, Lettországban, Romániában és Moldovában. 2004-ben Párizsban alapították a francia római katolikus és zsidó közösségek vezetői. Az Egyesült Államokban működő adománygyűjtő ága az American Friends of Yahad - In Unum néven ismert.
  3. a b c d The Hidden Holocaust”, 60 Minutes, CBS News, 2015. október 4. (Hozzáférés: 2015. október 20.) 
  4. a b Décret du 21 mars 2008 portant promotion et nomination. (Hozzáférés: 2016. június 14.)
  5. [1]
  6. Biography. PatrickDesbois.com, 2014. augusztus 17. (Hozzáférés: 2015. október 20.)
  7. Antoine Chevrier(wd) (18261. április 16-án született Lyonban, és ugyanott halt meg 18792. október 2-án) francia pap, aki megalapította a Prado Intézetet, és a katolikus egyház áldottnak ismerte el. Október 2-án ünneplik.
  8. Franciaországban magát a szemináriumot nagyszemináriumnak nevezik. Ezzel szemben a kisszeminárium egy középfokú iskola (középiskola), amely a leendő nagyszemináriusokat, valamint a laikusok maradó hallgatóit képezi. A kifejezés és az intézmény Európában elavult, de a kisebb szemináriumnak a XX. század közepéig nagy társadalmi jelentősége volt.
  9. a b c Sarah Breger. „A Priest Bears Witness”, Moment Magazine, 2011. május 23.. [2011. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. november 9.) 
  10. A Hebrew Union CollegeJewish Institute of Religion egy zsidó szeminárium, amelynek három helyszíne az Egyesült Államokban és egy helye Jeruzsálemben található.
  11. Roger E. Joseph Prize
  12. United States Holocaust Memorial Museum
  13. LBJ Moral Courage Award. Holocaust Museum Houston. [2019. január 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. szeptember 1.)
  14. Rev. Patrick Desbois (angol nyelven). georgetown.edu . [2017. szeptember 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. június 14.)
  15. Braman Endowed Program
  16. Rev. Patrick Desbois (angol nyelven). georgetown.edu , 2016. február 24. (Hozzáférés: 2018. január 27.)
  17. Rava-Ruska (ukránul: Рава-Руська; lengyelül: Rawa Ruska; jiddisül: ראווע, Rave) város Nyugat-Ukrajnában, Lviv megyében. Ukrajna és Lengyelország határ menti városa.
  18. French priest interviews Hitler's willing executioners in Ukraine - Haaretz - Israel News. www.haaretz.com . [2009. május 21-i dátummal az eredetiből archiválva].
  19. Omer Bartov európai történelem professzor és a német történelem professzora a Brown Egyetemen.
  20. A Priest Bears Witness (amerikai angol nyelven). Moment Magazine - The Next 5,000 Years of Conversation Begin Here , 2012. február 7. (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
  21. Speech of François Hollande (March 2014)
  22. [2], zenit.org; accessed 27 January 2018.
  23. BACK TO LIFE (amerikai angol nyelven). BACK TO LIFE . [2020. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
  24. Lara Logan (1971. március 29.) dél-afrikai televíziós és rádiós újságíró és haditudósító.
  25. Why did ISIS attack the Yezidi people? (angol nyelven). www.cbsnews.com . (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
  26. 'ISIS Is Not Dead' Says Priest Who Documented Ongoing Genocide Against Yazidis, CBN News, 2018-07-23
  27. [3], facebook.com; accessed 27 January 2018.
  28. The Terrorist Factory (amerikai angol nyelven). Arcade Publishing . (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)
  29. La-Croix.com: La Croix - Actualité en direct, informations France, Monde, Economie... (francia nyelven). La Croix . (Hozzáférés: 2020. szeptember 26.)

További információk[szerkesztés]