Mása és a medve
Mása és a medve (Маша и Медведь) | |
Mása és a medve témájú orosz bélyeg | |
Műfaj | vígjáték, kaland |
Alkotó | Oleg Kuzovkov |
Író | Oleg Kuzovkov |
Rendező |
|
Hang |
|
Zeneszerző | Vasily Bogatyrev |
Formátum | 16:9 (HD), Dolby Digital |
Ország | Oroszország |
Nyelv | |
Évadok | 3 |
Epizódok | 74 (jelenleg) |
Gyártás | |
Producer |
|
Részenkénti játékidő | 7 perc |
Gyártó | Animaccord Animation Studios |
Forgalmazó | Animaccord Animation Studios |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Rosszija 1 |
Eredeti sugárzás kezdete | 2009. január 7. |
Első magyar adó | Minimax, TV2 |
Magyar sugárzás kezdete | 2015. június 8. |
Státusz | még fut |
Korhatár | |
Kronológia | |
Kapcsolódó műsor | Mása meséi |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Mása és a medve témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Mása és a medve (eredeti cím: Маша и Медведь, nemzetközileg használt angol változatában: Masha and the Bear, Magyarországon egyes kiadványok címében és a sorozat logójában helytelenül, félig angolul: Masha és a medve) 2009-ben indult orosz televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet Oleg Uzsinov, Gyenyisz Cservjacov és Oleg Kuzovkov rendeztek. Az animációs játékfilmsorozat alkotója, írója és producere Oleg Kuzovkov. A tévéfilmsorozat gyártója és forgalmazója az Animaccord Animation Studiost. Műfaja filmvígjáték- és kalandfilmsorozat. Oroszországban a Rosszija 1 vetítette és a Karuszel ismételte. Magyarországon a Minimax sugározta és jelenleg a TV2 ismétli.
Ismertető[szerkesztés]
Mása egy nyughatatlan kislány, aki sok nehéz feladattal néz szembe. Ha segítenek neki, akkor mindent könnyebben megcsinál. Mása barátja egy barna medve, akivel Mása rengeteg elképesztő kalandba keveredik. Ebben a mesében látható, hogy mennyire fontos a barátság, a gondoskodás, a kreativitás és a szabadság. A kislány kora a viselkedéséből, és a fogazatából ítélve 4 év nagyjából. A mese tele van felnőttek számára is humoros részekkel, ami abból adódik, hogy a Mása által elkövetett huncutságokat a legtöbb tipegő elkövetné. A medvében pedig magukra ismerhetnek a szülők.
A meséből online, és normál játékok is készültek, többek között a Simba készítette el a szereplőket. Az Epee pedig a Lego Duploval kompatibilis építőjátékot dobott a piacra.[1]
Szereplők[szerkesztés]
Főszereplők[szerkesztés]
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Megjegyzés |
---|---|---|---|
Mása | Alina Kukuskina (1–2. évad), Varvara Szaranceva (3. évadtól) | Szűcs Anna Viola
Bak Julianna (6. évad-) |
Szőkésbarna hajú, zöld szemű, nyughatatlan kislány, aki mindig tele van energiával, s nem bír a fenekén megülni. Viselkedésével sokszor barátját, a medvét bosszantja. |
Medve | Borisz Kutnyevics | Mása barátja, aki korábban egy cirkuszban dolgozott. Kreatív, de szereti a nyugalmat, amit Mása rendszerint megzavar. |
További szereplők[szerkesztés]
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Megjegyzés |
---|---|---|---|
Télapó / Mikulás | Csuha Lajos | Piros kabátos, fehér szakállas férfi, aki a Télapóra vagy a vele egybemosott Mikulásra hasonlít. | |
Dása | Szűcs Anna Viola, Pekár Adrienn | Szőke hajú, kék szemű, szemüveges kislány, Mása unokatestvére. |
Epizódok[szerkesztés]
Első évad[szerkesztés]
# | # | Magyar cím | Angol cím | Eredeti cím | Magyar premier | Eredeti premier |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | A találkozás | How They Met | Первая встреча | 2015. június 8. | 2009. január 7. |
2. | 2. | Ne ébressz fel tavaszig! | Don't Wake Till Spring! | До весны не будить! | 2015. június 9. | 2009. január 8. |
3. | 3. | Karácsonyi ramazuri | One, Two, Three! Light The Christmas Tree! | Раз, два, три! Ёлочка, гори! | 2015. június 10. | 2009. január 9. |
