A kígyók úrnője
| A kígyók úrnője | |
| Műfaj |
|
| Író | Pınar Bulut |
| Rendező | Umur Turagay |
| Főszereplő |
|
| Ország | Törökország |
| Nyelv | török |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 8 |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Netflix |
| Eredeti sugárzás kezdete | 2023. január 20. |
| Első magyar adó | Netflix |
| Magyar sugárzás kezdete | 2023. január 20. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A kígyók úrnője (eredeti címén: Şahmaran) török fantasy televíziós sorozat, melyet a Netflix mutatott be 2023. január 20-án.[1][2] A főszerepben Serenay Sarıkaya és Burak Deniz láthatók.[3] A történet Şahmeran, a kígyótestű nő legendáját dolgozza fel, mely a török folklóron kívül az arab és perzsa mitológiában is létezik.[4]
Cselekmény[szerkesztés]
Şahsu pszichológiát tanít egyetemen, miközben a PhD-jére készül. Adanába utazik, mert a professzora megkéri, hogy tartson előadást a kutatási témájában. Ez kapóra jön Şahsunak, mert a közelben él a soha nem látott nagyapja, Davut, aki elhagyta Şahsu anyját gyerekkorában. Felkeresi az öregembert és számonkéri tőle a múltat. Davut szomszédságában lakik egy titokzatos család, akik a mitológiai lény, Şahmaran eljövetelét várják, és Şahsut vélik hozzá a kulcsnak. Şahsu egyre jobban vonzódni kezd a család egyetlen fiúgyermekéhez, a jóképű Maranhoz. Adanában tartózkodása közben különös rémálmok és látomások gyötrik – akárcsak korábban az édesanyját, és mint kiderül, a nagyapját is.
Szereplők[szerkesztés]
- Serenay Sarıkaya mint Şahsu; magyar hangja Földes Eszter
- Almina Günaydın mint gyermek Şahsu
- Burak Deniz mint Maran; magyar hangja Varga Gábor
- Mustafa Uğurlu mint Davut; magyar hangja Végh Péter
- Mahir Günşiray mint Ural; magyar hangja Bognár Tamás
- Mert Ramazan Demir mint Cihan; magyar hangja Fehér Tibor
- Hakan Karahan mint Lakmu; magyar hangja Fillár István
- Elif Nur Kerkük mint Medine; magyar hangja Majsai-Nyilas Tünde
- Mehmet Bilge Aslan mint Salih; magyar hangja Ullmann Ottó
- Berfu Halisdemir mint Diba; magyar hangja Ágoston Katalin
- Nilay Erdönmez mint Hare; magyar hangja Kis-Kovács Luca
- Nil Sude Albayrak mint Bike; magyar hangja Nemes Takách Kata
- Ebru Özkan mint Çavgeş; magyar hangja Németh Borbála
- Ayşe Lebriz Berkem mint Tutku; magyar hangja Kiss Eszter
- Öznur Serçeler mint Gül (cameo)
1. évad (2023)[szerkesztés]
| Sor. | Év. | Cím | Premier |
|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Világfájdalom (Dünya Sancısı) |
 2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 2. | 2. | Beszélő eső (Yağmurun Söyledikleri) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 3. | 3. | Ingatag egyensúly (Kararsız Denge) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 4. | 4. | A hit elviselhetetlen fényessége[5] (İnanmanın İnanılmaz Hafifliği) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 5. | 5. | Változó jövő (Gelecek Değişir) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 6. | 6. | A káosz maga az élet (Hayat Gürültüsü) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 7. | 7. | Szerelem ismét (Aşkın Tekerrürü) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
| 8. | 8. | Akiben kígyó lakozik (İçimdeki Yılan) |
2023. január 20. 2023. január 20.
|
Fogadtatás[szerkesztés]
Három nappal a sorozat indulását követően 17 millió órányi megtekintésnél járt.[6]
A Cumhuriyet napilap kritikusa dicsérte az operatőri munkát és a színészi játékot, de elégedetlen volt a „régió valósága” és a szereplők viselkedése közötti disszonanciával. Úgy vélte, túlzásba vitték a meztelen jeleneteket és egyes jelenetek nem illenek a török vidéki kultúrába abban a régióban, ahol játszódnak. A kritikus szerint Maran családja olyan, mintha az Alkonyatból léptek volna elő.[7]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ „Netflix Türkiye'nin yeni dizisi Şahmaran 20 Ocak'ta başlıyor”, 2022. november 22.. [2022. november 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2023. január 27.) (török nyelvű)
- ↑ „Şahmaran” (Hozzáférés: 2023. január 27.) (török nyelvű)
- ↑ „Şahmaran dizisinden yeni fragman yayınlandı”, 2023. január 12.. [2023. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2023. január 27.) (török nyelvű)
- ↑ Legendás történetet dolgoz fel a Netflix új török filmje. Turkinfo. (Hozzáférés: 2023. január 30.)
- ↑ Fordítási hiba a Netflixen, „könnyűsége” lenne a megfelelő fordítás.
- ↑ Yapımcısı açıkladı: Şahmaran dünya çapında ne kadar izlendi? (török nyelven). Cumhuriyet. (Hozzáférés: 2023. január 29.)
- ↑ Özünü unutan bir öykü: Şahmaran (török nyelven). Cumhuriyet. (Hozzáférés: 2023. január 29.)
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- A kígyók úrnője az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A kígyók úrnője a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A kígyók úrnője a Box Office Mojón (angolul)
- A kígyók úrnője a Netflixen