4. | 4. | Ismeretlen nyomok | Tracks of Unknown Animals | Следы невиданных зверей | 2015. június 11. | 2010. március 13. |
5. | 5. | Farkasokkal táncoló | Prances with Wolves | С волками жить | 2015. június 12. | 2010. március 15. |
6. | 6. | Lekvárnap | Jam Day | День варенья | 2015. június 13. | 2010. március 22. |
7. | 7. | Tavaszi zsongás | Springtime for Bear | Весна пришла | 2015. június 14. | 2010. március 23. |
8. | 8. | Irány horgászni! | Gone Fishing | Ловись, рыбка | 2015. június 15. | 2010. március 24. |
9. | 9. | Hívj fel, kérlek! | Call Me Please! | Позвони мне, позвони! | 2015. június 16. | 2010. március 25. |
10. | 10. | Móka a jégen | Holiday on Ice | Праздник на льду | 2015. június 17. | 2010. szeptember 7. |
11. | 11. | Első nap az iskolában | First Day of School | Первый раз в первый класс | 2015. június 18. | 2010. szeptember 14. |
12. | 12. | Belépni tilos! | No Trespassing! | Граница на замке | 2015. június 19. | 2010. szeptember 16. |
13. | 13. | Bújócska | Hide and Seek is not for the Weak | Кто не спрятался, я не виноват! | 2015. június 20. | 2011. március 23. |
14. | 14. | Vigyázz! | Watch Out! | Лыжню! | 2015. június 21. | 2011. március 27. |
15. | 15. | Kedves kis rokon | Little Cousin | Дальний родственник | 2015. június 22. | 2011. április 9. |
16. | 16. | Jobbulást! | Get Well Soon! | Будьте здоровы! | 2015. június 23. | 2011. április 10. |
17. | 17. | A katasztrófa receptje | Recipe for Disaster | Маша + каша | 2015. június 24. | 2011. április 15. |
18. | 18. | Mosónap | Laundry Day | Большая стирка | 2015. június 25. | 2011. április 26. |
19. | 19. | A zongoralecke | The Grand Piano Lesson | Репетиция оркестра | 2015. június 26. | 2011. május 13. |
20. | 20. | Csíkos szakáll | Stripes and Whiskers | Усатый-Полосатый | 2015. június 27. | 2011. május 24. |
21. | 21. | Egyedül otthon | Home Alone | Один дома | 2015. június 28. | 2011. december 28. |
22. | 22. | Tartsd vissza a lélegzeted! | Hold Your Breath | Дышите! Не дышите! | 2015. június 29. | 2012. augusztus 5. |
23. | 23. | A talált gyermek | The Foundling | Подкидыш | 2015. június 30. | 2012. augusztus 7. |
24. | 24. | Jó étvágyat! | Bon Appétit | Приятного аппетита | 2015. július 1. | 2012. augusztus 15. |
25. | 25. | Hókusz-Pókusz | Hokus-Pokus | Фокус-покус | 2015. július 2. | 2012. augusztus 17. |
26. | 26. | Lakásfelújítás | Home Improvement | Осторожно, ремонт! | 2015. július 3. | 2012. augusztus 22. |
Második évad[szerkesztés]
# | # | Magyar cím | Angol cím | Eredeti cím | Magyar premier | Eredeti premier |
---|---|---|---|---|---|---|
27. | 1. | Jól festünk! | Picture perfect | Картина маслом | 2017. november 13. | 2012. október 1. |
28. | 2. | Pónilovaglásra fel! | Time to ride my pony | Ход конём | 2012. október 4. | |
29. | 3. | Egynyári sláger | One-Hit Wonder | Хит сезона | 2012. október 7. | |
30. | 4. | Növesztőszer | Growing potion | Витамин роста | 2017. november 14. | 2013. június 5. |
31. | 5. | Elsöpörve | Swept Away | Новая метла | 2013. június 9. | |
32. | 6. | Együtt a család | All in the family | Когда все дома | 2013. június 17. | |
33. | 7. | Édes Élet | La Dolce Vita | Сладкая жизнь | 2017. november 15. | 2013. június 22. |
34. | 8. | Csak egy fotó! | Just Shoot Me | Фотография 9 на 12 | 2013. október 10. | |
35. | 9. | Beugratós | Kidding Around | Трудно быть маленьким | 2013. október 11. | |
36. | 10. | Túl sok | Two Much | Двое на одного | 2017. november 16. | 2013. október 16. |
37. | 11. | Jó utat! | Bon Voyage | Большое путешествие | 2013. október 19. | |
38. | 12. | Fordított nap | Trading Places Day | Нынче всё наоборот | 2013. október 27. | |
39. | 13. | A rettegés éjszakája | The Thriller Night | Сказка на ночь | 2017. november 17. | 2014. október 1. |
40. | 14. | Félelmetes erő | Terrible Power | Красота - страшная сила | 2014. október 6. | |
41. | 15. | Trükkös kalap | Hats Off | Дело в шляпе | 2014. október 8. | |
42. | 16. | Filmfelvétel | And Action! | День кино | 2017. november 20. | 2014. október 17. |
43. | 17. | Önjelölt hős | Self-Made Hero | Героями не рождаются | 2014. október 22. | |
44. | 18. | Évente egyszer | Once upon a Year | Раз в году | 2014. október 25. | |
45. | 19. | Kirakós játék | Complicated Story | Запутанная история | 2017. november 21. | 2014. november 1. |
46. | 20. | Táncőrület | Dance Feaver! | Учитель танцев | 2014. november 3. | |
47. | 21. | Győzelem | Victory Cry | Крик победы | 2014. november 24. | |
48. | 22. | Kardfogú medve | Cave Bear | Пещерный медведь | 2017. november 22. | 2015. május 27. |
49. | 23. | Revü | Variety Show | Дорогая передача | 2015. június 9. | |
50. | 24. | Szüreti mulatság | Happy Harvest | Праздник Урожая | 2015. június 17. | |
51. | 25. | Házi nindzsák | Home-Grown Ninjas | Неуловимые мстители | 2017. november 23. | 2015. június 28. |
52. | 26. | Viszlát később! | See You Later! | До новых встреч! | 2015. szeptember 2. |
Harmadik évad[szerkesztés]
# | # | Magyar cím | Angol cím | Eredeti cím | Magyar premier | Eredeti premier |
---|---|---|---|---|---|---|
53. | 1. | Hazatérni nehéz | Coming Home ain't Easy | На круги своя | 2015. november 28. | |
54. | 2. | Nagyon tündérmese | The Very Fairy Tale | В гостях у сказки | 2015. december 31. | |
55. | 3. | Tanuló vezetők | Driving Lessons | Эх, прокачу! | 2016. február 22. | |
56. | 4. | Szellemes történet | A Ghost Story | Страшно, аж жуть! | 2016. március 16. | |
57. | 5. | Hazudj, ha tudsz! | Liar, Liar, Pants on Fire | На привале. | 2016. június 25. | |
58. | 6. | Macska-egér harc | Like Cat and Mouse | Кошки-Мышки. | 2016. augusztus 26. | |
59. | 7. | Játék vége | Game Over | Game Over. | 2016. október 14. | |
60. | 8. | Mit kívánsz? | At your service! | К вашим услугам! | 2016. november 18. | |
61. | 9. | Karácsonyi dal | Christmas Carol | С любимыми не расставайтесь! | 2016. december 23. | |
62. | 10. | Tente baba, tente | Rock-A-Bye, baby! | Сюрприз! | 2017. február 3. | |
63. | 11. | Meglepetés! | Surprise! Surprise! | Три машкитёра. | 2017. április 7. | |
64. | 12. | Három testőr | Contact! | Есть контакт! | 2017. május 19. | |
65. | 13. | Békével jöttünk | Спокойствие, только спокойствие! | 2017. július 14. | ||
66. | 14. | Golf party hármasban | Квартет плюс | |||
67. | 15. | A legjobb orvosság | Цирк, да и только | 2017. október 13. | ||
68. | 16. | Vonósnégyes extrával | Квартет плюс | 2017. december 22. | ||
69. | 17. | Csere-bere | New Kids on the Block! | Сколько волка ни корми... | 2018. febr. 22. | |
70. | 18. | Ragyogj, Ragyogj, Kis Csillag | Twinkle, Twinkle, Little Star! | Звезда с неба | 2018. ápr. 12. | |
71. | 19. | Micsoda remek játék | What a Wonderful Game | Вот такой хоккей! | 2018. máj. 25. | |
72. | 20. | Égi jel | That's Your Cue! | Шарики и Кубики | 2018. júl. 6. | |
73. | 21. | Zavaros történet | Fishy Story | Случай на рыбалке | 2018. aug. 31. | |
74. | 22. | Majomparádé | Monkey Business | Вот как бывает! | 2018. okt. 19. | |
75. | 23. | Isten, óvd a királynőt! | God, Save the Queen! | Не царское дело! | 2018. nov. 16. | |
76. | 24. | Színház az egész világ | Вся жизнь - театр | 2019. jan. 25. | ||
77. | 25. | Világkörüli út | Вокруг света за один час | 2019. márc. 15. |
Jegyzetek[szerkesztés]
Források[szerkesztés]
- Mása és a medve hivatalos oldala (angolul)
- Mása és a medve az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Mása és a medve a PORT.hu-n (magyarul)